What is the translation of " VƯỢT QUÁ TẤT CẢ CÁC " in English?

• exceeds all
• exceed all
• exceeding all
• exceeded all

Examples of using Vượt quá tất cả các in Vietnamese and their translations into English

Nó vượt quá tất cả các thông số kỹ thuật cần thiết theo yêu cầu của nhiều oems!
It exceeds all the required specifications as demanded by various OEMs!

Cácvòi silicone với dâyđáp ứng hoặc vượt quá tất cả các yêu cầu của đặc điểm kỹ thuật sae j20.
The silicone hose with wire meets or exceeds all the requirements of SAE J20 specification.

MyDoom lần đầu tiên được phát hiện vào năm 2004 và nó trở thành email worm lây lan nhanh nhất, vượt quá tất cả các vụ việc trước đó.
MyDoom was first spotted in 2004 and it became the fastest spreading email worm, exceeding all previous records.

Quý II năm nay cũng vượt quá tất cả các quý trước đó về số liệu bán hàng.
The second quarter of the year also exceeded all previous quarters in terms of sales figures.

Như thường lệ, toàn bộ nguồn cung cấp Hiduron 130 của G7 Metals đáp ứng hoặc vượt quá tất cả các tiêu chuẩn ngành hiện hành.
As always Continental Steel's entire supply of Hiduron 130 meets or exceeds all applicable industry standards.

VƯỢT TRỘI( 5): Luôn vượt quá tất cả các tiêu chuẩn hiệu suất có liên quan.
Exceptional(5): Consistently meets and often exceeds all relevant performance standards.

Chỉ vào những tháng cuối cùng của cuộc chiến mà Không quân Quốc gia Khmer cuối cùng cũng vượt quá tất cả các thành tích trước đó.
It was only in the final months of the war that the Khmer Air Force finally managed to exceed all previous performances.

Ống dây thép cao áp vượt quá tất cả các yêu cầu về hiệu suất cho SAE 100 R12 và EN856 4SP.
High Pressure Steel Wire Hose exceeds all performance requirements for SAE 100 R12 and EN856 4SP.

FLUID FILM đã được Không lực Hoa Kỳ thử nghiệm theo Mil- C- 16173- E Lớp 2, và đã được tìm thấy vượt quá tất cả các yêu cầu.
FLUID FILM has been tested by the U.S. Air Force in accordance with Mil-C-16173-E Grade 2, and was found to exceed all requirements.

Ví dụ, máy tính xách tay của tôi( Acer Aspire VN7), vượt quá tất cả các máy tính để bàn chương tôi viết bây giờ.
For example, my laptop(Acer Aspire VN7), exceeds all chapters desktop I write now.

Đáp ứng và vượt quá tất cả các tiêu chuẩn về hiệu năng và tiêu chuẩn của sae j20 r3, và các đặc điểm kỹ thuật khác oem nặng.
Meets and exceeds all performance and physical criteria of SAE J20 R3, and various other heavy-duty OEM specifications.

Vải gia cố thẳng silicone hump hose đáp ứng và vượt quá tất cả các tiêu chuẩn hiệu suất và vật lý của lớp sae j20 a.
The fabric reinforced straight silicone hump hose meets and exceeds all performance and physical criteria of SAE J20 Class A.

MyDoom lần đầu tiên được phát hiện vào năm 2004 và nó trở thành email worm lây lan nhanh nhất, vượt quá tất cả các vụ việc trước đó.
MyDoom was first spotted in January 2004 and it became the fastest-spreading email worm ever, exceeding all previous records.

Chất lượng nước vượt quá tất cả các tiêu chuẩn liên quan bao gồm ASTM Loại I, CLSI và ISO 3696 Loại I.
Produced water characteristics exceed all reagent water quality standards including ASTM Type 1, CLSI and ISO 3696 Type 1.

Và có một sự phong phú tuyệt vời của lúa mì đó là so sánh với những bãi cát của biển, và tiền thưởng của nó vượt quá tất cả các biện pháp.
And there was such a great abundance of wheat that it was comparable to the sands of the sea, and its bounty exceeded all measure.

Ống fluorosilicon đáp ứng và vượt quá tất cả các tiêu chí về hiệu suất và vật lý của lớp sae j30 một thông số kỹ thuật.
The fluorosilicone hose meets and exceeds all performance and physical criteria of SAE J30 Class A specifications.

Mỗi ngày, các nhà khoa học nông nghiệp thực hiện hàng chục kiểm tra kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt để đảm bảo chất lượng cao, vượt quá tất cả các tiêu chuẩn thực phẩm quốc tế.
Every day, farm scientists conduct dozens of rigorous quality control tests to ensure that the quality exceeds all international food standards.

Không có nghi ngờ rằng vòng đeo tay chống muỗi nên vượt quá tất cả các yêu cầu và là một trong những nhà sản xuất hàng đầu trên thị trường.
There is no doubt that mosquito repellent bracelet should exceed all requirements and be one of the top producers on the market.

