What is the translation of " ULTRASONICALLY HỖ TRỢ " in English?

• ultrasonically assisted
• ultrasonically-assisted

Examples of using Ultrasonically hỗ trợ in Vietnamese and their translations into English

Click vào đây để tìm hiểu thêm về quá trình sấy phun ultrasonically hỗ trợ!
Click here to learn more about the ultrasonically assisted spray-drying process!

Một thay thế cho hydrodesulfurization là ultrasonically hỗ trợ khử lưu huỳnh.
An alternative to hydrodesulfurization is the ultrasonically assisted desulfurization.

Ultrasonically hỗ trợ Sol- gel con đường để tổng hợp các hạt HAp cấu trúc Nano.
Ultrasonically assisted sol-gel route for the synthesis of nanostructured HAp particles.

Xin bấm vào đây để tìm hiểu thêm về khai thác ultrasonically hỗ trợ Soxhlet!
Please click here to learn more about the ultrasonically assisted Soxhlet extraction!

( 2002) đã chỉ ra sự thành công ultrasonically hỗ trợ tổng hợp của chalcones xúc tác bởi KF- Al2các3.
(2002) have shown the successful ultrasonically-assisted synthesis of chalcones catalyzed by KF-Al2O3.

Một thay thế sáng tạo để hydrodesulfurization là ultrasonically hỗ trợ desulfurization.
An innovative alternative to hydrodesulfurization is the ultrasonically assisted desulfurization.

Việc khai thác ultrasonically hỗ trợ Soxhlet có thể dẫn đến năng suất cao hơn và thời lượng khai thác ngắn hơn.
The ultrasonically assisted Soxhlet extraction can lead to higher yields and shorter extraction times.

Để có thêm thông tin về quá trình lên men ultrasonically hỗ trợ, xin vui lòng bấm vào đây!
To get more information about the ultrasonically assisted fermentation, please click here!

Quá trình này của ultrasonically hỗ trợ rắn- lỏng khai thác được gọi là Sono- lọc, lixiviation hoặc rửa.
This process of ultrasonically assisted solid-liquid extraction is known as sono-leaching, lixiviation or washing.

Bùn thải, phân bón và thải sữa được gọi là nước thải giàu chất dinh dưỡng, phù hợp để sản xuất các vật liệu có giá trị qua kết tủa ultrasonically hỗ trợ.
Sewage sludge, manure and dairy effluents are known as nutrient-rich waste water, which is suitable for the production of valuable materials via ultrasonically assisted precipitation.

SEM phân tích cho thấy rằng nhuộm ultrasonically hỗ trợ không ảnh hưởng đến cấu trúc bề mặt của( Nano-) sợi.
SEM analysis shows that ultrasonically-assisted dyeing does not affect surface structure of(nano-)fibers.

Sự hòa tan ultrasonically hỗ trợ được dựa trên sự kích động cơ học của các hiệu ứng cavitational gây ra bởi sự đầu vào của sóng siêu âm thành chất lỏng.
The ultrasonically assisted dissolving is based on the mechanical agitation of the cavitational effects caused by the input of ultrasound waves into liquids.

So với khai thác Soxhlet và chiết xuất hàng loạt thông thường, chiết xuất ultrasonically hỗ trợ vượt trội với một năng suất curcumin tăng lên đáng kể trong một thời gian khai thác ngắn hơn.
In comparison with Soxhlet extraction and conventional batch extraction, ultrasonically assisted extraction excels with a significantly increased curcumin yield in a shorter extraction time.

Giải thể ultrasonically hỗ trợ để chuẩn bị mẫu được sử dụng trong các phòng thí nghiệm trước khi đo lường phân tích.
Ultrasonically assisted dissolution for sample preparation is used in laboratories before analytical measurements.

Các khái niệm sản phẩm mới đa dạng liên quan đến việc sử dụng các protein đậu nành như là một cơ sở và xử lý ultrasonically hỗ trợ cho phép sản xuất công nghiệp của các sản phẩm chất lượng cao như sữa, sinh tố thuần chay, pho mát lựa chọn thay thế, súp kem đậu nành, lây lan và băng kem.
Manifold new product concepts involve the use of soy proteins as a base and ultrasonically assisted processing allows for the industrial manufacturing of superior quality products such as dairy-free, vegan smoothies, cheese alternatives, soy cream based soups, spreads and creamy dressings.

Tuy nhiên, theo lọc ultrasonically hỗ trợ sự tan chảy được kích hoạt để vượt qua các lỗ chân lông lưới do tác dụng sonocapú.
However, under ultrasonically-assisted filtration the melt is enabled to pass the mesh pores due to the sonocapillary effect.

Ultrasonically hỗ trợ trùng hợp nhũ tương nhỏ được áp dụng cho các quá trình khác nhau- từ việc đóng gói các hạt vô cơ để tổng hợp các hạt Latex.
Ultrasonically assisted miniemulsion polymerization is applied to various processes- from the encapsulation of inorganic particles to the synthesis of latex particles.

Bởi một hydrolysis xúc tác sinh học ultrasonically hỗ trợ, các loại dầu thực vật tiêu chuẩn có thể được biến thành các loại dầu ăn giàu DAG với giá trị dinh dưỡng cao.
By an ultrasonically assisted bio-catalyzed hydrolysis, standard vegetable oils can be turned into DAG-rich edible oils with a high nutritional value.

