What is the translation of " XOAY NÚM " in English?

• turn the knob
• turning the knob
• rotate the knob
• turning the crown

Examples of using Xoay núm in Vietnamese and their translations into English

Xoay núm và mở cửa.
Turn the knob and open the door.

Lực căng được điều chỉnh bằng cách xoay núm.
Tension forces are adjusted by turning knob.

Xin vui lòng xoay núm trong súng buộc cáp.
Pls turn the knob in the cable tie gun.

Bước. Bước thay đổi nhiệt độ khi xoay núm.
Stepping. Step of temperature change when turning the knob.

Xoay núm để giải phóng áp suất và tháo đầu nối.
Turn the scew to release the pressure and Remove the connector.

Để làm như thế, hãy xoay núm này trong khi nhìn qua khung ngắm.
To do so, turn the knob while looking through the viewfinder.

Đối với một số kiểu máy, bạn sẽ xoay núm thay vì kéo cần gạt.
For some models, you will turn a knob instead of pulling on a lever.

Chạm vào màn hình hoặc xoay núm hoặc bánh xe để điều chỉnh số f.
Touch the screen or turn the dial or wheel to adjust the f-number.

Đầu tiên bạn wind đồng hồ bằng cách xoay núm lên trên;
The first lets the user manually wind the watch by turning the crown upwards;

Chế độ thủ công: xoay núm với tốc độ khác nhau, kiểm tra thời gian phản ứng.
Manual mode: turn the knob with different speed, check the reaction time.

Một khi bạn đã đảm bảo rằng ảnh đã thẳng hoàn hảo, xoay núm khóa dịch chuyển để mở khóa.
Once you have ensured that the image is perfectly straight, turn the shift lock knob to unlock it.

Xoay núm từ từ để di chuyển kim càng gần vị trí 0 trên thang đo Ohms càng tốt.
Rotate the knob slowly to move the needle as close to the 0 position on the Ohms scale as possible.

Nhiệm vụ từ vị trí A là xoay núm qua vị trí B đến vị trí C.
The task from position A is to turn the knob through position B to the end to position C.

Và thứ ba cho phép người sử dụng thiết lập thời gian bằng cách xoay núm xuống.
The third position allows the user to set the time by turning the crown downwards.

Xoay núm điều chỉnh đến vị trí liên kết chính xác của lưỡi dao trên tay nếu nó không xoay như nó phải.
Turn the adjustment knob to the correct alignment position of the blade on the wheel if it does not rotate as it should.

Người dùng chỉ cần nhấn giữ núm xoay trên màn hình sẽ hiển thị menu các công cụ, sau đó xoay núm để chọn.
Users just hold down the rotary knob on the screen will display the tools menu, then turn the knob to select.

Chỉ cần xoay núm để tối ưu hóa EQ để nói chuyện, trình diễn âm nhạc, hoặc chỉ để đá thêm nhiều tiếng bass;
Simply turn the knob to optimize the EQ for speaking engagements, musical performances, or just to kick in more bass;

Khi bạn đặt máy quay trên máy đếm, nó sẽ bám vào mặt đếm và đảm bảo rằng không có trượt khi bạn bắt đầu xoay núm.
When you place the spinner on the counter, it will grip to the counter surface and ensure that there is no sliding when you start to turn the knob.

Trừ thứ hai là để điều khiển máy giặt từ xa, xoay núm đến vị trí" điều khiển từ xa", sau đó khóa tự động của cửa xảy ra.
The second minus is to control the washing machine remotely, turn the knob to the position"remote control", then automatic locking of the door occurs.

Hãy tưởng tượng hành lang này với mong muốn rằng khi bạn đi đến cuối cùng, khi bạn đến cánh cửa lớn và xoay núm, bạn sẽ khám phá ra một cuộc sống tiền kiếp.
Imagine this hallway with the expectation that when you get to the end, when you reach the big door and turn the knob, you will discover a past life.

