What is the translation of " VIỆT NAM HỢP TÁC " in English?

• vietnam cooperates
• vietnam partnered

Examples of using Việt nam hợp tác in Vietnamese and their translations into English

Nhật Bản và Việt Nam hợp tác khai thác đất hiếm.
Japan and Vietnam join forces to exploit rare-earth elements.

Việt Nam hợp tác với Mitsubishi Motors phát triển xe điện.
Vietnam to cooperate with Mitsubishi Motors in developing electric vehicles.

Hungary ủng hộ Việt Nam hợp tác toàn diện với EU.
Hungary backs Vietnam's comprehensive cooperation with EU.

ECCI Việt Nam hợp tác với ControlCase trong một số dự án tư vấn như PCI DSS.
ECCI Vietnam cooperates with Control Case in some of the consulting projects such as PCI, DSS.

Thay đổi cơ bản trong cách thức Nga và Việt Nam hợp tác với nhau phải diễn ra thì mới làm thay đổi bản chất quan hệ Nga- Việt..
Fundamental changes in the way how Russia and Vietnam cooperate have to happen to change the nature of their relations.

Mirum Việt Nam hợp tác với Diana Unicharm để khởi động chiến dịch thành công nhất của họ bao giờ- Chiến dịch Diana Sensi.
Mirum Vietnam cooperates with Diana Unicharm to launch their most successful campaign ever- Diana Sensi Campaign.

Phó Chủ tịch Quốc hội Hende Csaba khẳng định, Quốc hội Hungary ủng hộ Việt Nam hợp tác toàn diện với EU.
VN-Deputy Speaker of the National Assembly of Hungary Hende Csaba has affirmed that the Hungarian National Assembly supports Vietnam's all-around cooperation with the European Union(EU).

Hoa Kỳ và Việt Nam hợp tác chống buôn lậu các loài hoang dã.
United States and Vietnam working together to combat wildlife trafficking.

Kết nối Lớp học là một chương trình giáo dục quốc tế tạo cơ hội cho các trường phổ thông Việt Nam hợp tác với các trường ở Vương quốc Anh và trên toàn cầu.
Connecting Classrooms is an international education programme offering opportunities for schools in Vietnam to partner with schools in the UK and globally.

Argentina đề nghị Việt Nam hợp tác phát triển viễn thông và Internet.
Argentina seeks to cooperate with Vietnam in telecoms and internet.

Kết nối Lớp học là một chương trình giáo dục quốc tế tạo cơ hội cho các trường phổ thông Việt Nam hợp tác với các trường ở Vương quốc Anh và trên toàn cầu.
Connecting Classrooms is a successful international education programme that offers opportunities for schools in Taiwan to partner with schools in the UK and globally.

Sinh viên Melbourne và Việt Nam hợp tác trong điều kiện khắt khe 13/ 11/ 2015.
Melbourne and Vietnam students co-operate under‘hot lab' conditions 13/11/2015.

HBS Việt Nam hợp tác cùng đại diện Alibaba tại Việt Nam để xúc tiến các đơn mua hàng, nhập khẩu từ các doanh nghiệp tại Việt Nam và hỗ trợ xuất khẩu.
HBS Vietnam cooperates with Alibaba representatives in Vietnam to promote import orders from businesses in Vietnam and export support.

Đây là lần đầu tiên Quân đội Nhân dân Việt Nam hợp tác với một quốc gia khác trong việc vận chuyển lực lượng quân sự của mình ra nước ngoài.
The strategic airlift is the first time the Vietnam People's Army has partnered with another nation to transport its forces overseas.

Năm 2017, Việt Nam hợp tác với Ngân hàng Thế giới để tạo kế hoạch cải thiện tình trạng giáo dục cho sinh viên muốn theo học các cơ sở đào tạo đại học và dạy nghề.
In 2017, Vietnam partnered with the World Bank in order to create plans to improve its educational status for students wishing to attend college and vocational training establishments.

Ban Quốc tế giám sát và kiểm soát ở Việt Nam hợp tác chặt chẽ với các Ban Quốc tế kiểm soát và giám sát ở Miên và Lào.
The International Commission for Supervision and Control in Viet-Nam shall act in close co-operation with the International Commissions for Supervision and Control in Cambodia and Laos.

Zone Startups Việt Nam hợp tác với các nhà lãnh đạo đầu ngành và cung cấp cơ hội cho các công ty đang tìm kiếm khám phá và nắm lấy các công nghệ và ý tưởng sáng tạo.
Zone Startups Vietnam has partnered with industry leaders, and offers opportunities for companies looking to explore and embrace innovative ideas and technologies.

Ngoài mở nhiều tuyến bay kết nối Thái Lan tới các thành phố du lịch ở Việt Nam, hợp tác ASEAN được cho là yếu tố giúp củng cố thị trường nguồn tới nước ta.
Aside from the opening of several new air routes that connect major cities in Thailand to popular tourist towns in Vietnam, co-operation among ASEAN member states is also considered to be the key factor to strengthen source markets for Vietnam..

