Examples of using Vmware vsphere in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trang chủ VMware Vsphere.
VMware vSphere: Đường chạy nhanh.
VMware vSphere: Fast Track.Tổng quan VMware vSphere 6.0.
VMware Release vSphere 6.0.VMware vSphere: Theo dõi nhanh[ V6].
VMware vSphere: Fast Track[V6].Tổng quan VMware vSphere 6.7.
VMware Announces vSphere 6.7.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
VMware vSphere 6.5: Máy chủ vCentere.
VMware vSphere 6.5: vCentere Server.Di chuyển máy ảo với VMware vSphere ® vMotion ®.
Migrate virtual machines with VMware vSphere® vMotion®.Phần mềm Vmware Vsphere 5 phiên bản Enterprise.
The hosts run VMware vSphere 5 Enterprise software.Ngày 12 tháng 7 năm 2011,VMware phát hành VMware vSphere phiên bản 5.0.[ 1].
On July 12, 2011,VMware vSphere 6.5 chắc chắn sẽ mang lại chất lượng và sự linh hoạt mới cho các hoạt động kinh doanh năng suất cao hơn.
The VMware vSphere 6.5 will most definitely bring new strength and agility into tasks for greater business output.Ngoài ra, phiên bản mới bổ sung hỗ trợ cho Windows 2008 R2, Hyper- V R2, Exchange 2010,Windows 7 và VMware vSphere 4.0.
Backup Exec also adds new support for Microsoft Windows 2008 R2, Hyper-V R2, Exchange 2010,Windows 7 and VMware vSphere 4.0.Ảo hóa vẫn là xu hướng“ hot” nhất trong thế giới CNTT, và VMware vSphere là giải pháp ảo hóa được triển khai rộng rãi nhất trong các doanh nghiệp.
Virtualization remains the hottest trend in the IT world, and VMware vSphere is the industry's most widely deployed virtualization solution.Chỉ cần kéothả để di chuyển máy ảo từ PC tới đám mây cá nhân với VMware vSphere hoặc đám mây chung với vCloud Air.
Simply drag anddrop to move your virtual machines from your PC to the private cloud with VMware vSphere or the public cloud with vCloud Air.Người dùng có thể truycập trung tâm dữ liệu VMware vSphere thông qua các máy khách như vSphere Client hoặc Web Access thông qua trình duyệt Web.
Users can access the VMware vSphere datacenter through clients such as the Veeam ® đã cách mạng hoá việc bảo vệ và quản lý dữ liệu trong các môi trường đám mây cá nhân ảohóa hiện đại dựa trên VMware vSphere và Microsoft Hyper- V.
Veeam has revolutionized data protection and management in modern,highly virtualized private cloud environments based on VMware vSphere and Microsoft Hyper-V.Thay vào đó, chúng sử dụng một máy chủ ảo hóa phía sau như Hyper- V, VMware vSphere, hoặc Citrix Systems XenServer để hỗ trợ ảo hóa.
Instead, they use a back-end virtualization server such as Hyper-V, VMware vSphere, or Citrix Systems XenServer to provide the virtualization support.Khách hàng VMware thường tiết kiệm 50- 70% chi phí CNTT tổng thể bằng cách hợp nhất nguồn tài nguyên của họ vàcung cấp các máy có sẵn có cao với VMware vSphere.
Điều này cho phép tỷ lệ hợp nhất lớn hơn,sử dụng hiệu quả hơn của VMware vSphere Distributed Resource Scheduler(vSphere DRS), và các cụm ít phải được quản lý riêng biệt.
This capability enables greater consolidation ratios,more efficient use of VMware vSphere Distributed Resource Scheduler(DRS), and fewer clusters that must be separately managed.Cùng một bộ cài có thể sử dụng để cài đặt một trong hai biến thể này tùy thuộc vào kích thước của ổ đĩa sẽ được cài.[1] Người ta có thể nâng cấp ESXi lên VMware Infrastructure 3[ 2] hoặc lên VMware vSphere 4.0 ESXi.
The same media can be used to install either of these variations depending on the size of the target media.[26]One can upgrade ESXi to Bản vSphere mở rộng này baogồm công cụ lưu trữ VMware vSphere Storage Appliance, Bảo vệ dữ liệu vSphere Data Protection, vSphere Replication và vShield Endpoint.[ 1].