Ánh sáng lò sưởi khí ở sân bay này rất dễ dàng, bạn chỉ cần xoay núm sang vị trí thí điểm, và sau đó đẩy nút để khởi động igniter, sau đó bạn có thể điều chỉnh cài đặt nhiệt.
Lighting this patio gas heater is very easy, you can just turn the knob to the Pilot position, and then push the igniter button to start the ignition, then you can adjust the heat setting.

Một khi chúng tôi nhận được thứ này đóng đinh, vấn đề không giống như điều chỉnh âm thanh nổi thời xưa, như khi xoay núm," Rick White, chủ tịch của Atlantic League, nói.
Once we get this thing nailed, the issue isn't like adjusting an old-time stereo, like when turning a knob," Rick White, president of the Atlantic League, says.

Ánh sáng lò sưởi ga trong nhà là rất dễ dàng, bạn chỉ cần xoay núm đến vị trí thí điểm, và sau đó đẩy nút igniter để bắt đầu đánh lửa, sau đó bạn có thể điều chỉnh cài đặt nhiệt.
Lighting this patio gas heater is very easy, you can just turn the knob to the Pilot position, and then push the igniter button to start the ignition, then you can adjust the heat setting.

Với việc tiêu dùng phòng chân trước khéo léo và có thẩm quyền và ngón tay dài, trong đấy chúng mang thể cạy những thứ mở ra( như quan tài rác có nắp đậy) và thậm chí xoay núm, chúng có thể dễ dàng ăn bất cứ thứ gì chúng muốn.
With the use of their skillful and competent front paws and long fingers in which they are able to pry things open(like garbage can lids) and even turn knobs, they can quite easily feed on anything they want.

Trong một thời đại xe tự lái và 400- tấn máy bay có thể tự hạ cánh trong sương mù chói mắt, không có nghĩa là bệnh nhân nhập viện được bao quanh bởi các máy móc cứu sinh chỉ có thể được kích hoạt bởi một người nhấn nút hoặc xoay núm.
In an age of self-driving cars and 400-ton airplanes that can land themselves in blinding fog, it makes no sense that hospitalized patients are surrounded by lifesaving machinery that can be activated only by a person pressing a button or turning a knob.

Chọn thời gian sấy khác nhau theo độ ẩm khác nhau của các vật phẩm khác nhau, ví dụ: các vật phẩm được sấy khô sẽ ẩm hơn, xoay núm điều chỉnh cửa không khí sang vị trí của Nhẫn, để thoát khí ẩm trong tủ.
Select the different drying times according to the different humidity of different articles, e.g., the articles to be dried are more humid, turn the air door adjusting knob to“” position so as to vent the humid air in the cabinet.

Finotek sản xuất của nhãn hiệu van điều khiển dòng chảy thủy lực trong tiêu chuẩn chất lượng cao, với các đặc điểm của điều chỉnh áp suất chính xác và dễ dàng xoay núm dưới áp suất cao hơn, các bộ phận quan trọng của piston ga là cứng điều trị cho các kỳ hạn dài của dịch vụ.
Finotek manufactures hydraulic manual flow control valve in high quality standard, with the characteristics of precisely pressure adjustment and easily turning the knob under higher pressure, the key parts of throttle piston is hardened treatment for long terms of service.

Thiết bị của tay cầm được nghĩ đến chi tiết nhỏ nhất bên trong đã chứa một giải pháp pha trộn và hormone tăng trưởng- bạn chỉ có thể trộn bằng cách xoay núm từ vị trí abc để đặt liều ví dụ 0.6 hoặc 0.9 ml nhấp vào nút- bấm vào và bạn đã hoàn tất!
The device of the handle is thought out to the smallest detail inside already contains a solution for mixing and growth hormone- you can only mix by turning the knob from the position a b c to set the dosage for example 0.6 or 0.9 ml click on the button- click and you're done!