Examples of using Tuyên bố của họ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xem tuyên bố của họ ở đây.
Nhưng đây mới chỉ là tuyên bố của họ.
This is just their assertion.Xem tuyên bố của họ ở đây.
Check out their declarations here.Hoa Kỳ vừa đưa ra tuyên bố của họ.
The senators just made their statements.Tuyên bố của họ sau đó đã được thu âm.
Subsequently, their statements came to be recorded.Combinations with other parts of speech
Thế còn người Canada và tuyên bố của họ thì sao?
Tức hành động của họ trái ngược với tuyên bố của họ.
Vì vậy, một số tuyên bố của họ về một giải pháp.
So Are Some of Their Claims on a Solution.Sau tuyên bố của họ, hai người trình diễn việc tạo ra một vòng tròn đồng ruộng.
Hai Tổng thống đã kết luận tuyên bố của họ và trả lời các câu hỏi từ báo chí.
Chúng tôi là một nhóm những người dân đã yêu vàphụng sự Hồng Kông trong nhiều năm”, tuyên bố của họ viết.
Mặc dù quần jean là tuyên bố của họ để nổi tiếng, công ty cũng mang đồng hồ, đồ trang sức, nước hoa và quần áo khác.
Though jeans are their claim to fame, the company also carries watches, jewelry, perfume, and other clothing.Dưới đây là danh sách các quốc gia diễu hành và người cầm cờ tuyên bố của họ theo thứ tự như cuộc diễu hành.
Below is a list of parading countries and their announced flag bearer, in the same order as the parade.Tuy nhiên, tôi rất bối rối về tuyên bố của họ ở phần cuối của bản sao vì với tôi, có vẻ như họ đang khoe khoang.
However, I am kind of confused about their statement at the end of the copy because to me, it seems like bragging.Mặc dù yêu cầu không đưa ra bất kỳ thông báo nào, nhưng Sussexes đã đưa ra tuyên bố của họ vào tối thứ Tư.
Despite the request not to make any announcements the Sussexes published their statement on Wednesday evening.Không có bằngchứng trực quan để sao lưu từng tuyên bố của họ ngoài vị trí chính xác của vết thương.
There's no visual evidence to back up each of their claims other than the precise location Dân chủ cộng hòa- Thường được sử dụng bởi cácnước với các mong muốn nhấn mạnh tuyên bố của họ là các nước dân chủ;
Democratic Republic- Tends to be used bycountries who have a particular desire to emphasize their claim to be democratic;Trung Quốc, 28 quốc gia EU và Ấn Độ đã đưa ra tuyên bố của họ ở mức 612 triệu USD, 1,6 tỷ USD và 165 triệu USD tương ứng.
China, the 28-nation EU and India have put their claims at $612 million, $1.6 billion and $165 million respectively.Ông nói mặc dầu Hoa Kỳ không đứng về phía nào trong các vụ tranh chấp lãnh thổ,Bắc Kinh phải làm sáng tỏ những lời tuyên bố của họ.
He said that although the United States does not take sides in territorial disputes,Beijing should clarify its claims.Sau các thử nghiệm trên biển,Đô đốc đã bác bỏ tuyên bố của họ, và kim loại đã được sử dụng cho đèn quạt và cửa sổ ở Nhà Soho.
After sea trials the Admiralty rejected their claims, and the metal was used for fanlights and sash windows at Soho House.Do đó, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác, ngoài việc đưa các hành động của Iran vào quá trình tranh chấp”, tuyên bố của họ cho biết.
We have therefore been left with no choice,given Iran's actions,» to begin the dispute process, their statement said.Theo tuyên bố của họ, hơn một nửa của 80 nhân viên chính thức của Coincheck làm việc về phát triển hệ thống, bao gồm cả an toàn bảo mật.
According to their statement, more than half of Coincheck's 80 permanent employees work on systems development, including security.Người yêu cầu bồi thường không có nhiều trái vốn và đang ở trong một tìnhhình tài chính đau khổ nhưng tuyên bố của họ có giá trị tiền tệ nhất định.
Claimants most often do not have much capital left andare in a distressed financial situation but their claims have a certain monetary value.Trong tuyên bố của họ, ShipChain nói rằng ủy viên tiểu bang đã không liên lạc với họ để xác minh bất kỳ khiếu nại nào được đưa ra chống lại công ty.
In their statement, ShipChain says that the state commissioner did not contact them to verify any of the claims leveled against the company.Luật sư được khuyến khích cung cấp thông tin trong tuyên bố của họ rằng sẽ hỗ trợ hòa giải viên trong việc giúp các bên giải quyết kháng cáo của họ. .
Counsel are encouraged to provide information in their statement that will assist the mediator in helping the parties to resolve Có một số sai lầm phổ biến mà người tìm việc cóthể thực hiện khi viết tuyên bố của họ với số một đang sử dụng cùng một mục tiêu nghề nghiệp cho mọi ứng dụng công việc.
There are a number of frequent blunders jobseekers can make when writing their statement with the quantity a single being making use of the identical objective for every job application.Các bên đòi hỏi chủ quyền cần làm rõ tuyên bố của họ phù hợp với luật pháp quốc tế và đạt được thỏa thuận về những cách thức hoạt động được phép tiến hành trong các khu vực tranh chấp”, phó phát ngôn viên nói thêm.
These events point to the need for claimants to clarify their claims in accordance with international law, and reach an agreement… about what types of activities should be permissible within disputed areas," she added.Cleopatra Selene I đã gửi con trai bà đến La Mã để nhận được tuyên bố của họ trước thượng viện, nhưng họ đã không thành công và quay trở về nhà sau hai năm[ 6].
Cleopatra Selene I sent her sons to Rome to present their claims before the senate, but they were unsuccessful, returning home two years later,[6] possibly to Syria in late 73 and 72.Tuy nhiên,Raisman đã không bị trục xuất bởi tuyên bố của họ, cho biết thứ sáu rằng các tay thể dục vẫn đang tập trung tại trung tâm khi thông báo được đưa ra.
Raisman was however unmoved by their announcement, saying Friday that gymnasts were still training at the center as the 