This extended Veeam Backup Essentials cung cấp tính khả dụng cho tất cả khối lượng công việc trên nhiều nền tảng ảo, vật lý, đám mây(bao gồm VMware vSphere và Microsoft Hyper‑ V)- từ một bảng điều khiển quản lý duy nhất.
Veeam® Backup& Replication™ 9.5 delivers Availability for ALL workloads- virtual, physical,cloud(including VMware vSphere and Microsoft Hyper-V)- from a single management console.Là một hệ điều hành đám mây, VMware vSphere quản lý các collections lớn của cơ sở hạ tầng( như CPUs, storage và networking) hoạt động trong một môi trường liên tục và linh hoạt, đồng thời quản lý sự phức tạp của trung tâm dữ liệu.
As a cloud operating system, VMware vSphere manages large collections of infrastructure(such as CPUs, storage, and networking) as a seamless and dynamic operating environment, and also manages the complexity of a datacenter.Nó cung cấp phục hồi nhanh chóng, linh hoạt và đáng tin cậy của các ứng dụng ảo hóa và dữ liệu đưa sao lưu máy ảo vàsao chép lại với nhau trong một giải pháp phần mềm duy nhất với sự hỗ trợ trao giải thưởng cho các môi trường ảo VMware vSphere và Microsoft Hyper- V.
It provides fast, flexible and reliable recovery of virtualized applications and data, bringing VM backup andreplication together in a single software solution with award-winning support for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V virtual environments.Với sự hỗ trợ cho việc quản lý VMware vSphere và Microsoft Hyper- V, Veeam ONE cung cấp khả năng giám sát và cảnh báo chủ động thông qua các công cụ tương tác để bạn có thể được cảnh báo về các vấn đề tiềm ẩn với máy ảo, máy chủ vật lý, máy tính và tài nguyên đám mây trước khi tác động.
With support for the management of VMware vSphere and Microsoft Hyper-V, Veeam ONE delivers proactive monitoring and alerting through interactive tools so you can be alerted to potential problems with VMs, physical servers, PCs, and cloud-based resources before operational impact.Với sự hỗ trợ cho phiên bản mới nhất của Windows và Linux, phần cứng, bộ xử lý mới nhất,khả năng kết nối với VMware vSphere và vCloud Air, đây là công cụ hoàn hảo để tăng năng suất, tiết kiệm thời gian trãi nghiệm đám mây.
With support for the latest version of Windows and Linux, the latest processors and hardware,and the ability to connect to VMware vSphere and vCloud Air, it's the perfect tool to increase productivity, save time, and conquer the cloud.Để thông tin rõ hơn tới người mua, chúng tôi đã quyết định xem xét hai trong số các gói phần mềm nổi tiếng nhất hiện có,Proxmox và VMware vSphere, và chia nhỏ những gì chúng làm và những lợi ích chúng có thể mang lại cho doanh nghiệp của bạn.
In order to better inform buyers, we have decided to take a look at two of the best-known software packages out there,Proxmox and VMware vSphere, and break down what it is they do and how they may benefit your business.Với sự hỗ trợ cho các phiên bản mới nhất của Windows và Linux, bộ vi xử lý mới nhất và phần cứng,và khả năng kết nối với VMware vSphere và vCloud Air, đó là công cụ hoàn hảo để tăng năng suất, tiết kiệm thời gian và chinh phục những dịch vụ đám mây.
With support for the latest version of Windows and Linux, the latest processors and hardware,and the ability to connect to VMware vSphere and vCloud Air, it's the perfect tool to increase productivity, save time, and conquer the cloud.Nền tảng điện toán hợp nhất Hitachi Unified Compute Platform( UCP) và Unified Computer Platform Director 3.5 sẽ hỗ trợ cho VSP G1000 và SVOS,Hitachi có những cấu hình UCP mới cho VMware vSphere và nhiều tính năng mới có trong UCP Director, như tạo profile server để đơn giản hoá hệ thống và tích hợp khả năng phục hồi hệ thống sau sự cố.
Hitachi Unified Compute Platform(UCP) and Unified Compute Platform Director 3.5: On top of support for VSP G1000 and SVOS,there are new entry-level configurations of UCP for VMware vSphere and increased capabilities in Unified Compute Director, such as server profiling for simplified provisioning and enhanced disaster recovery integration.
