What is the translation of " XUỐNG CỔ HỌNG " in English?

• down the throat

Examples of using Xuống cổ họng in Vietnamese and their translations into English

Nó cố nuốt trôi mọi thứ xuống cổ họng.
Is trying to stuff food down her throat.

Mơ ước bị ép vào nước uống có nghĩa là bạn cảm thấy như thể bạn đang có thứ gì đó đẩy xuống cổ họng.
To dream of being forced to drink water indicates that you have a feeling that something is being shoved down into your throat.

Thông qua miệng và xuống cổ họng.
Into her mouth and down her throat.

Nó hoạt động ngay cả khi bạn ngủ để đẩy nước bọt xuống cổ họng.
It works even when you're sleeping, pushing saliva down your throat.

Anh ta đẩy lưỡi của mình xuống cổ họng cô ta.".
She put her tongue down my throat.".

Hôn em từ đây xuống đây," tôi thì thầm, lướt ngón tay từ phía sau tai xuống cổ họng.
Kiss me from here to here,” I whisper trailing my finger from the base of my ear, down my throat.

Anh ta đẩy lưỡi của mình xuống cổ họng cô ta.".
He just shoved his tongue down my throat.".

Thận trọng: Không bao giờ để con bạn nằm xuống hoặc nghiêng đầu lại khi máu chảy xuống cổ họng.
Caution: Never let your child lie down or tilt his head back as the blood would run down into his throat.

Tôi có thể cảm thấy nó trượt xuống cổ họng, vào dạ dày của tôi.
I felt it go down my throat and into my stomach.

Rebecca không bao giờ tưởng tượng ra rằng con mình sẽ bắt đầu bắt chước cô theo cách cô ấn các ngón tay xuống cổ họng.
Rebecca never imagined that her child would start to mimic her by sticking her finger down her throat.

Người ta tin rằng nước lạnh dịu xuống cổ họng và nóng rát ngực.
The cold water calms down the throat and chest burning.

Cách sống bận rộn của ngày hôm nay hầu như không cho phép bạn có thời gian để làm tan băng đậu Hà Lan trước khi đẩy chúng xuống cổ họng và chạy ra ngoài cửa.
Today's busy lifestyle barely lets you have the time to defrost those cold peas before shoving them down your throat and running out the door.

Tôi có thể cảm thấy nó trượt xuống cổ họng, vào dạ dày của tôi.
I could feel them going down my throat and into my stomach.

Ah, người nghèo Hay- Seed! cách cay đắng sẽ bùng nổ những dây đai trong gió hú đầu tiên, khi ngươi nghệ thuật điều khiển, dây đai, các nút, và tất cả xuống cổ họng của cơn bão.
Ah, poor Hay-Seed! how bitterly will burst those straps in the first howling gale, when thou art driven, straps, buttons, and all, down the throat of the tempest.

Không may, con lươn trôi vào miệng cậu bé và chui thẳng xuống cổ họng, tạp chí khoa học BioMed Central có trụ sở ở Anh đưa tin.
Unfortunately the eel slipped out of his mouth and down his throat, according to the UK-based science journal BioMed Central.

Rượu uýt- ki cháy một đường xuống cổ họng cô.
The vodka burned a path down his throat.

Trong một thủ tục gọi là nội soi, bác sĩ có thể chiếu sáng xuống cổ họng để tìm các dấu hiệu cho thấy ung thư đã lan rộng ra khỏi miệng.
During a procedure called endoscopy, your doctor may pass a lighted scope down your throat to look for signs that cancer has spread beyond your mouth.

Mẹ giết con gái, buộc cây thánh giá xuống cổ họng!
Mother killed daughter by forcing crucifix down her throat.

Cảm giác đầu tiên của đứa trẻ là kinh ngạc khi nghĩ rằng đấng sáng tạo ra trời và đất, đấng giữ gìn vũ trụ, đấng Cứu Thế, lại có thể trôi dễ dàng xuống cổ họng.
The first feeling of the child, then, is that of surprise at the thought that the Creator of heaven and earth, the upholder of the universe, the Saviour of the world, could so easily pass down his throat!

Rượu whisky cháy một đường xuống cổ họng cô.
The whiskey burned its way down his throat.

Những con gà con hoàn toàn bất lực và mù quáng tiêm mỏ của chúng xuống cổ họng của bố mẹ để lấy một phần sữa bướu cổ mà chúng lấy lại cho chúng, vì vậy chúng nuôi đến 6- 8 ngày tuổi.
Absolutely helpless and blind chicks inject their beak down the throat of their parents for a portion of goiter milk, which they regurgitate to them, So they feed up to 6-8 days of age.

Bằng cách này, máu sẽ không chảy xuống cổ họng.
In this way, the blood does not flow into the throat.

Các dấu hiệu của chứng loạn thần kinh bulimia bao gồm thái độ ám ảnh đối với thực phẩm và ăn uống, thái độ thái quá với trọng lượng và hình dạng của chúng, và thường xuyên đi thăm phòng vệ sinh sau khi ăn, sau đó người đó có thể xuất hiện đỏ mặt và có vết bớt vết xước( từ buộc các ngón tay xuống cổ họng để Nôn mửa).
Signs of bulimia nervosa include an obsessive attitude towards food and eating, an overcritical attitude to their weight and shape, and frequent visits to the bathroom after eating, after which the person might appear flushed and have scarred knuckles(from forcing fingers down the throat to bring on vomiting).

Nước mũi có thể chảy ra từ mũi bạn hoặc cũng có thể xuống cổ họng hoặc cả hai.
This drainage can run either out of the nose, down the throat or both.

Khi trẻ bị cảm lạnh, chất nhầy từ mũi và xoang có thể chảy xuống cổ họng và gây ho trong khi ngủ.
When your child is cold, mucus from the nose and sinuses can flow into the throat and trigger coughing during sleep.

Họ không tìm thấy bất kỳ vấn đề nào với cổ họng của ông trong lần khám đầu và nghi ngờ rằng cơn đau của ông là tác dụng phụ của việc đưa ống xuống cổ họng trong khi phẫu thuật.
They didn't find any problems with his throat on an initial examination, and they suspected his pain was a side effect of having a tube down his throat during surgery.

Cô chỉ việc tọng những lời khuyên của vị giám đốc doanh vụ của cô xuống cổ họng là cô đủ mửa ra máu cả tuần rồi.".
All you have to do is stick your business manager's advice down your throat and you're vomiting blood for a week.".

Hai tháng sau, hắn lại khiến Christopher Dunn chết ngạt bằng cách nhét vải xuống cổ họng nạn nhân.
Two months later, Ireland suffocated Christopher Dunn by shoving material down his throat.

Một ống nhỏ được đưa vào lỗ mũi của trẻ, xuống cổ họng và vào thực quản.
A small tube is put into your child's nostril, then down the throat and into the..

Đau họng: Trong khi phẫu thuật, một ống có thể được đưa vào miệng hoặc xuống cổ họng để giúp bạn thở.
Sore throat- during your operation, a tube may be inserted either into your mouth or down your throat to help you breathe.