Ultrasonically hỗ trợ nhuộm sợi và vải cải thiện sự xâm nhập của thuốc nhuộm vào các lỗ chân lông sợi và làm tăng độ bền màu và độ bền màu đáng kể.
Ultrasonically assisted dyeing of fibers and fabrics improves the penetration of the dye into the fiber pores and increases colour strength and colour fastness significantly.

Đối với phenanthrene, chuyển đổi ultrasonically hỗ trợ( công suất siêu âm đặt thành 150W) tăng từ 73,8% đạt được sau 30 min. sonication đến 83,0% sau 60 min. sonication.
For phenanthrene, the ultrasonically assisted conversion(ultrasound power set to 150W) increased from 73.8% achieved after 30 min. sonication to 83.0% after 60 min. sonication.

Ultrasonically hỗ trợ giai đoạn chuyển xúc tác( PTC) được chứng minh là một quyết liệt hiệu quả hơn và phương pháp hiệu quả cho các phản ứng hữu cơ so với cùng một phản ứng tại điều kiện im lặng.
Ultrasonically assisted phase transfer catalysis(PTC) is proven to be a drastically more efficient and effective method for organic reactions compared to the same reaction at silence condition.

Các decaffeination ultrasonically hỗ trợ là một quá trình tăng cường của cái gọi là quy trình decaffeination nước Thụy sĩ.
The ultrasonically assisted decaffeination is an intensification process of the so-called Swiss water decaffeination process.

Ultrasonically hỗ trợ sự cô lập của các hợp chất Phytochemical và hoạt tính sinh học có thể được thực hiện trong các dung môi như nước, ethanol, methanol, isopropanol, hỗn hợp nước/ ethanol, glycerine, dầu thực vật, vv.
Ultrasonically assisted isolation of phytochemicals and bioactive compounds can be performed in solvents such as water, ethanol, methanol, isopropanol, water/ethanol mixtures, glycerine, vegetable oils etc.

Chương trình 2: Ultrasonically hỗ trợ không đối xứng Michael bổ sung diethyl N- axetyl- aminomalonate để Chalcone[ Török et al. 2001].
Scheme 2: Ultrasonically assisted asymmetric Michael addition of diethyl N-acetyl-aminomalonate to chalcone[Török et al. 2001].

Ultrasonically hỗ trợ oxy hóa khử lưu huỳnh( uaod) của nhiên liệu hydrocarbon lỏng như xăng, naphtha, dầu diesel, nhiên liệu biển, vv là một phương pháp hiệu quả cao và khả thi để loại bỏ lưu huỳnh từ dòng khối lượng lớn của nhiên liệu nặng.
Ultrasonically-assisted oxidative desulphurization(UAOD) of liquid hydrocarbon fuels such as gasoline, naphtha, diesel, marine fuel, etc. is a highly efficient and viable method to remove sulphur from large volumes streams of heavy fuels.

Giải pháp: Với một ultrasonically hỗ trợ rắn- lỏng khai thác, các vấn đề thường gặp của SPE truyền thống có thể được bình thường vượt qua.
Solution: With an ultrasonically assisted solid-liquid extraction, the common problems of traditional SPE can be normally overcome.

Sự tổng hợp ultrasonically hỗ trợ( tổng hợp Sono) của hydroxyapatite là một kỹ thuật thành công để sản xuất các HAp cấu trúc Nano theo tiêu chuẩn chất lượng cao nhất.
The ultrasonically assisted synthesis(sono-synthesis) of hydroxyapatite is a successful technique to produce nanostructured HAp at highest quality standards.

Quá trình lên men ultrasonically hỗ trợ được tăng tốc do sự thủy phân Lactose nhanh hơn kết quả từ việc phát hành ultrasonically gây ra β- galactosidase từ các tế bào Bifidobacteria.
The ultrasonically assisted fermentation is accelerated due to a faster lactose hydrolysis resulting from the ultrasonically induced release of β-galactosidase from the bifidobacteria cells.

Bằng cách chuẩn bị ultrasonically hỗ trợ của một giải pháp, nó trở thành có thể hòa tan các chất tan trong nồng độ cao và để tạo ra một cách hiệu quả và nhanh chóng một giải pháp tập trung hoặc bão hòa( và quá bão hòa).
By the ultrasonically assisted preparation of a solution, it becomes possible to dissolve solutes in high concentration and to create efficiently and fast a concentrated or saturated(and oversaturated) solution.

Các tính năng đặc trưng của sự suy thoái ultrasonically hỗ trợ là sự gia tăng tỷ lệ chuyển đổi hóa học cũng như cavitation siêu âm và các hiệu ứng sonochemical cung cấp một sự pha trộn tốt hơn, bắt đầu phản ứng bằng cách nhập năng lượng, tạo ra Nhóm chức năng( ví dụ: phân chia- nhóm hydroxyl OH) và các gốc( ví dụ: H2Tôi kgt; H+ và HO-).
Characteristic features of ultrasonically-assisted degradation are an increase of the chemical conversion rate as well as ultrasonic cavitation and the sonochemical effects provide a better mixing, initiation of reactions by energy input, creation of functional group(e.g. cleavage- OH hydroxyl groups) and radicals(e.g. H2O-gt; H+ and HO-).