What is the translation of " SYSTEMATICALLY " in Croatian?

• sustavno
• sistematski
• sistematično
• sistemacki
• sustavnije

Examples of using Systematically in English and their translations into Croatian

Systematically, coldly.
Metodicki, sustavno.

They're doing it systematically.
To rade sistematički.

We need to systematically implement early access to counsel.
Trebamo sustavnu implementaciju pristupa savjetnicima.

Obviously he would been systematically beaten.
Očito su ga sistemacki tukli i mučili.

They are systematically educated and trained both in theory and in practice.
Oni su sistemski podučavani i trenirani kako u teoriji tako i u praksi.

I know the prisoners here are being robbed systematically.
Znam da se ovdje zarobljenike redovito pljačka.

Obviously, he would been systematically beaten and tortured.
Očito su ga sistemacki tukli i mučili.

I know the prisoners here are being robbed systematically.
Znam da se ovdje zarobljenici temeljito pljačkaju.

Straighten your hair systematically to achieve the perfect result.
Ispravljajte kosu planski kako biste postigli savršen rezultat.

They were testing the fences for weaknesses, systematically.
IskušavaIi su ogradu zbog sIabosti, sistematično.

Very recent. the bones have been systematically crushed. Yeah, it appears.
Izgleda da su kosti sistematično slomljene. Vrlo nedavno.

With this method you memorize all vocabulary of the course systematically.
S ovom metodom ćete naučiti sve pojmove iz tečaja tuniškog.

Obviously he had been systematically beaten and tortured… Thank you, Doctor.
Hvala vam doktore. Očito su ga sistemacki tukli i mučili.

It's a collection of things, especially one systematically organized.
To je kolekcija stvari, pogotovo ona sistemski organizovana.

Now they were systematically issuing identity cards to the entire population.
Sada su organizovano izdavali identifikacione dokumente za svu populaciju.

The Project Europe frameworks could be closely and systematically coordinated.
Okviri europskog projekta mogli bi biti predmetom uske i sustavne koordinacije.

He's been systematically attacking your family's assets for over five years now.
On je soistematično napadao vaše obiteljske posjede tijekom pet sezona.

A lot of really good professionals can not be systematically every year, earning over 25.
Mnogi stvarno dobar profesionalci ne mogu dosljedno svake godine, zarada od 25.

And then you systematically open up all the briefcases… and the hot chicks show you how much money you could have won.
A zatim sistematski otvaraš sve aktovke a zgodne ženske ti pokazuju koliko si novca mogao osvojiti.

Patients with hepatic impairment have not been systematically evaluated see section 5.2.
Bolesnici s oštećenjem jetre nisu bili sistematično procijenjeni vidjeti dio 5.2.

It should also be more systematically developed at sectoral level, particularly in the private sector.
Također bi ga trebalo sustavnije razvijati na razini sektora, posebice u privatnom sektoru.

Consumers are advised to check product composition systematically before purchasing.
Potrošačima se savjetuje da pomno prouče sastojke proizvoda prije kupnje. AVENE AQUA.

Every report is thoroughly and systematically processed and examined by qualified professional staff.
Sva izvješća temeljito i sistematično obrađuje i kontrolira osposobljen stručni tim.

The potential benefits of such targeted governance have systematically been underexposed.
Potencijalne koristi takvog ciljanog upravljanja bile su sistematično zanemarivane.

And then you systematically open up all the briefcases how much money you could have won. and the hot chicks show you.
A zatim sistematski otvaraš sve aktovke a zgodne ženske ti pokazuju koliko si novca mogao osvojiti.

The newly developed engine ranges are being systematically optimised to reduce CO2 emissions.
Novorazvijene obitelji motora dosljedno su optimizirane za smanjenje emisija CO2.

The interaction of Rebif with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone(ACTH) has not been studied systematically.
Interakcija Rebifa s kortikosteroidima ili s adrenokortikotropnim hormonom(ACTH) nije sistematično proučavana.

You understand, by eating this item, you could obtain systematically to get to optimal weight.
Znate, jedući ovaj proizvod, mogli biste dobiti metodički doći do idealne težine.

The first aircraft to systematically offer internet connectivity, providing passengers with a global broadband connection.
Prvi zrakoplov koji sistematično nudi internetsku povezanost; svojim putnicima nudi globalnu širokopojasnu povezanost.

You know, by eating this product, you could get systematically to reach suitable weight.
Znate, konzumiranjem ovaj proizvod, mogli biste dobiti metodički doći do odlične težine.