What is the translation of " TRUYỀN THỐNG GIÁNG SINH " in English?

• christmas tradition
• christmas traditions
• traditional christmas

Examples of using Truyền thống giáng sinh in Vietnamese and their translations into English

Rốt lại thì đây là truyền thống Giáng Sinh mà!
It was, after all, a Christmas tradition.

Truyền thống Giáng sinh của NBA có từ những năm 1940.
The NBA Christmas tradition dates to the 1940s.

Có rất nhiều truyền thống Giáng sinh để tham gia ở Na Uy.
There are plenty of Christmas traditions to take part in in Norway.

Truyền thống Giáng sinh lớn nhất của Áo hơi đáng sợ.
Austria's biggest Christmas tradition is slightly terrifying.

Một số loài cây và thực vật đặc biệt là 1 phần của truyền thống Giáng Sinh này.
Some special trees and plants also are part of the Christmas tradition.

Kết quả là, truyền thống Giáng sinh cũng đa dạng như thế giới là đa dạng văn hóa.
As a result, Christmas traditions are as diverse as the world is diverse culturally.

Nếu có gì hình tượng hơn đường chân mây ở New York City thì đó chính là truyền thống Giáng sinh ở thành thị này.
If there's anything more iconic than the New York City skyline, it's the New York City Christmas tradition.

Bữa ăn truyền thống Giáng sinh ở Nigeria có thể thêm gà, bò, dê hoặc cừu.
The traditional Christmas meal in Nigeria may have goat meat, beef, sheep or chicken or Turkey.

Cho nên, nếu cô thấy thích gọi lại cho tôi… tôi sẽ còn hơn là hạnh phúc được hạ mình theo đúng truyền thống Giáng sinh.
So, if you felt like calling me back, I would be more than happy to do the traditional Christmas grovelling.

Nguyện các kho báu và truyền thống Giáng sinh tràn đầy trái tim bạn với hy vọng và hạnh phúc.
May the treasures and traditions of Christmas fill your heart with hope and happiness.

Bởi dân số Nhật Bản theo đạo Thiên Chúa chỉ chiếm 1% đến 2%, đất nước này không có nhiều truyền thống Giáng Sinh.
Since only about 1% to 2% of the Japanese population is Christian, the country didn't have many established Christmas traditions.

Đây là một công thức truyền thống Giáng sinh, nhưng mà bởi hương vị phong phú của họ không có thể Hãy thưởng thức là, Khi ưa thích.
This is a recipe traditionally Christmas but that by their rich flavor not can let's enjoy is, When fancy.

Hiện không có nhiều điều có thể được gọi là" huấn quyền" về Máng cỏ Giáng Sinh và truyền thống Giáng Sinh khác.
There is not a great deal of what could be deemed“magisterium” on the Christmas crib and other Christmas traditions.

Nhật Bản không có truyền thống Giáng Sinh, và rồi KFC xuất hiện và nói, đây là việc bạn nên làm trong mùa Giáng Sinh.".
There was no tradition of Christmas in Japan, and so KFC came in and said, this is what you should do on Christmas.”.

Hoặc làm một việc tốt vào mỗi ngày, từ bây giờ cho đến cuối năm, giống như một phần không thể thiếu của truyền thống Giáng sinh hằng năm của bạn.
Make doing a good deed everyday from this reading to the end of the year an annual part of your Christmas tradition.

Một truyền thống Giáng sinh của người Latvia bao gồm đọc một bài thơ, chơi một nhạc cụ hoặc hát một bài hát để nhận những món quà.
One Latvian Christmas tradition involves reciting a poem, playing an instrument, or singing a song in exchange for receiving one of your presents.

Sự gần gũi địa lý của hai nước cũng có nghĩa là họ san sớt nhiều điều, cho nên tương đồng trong truyền thống Giáng sinh sẽ không là một ngoại lệ.
The geographical proximity of the two countries also means they share many things, so similarities in Christmas traditions would not be an exception.

Hết thảy các nước châu Âu có truyền thống Giáng sinh độc đáo của nó cũng như truyền thống được chia sẻ với các nền văn hóa phương Tây khác.
Every European country has its unique Christmas traditions as well as traditions that are shared with other Western cultures.

Sự gần gũi địa lý của hai nước cũng có nghĩa là họ chia sẻ nhiều điều, nên tương đồng trong truyền thống Giáng sinh sẽ không là một ngoại lệ.
The geographical proximity of the two countries also means that a lot of things in common, such similarities Christmas traditions should not be an exception.