Trong một phản ứng chính thức đối với kết quả của Euro NCAP, một phát ngôn viên của Ford cho biết:“ Mustang là một chiếc xe an toàn, đáp ứng hoặc vượt quá, tất cả các tiêu chuẩn an toàn áp dụng trên toàn cầu.
Responding to the Euro NCAP crash test result, Ford said that the Mustang“is a safe car meeting, or exceeding, all applicable safety standards globally”.

Không chỉ đáp ứng hoặc vượt quá tất cả các quy tắc xây dựng theo luật định, nó cũng đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt về xây dựng vệ sinh hiện đại.
Not only does it meet or exceed all statutory building codes, it also satisfies the stringent requirements of modern hygienic construction.

Hoặc bạn có thể tiết kiệm thời gian và tiền bạc bằng cách mua một Orphek Đèn LED chiếu sáng cố định như là tất cả Orphek sản phẩm đáp ứng hoặc vượt quá tất cả các mục tiêu, hoặc các yêu cầu nêu trên.
Or you can save time and money by just buying an Orphek LED lighting fixture as all Orphek products meet or exceed all of the above goals or requirements.

Năm 2018, số lượng người tham gia vượt quá tất cả các năm trước và nếu tốc độ tiếp tục, các công ty sẽ có hơn 100 triệu mẫu vào năm 2021.
In 2018, the number of participants exceeded all previous years and, if the pace continues, companies will have more than 100 million samples by 2021.

Liên quan đến vấn đề mà bạn đang đề cập về iPad Pro mới, thiết kế nguyên khối của nó hoàn toàn đáp ứng hoặc vượt quá tất cả các tiêu chuẩn chất lượng cao của Apple về thiết kế và độ chính xác trong quá trình sản xuất.
Relative to the issue you refereneced regarding the new iPad Pro, its ubinbody design meets or exceeds all of Apple's high quality standards of design and precision manufacturing.

Cả hai dòng sản phẩm đều cung cấp các tính năng mới bao gồm các chức năng tăng cường và dốc xuống, điện áp 350V hoặc 600V tùy chọn và khả năng điều chỉnh hoàn toàn các tần số vượt quá tất cả các kiểu máy trước đó.
Both series offer new features that include ramp-up and ramp-down functions, optional 350V or 600V voltage, and the ability to fully adjust frequencies that surpasses all previous models.

BMW iDrive mới trong 7- Series đi kèm với một điều khiển 10,2 inch hiển thị vượt quá tất cả các bề mặt đồ họa cho đến nay được sử dụng trong thế giới của lái xe băng không chỉ thông qua kích thước của nó.
BMW iDrive in the new 7-Series comes with a 10.2 inch Control Display exceeding all graphic surfaces so far used in the world of motoring not only through its dimensions.

Trong các lĩnh vực khác nhau của xây dựng, xây dựng, khai thác, nông nghiệp, giao thông vận tải, thực phẩm và các thị trường khác, trong đó yêu cầu ống thủy lực và công nghiệp đáp ứng và vượt quá tất cả các tiêu chuẩn ngành.
In various areas of building, construction, mining, agriculture, transportation, food and other markets, where hydraulic and industrial hose is required our quality products meets and exceeds all industry standards.

Con số trên gấp ba lần so với mức tiêu thụ hồi năm 2000 và nhiều khả năng vượt quá tất cả các nguồn lực sẵn có hiện tại cùng với các giới hạn của hành tinh này để hấp thụ các tác động của việc khai thác và sử dụng.
This is three times the levels of consumption in 2000, and most likely exceeds all existing available resources and the limits of the planet to absorb the impacts of extraction and use.

Cần phải nhớ rằng trong bất kỳ vụ tai nạn xe cộ nào, vấn đề kích thước- các phương tiện nhỏ hơn phải làm việc chăm chỉ hơn các phương tiện lớn hơn để bảo vệ người ngồi trong xe và Mirage đáp ứng hoặc vượt quá tất cả các tiêu chuẩn an toàn khi thực hiện điều đó.”.
It must be remembered that in any vehicle-to-vehicle crash, size matters-- smaller vehicles must work harder than larger vehicles to protect their occupants, and the Mirage meets or exceeds all safety standards in doing that.".

Laminate Các sản phẩm Flooring đáp ứng hoặc vượt quá tất cả các yêu cầu về môi trường, sức khoẻ và an toàn- bao gồm phát thải formaldehyde- theo sự uỷ quyền của chính phủ liên bang Hoa Kỳ và các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan như Ủy ban Tài nguyên của California.
Armstrong Flooring's laminate products meet or exceed all environmental, health and safety requirements- including formaldehyde emissions- as mandated by the U.S. federal government and applicable state regulatory agencies such as the California Air Resources Board.

Và hiện nay TONI& GUY vẫn ở vị trí hàng đầu của ngành công nghiệp làm tóc và đã đitiên phong trong các thợ làm tóc chuyên nghiệp, vượt quá tất cả các tiêu chuẩn công nghiệp để làm chuyên môn có sẵn trên quy mô toàn cầu.
Toni& Guy has remained at the forefront of the hairdressing industry, pioneering the professional hairdresser and exceeding all industry standards to make expertise available on a global scale.