Argentina mong muốn Việt Nam hợp tác phát triển viễn thông và internet( cách đây 12 giờ).
Argentina seeks to cooperate with Vietnam in telecoms and internet(7 hours ago).

ILO Việt Nam hợp tác với Navigos Search tiến hành rà soát 12.300 quảng cáo việc làm đăng trên bốn cổng thông tin việc làm lớn nhất Việt Nam, được hỗ trợ bởi hai khảo sát trực tuyến nhằm tìm hiểu xem có hay không việc phân biệt đối xử dựa trên giới tính trong thực tiễn tuyển dụng, điều kiện làm việc và thăng tiến.
The ILO in Viet Nam in co-operation with Navigos Search conducted a review of 12,300 job advertisements in the country's four largest job portals, backed up by two online surveys to discover whether gender-based discrimination exists in hiring practices, working conditions and promotion opportunities in the workplace.

Có nhiều vị Giám mục ở Việt Nam hợp tác với chính phủ, nhưng không phản bội lại đức tin, ĐHY Zen cho biết.
There were bishops in Vietnam who cooperated with the government, but did not betray the faith, Zen tells me.

Viện Goethe Việt Nam hợp tác cùng Meta- house Phnom Penh và Viện Goethe Manila đưa nhóm STABIL ELITE đến Việt Nam, Căm- pu- chia và Phi- líp- pin.
Goethe Institute Vietnam in cooperation with Meta-House in Phnom Penh and Goethe Institute Manila invited the band Stabil Elite to play in Vietnam, Cambodia and the Philippines.

Ngày 24/ 4/ 2015, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam hợp tác với Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ( MPA) và CGV Cinemas tổ chức sự kiện chiếu phim tại rạp CGV- MIPEC chào mừng ngày Sở hữu Trí tuệ Thế giới năm 2015.
On April 24, 2015, the U.S. Embassy in Vietnam partnered with the Motion Picture Association(MPA) and CGV Cinemas to hold a movie screening event at the CGV MIPEC Cinema to mark World Intellectual Property(IP) Day 2015.

Australia và Việt Nam hợp tác thúc đẩy khoa học và công nghệ, trong đó có công nghệ thông tin và truyền thông.
Australia and Vietnam collaborate to promote science and technology including information and communications technology.

Hoa Kỳ muốn Việt Nam hợp tác trong cuộc chiến chống các tay buôn bán ma túy quốc tế.
The United States wants Vietnam's cooperation in fighting international drug traffickers.

Trong nhiều năm, Nga và Việt Nam hợp tác trong công tác giáo dục với hàng nghìn học sinh, sinh viên Việt Nam được đào tạo tại St. Petersburg.
In recent years, Russia and Vietnam have cooperated in education with thousands of Vietnamese students trained in St. Petersburg.

Đại học RMIT Việt Nam, hợp tác cùng Hội Cựu sinh viên Úc tại Việt Nam, tổ chức Triển lãm Doanh nghiệp cựu sinh viên đầu tiên vào ngày 5 và 12/ 5 tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh.
RMIT Vietnam, in partnership with the Australia Alumni in Vietnam group, organised the inaugural Alumni Business Exhibition on 5 and 12 May in Hanoi and Ho Chi Minh City.

Ngay cả giữa lúc Hoa Kỳ và Việt Nam hợp tác để phát triển quy mô và sự tầm mức của các quan hệ song phương, hãy còn nhiều quan tâm về tình trạng thiếu tiến bộ trong các vấn đề nhân quyền tại quốc gia Đông Nam Á này.
Even as the United States and Vietnam cooperate to expand the scope and depth of their relations, concerns remain over a lack of progress on human rights issues in the Southeast Asian nation.

Đại học RMIT Việt Nam hợp tác cùng UNESCO và Viện Văn hoá nghệ thuật quốc gia Việt Nam( VICAS) đồng tổ chức lễ hội văn hoá nhằm ghi nhận và tôn vinh nét văn hoá và sáng tạo Việt Nam..
RMIT University Vietnam in collaboration with United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) and Vietnam National Institute of Culture and Arts Studies(VICAS) announced a new festival to recognise and celebrate creativity….

Hội đồng Anh tại Việt Nam, hợp tác cùng Đại học Leicester, Vương quốc Anh và Hanoi Grapevine, hiện đang triển khai công tác nghiên cứu và thu thập dữ liệu phục vụ việc thiết lập Danh bạ các ngành công nghiệp sáng tạo của Việt Nam..
The British Council in Vietnam, in partnership with Leicester University and Hanoi Grapevine, is carrying out a body of research and data collection, which will be used to create the first Vietnam creative industries directory.