Trong thời kì gần đây hơn, mới hơn truyền thống Giáng sinh đã đến với những người nhập cư gần đây nhất như những ngôi sao sáng( Mexico) và” Feliz Navidad!
In more recent times, newer Christmas traditions have arrived with the most recent immigrants such as luminaries(Mexico) and"Feliz Navidad!

Sự gần gũi địa lý của hai nước cũng có nghĩa là họ chia sẻ nhiều điều, nên tương đồng trong truyền thống Giáng sinh sẽ không là một ngoại lệ.
The geographical proximity of the two countries and common language also means they share many things, so similarities in Christmas traditions wouldn't be an exception.

Trên thị trường là nơi có truyền thống Giáng sinh cookies như gingerbread và nóng mulled rượu vang, cả hai có sự giúp đỡ để ngăn chặn không khí mùa đông lạnh.
The market is home to traditional Christmas cookies like gingerbread and hot mulled wine, both of which help to stave off the freezing winter air.

Kraków szopka hoặc cảnh Chúa giáng sinh( cũi, crèche)( Polish) là một truyền thống Giáng sinh bắt nguồn từ Kraków, Ba Lan và có từ thế kỷ 19.
Kraków szopka[ˈkrakuf ˈʂɔp. ka] or nativity scene(crib, crèche)(Polish: Szopka krakowska) is a Christmas tradition originating from Kraków, Poland, and dating back to the 19th century.

Max muốn tiếp tục truyền thống Giáng sinh của gia đình, nhưng căng thẳng giữa các thành viên khác nhau trong gia đình giữ tất cả mọi người từ việc có một thời gian tốt.
Max wants to continue the family's Christmas traditions, but tensions between members of the family keep everyone from having a good time….

Trong khi các dân tộc và các nền văn hóa châu Á đang cách biệt đạo gia tô và truyền thống Giáng sinh của nó, là Kitô hữu địa phương châu Á duy nhất pha trộn đức tin Kitô giáo của họ với các nền văn hóa địa phương của họ.
While the peoples and cultures of Asia are far removed from Christianity and its Christmas traditions, the local Asian Christians have uniquely blended their Christian faith with their local culture.

Một truyền thống Giáng sinh khác là ăn gà rán Kentucky, bởi vì KFC Nhật Bản đã quảng cáo gà rán của họ như một bữa ăn Giáng sinh kể từ tháng 12 năm 1974.
Another Christmas tradition is eating Kentucky Fried Chicken, because KFC Japan has promoted their fried chicken as a Christmas meal since December of 1974.

Theo quan điểm của phương tây, việc nhìn thấy người dân Trung Quốc gần gũi hơn với truyền thống Giáng sinh cũng giống như xem Jack Skeleton từ The Nightmare Before Christmas cố gắng giới thiệu kỳ nghỉ bí ẩn và hấp dẫn trong“ Thị trấn Halloween” vậy.
From a western point of view, seeing Chinese people getting closer to Christmas traditions is like watching Jack Skeleton from The Nightmare Before Christmas trying to introduce the mysterious and attractive holiday in“Halloween Town”.

Vì vậy, nếu nhiều truyền thống Giáng Sinh của chúng ta có nguồn gốc từ các hoạt động và tín ngưỡng ngoại giáo không hề liên quan đến Đấng Christ, tại sao chúng ta lại tiếp tục thực hiện chúng?
So, if many of our most dearly held Christmas traditions do have roots in pagan and non-Christ related activities and beliefs, why should we continue to practice them?

Nhưng ngay cả ở Anh, có truyền thống Giáng sinh độc đáo- bữa ăn tối với gà tây nhồi hạt dẻ với Giáng sinh, sms chúc mừng giáng sinh ngỗng nướng với nho Hi Lạp, Yorkshire pudding, bánh Giáng sinh..
But even in England, there are unique Christmas traditions- Christmas dinners with turkey with chestnut stuffing, roasted goose with currants, Yorkshire pudding, Christmas cake.

Union Berlin cũng nổi tiếng với truyền thống Giáng sinh được tổ chức tại sân vận động của họ.[ 1] Năm 2003, Union Weihnachtssingen hàng năm bắt đầu như một cuộc tụ họp không chính thức mà chỉ có 89 người hâm mộ xuất hiện.
Union Berlin is also well known for its Christmas traditions celebrated in their home stadium.[35] In 2003 the yearly Union Weihnachtssingen started as an unofficial gathering to which just 89 fans showed up.