Wat Betekent ACLASTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aclasta

Voorbeelden van het gebruik van Aclasta in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was Aclasta enthält.
Wat bevat Aclasta.

Weitere Informationen über Aclasta.
Overige informatie over Aclasta.

Aclasta enthält Natrium.
Aclasta bevat natrium.

Wie wird Aclasta angewendet?
Hoe wordt Aclasta gebruikt?

Aclasta 5 mg Infusionslösung.
Aclasta 5 mg oplossing voor infusie.

Wie wurde Aclasta untersucht?
Hoe is Aclasta onderzocht?

Aclasta ist eine klare und farblose Lösung.
Aclasta is een heldere en kleurloze oplossing.

Warum wurde Aclasta zugelassen?
Waarom is Aclasta goedgekeurd?

Aclasta 5 mg Infusionslösung Zoledronsäure.
Aclasta 5 mg oplossing voor infusie Zoledroninezuur.

Wofür wird Aclasta angewendet?
Wanneer wordt Aclasta voorgeschreven?

Aclasta enthält den Wirkstoff Zoledronsäure.
Aclasta bevat het werkzaam bestanddeel zoledroninezuur.

Bei Morbus Paget war Aclasta wirksamer als Risedronat.
Bij de ziekte van Paget was Aclasta werkzamer dan risedronaat.

Aclasta für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Aclasta buiten het bereik en zicht van kinderen houden.

Es liegen keine Erfahrungen über akute Intoxikationen mit Aclasta vor.
Er is geen ervaring met acute intoxicaties met Aclasta.

Aclasta 5 mg Infusionslösung ist gebrauchsfertig.
Aclasta 5 mg oplossing voor infusie is klaar voor gebruik.

Wenn Sie stillen, darf Ihnen Aclasta nicht verabreicht werden.
U mag geen Aclasta toegediend krijgen indien u borstvoeding geeft.

Aclasta wird als Infusion über mindestens 15 Minuten verabreicht.
Aclasta wordt toegediend als infusie gedurende ten minste 15 minuten.

Zoledronsäure Accord enthält den gleichen Wirkstoff wie Aclasta Zoledronsäure.
Zoledroninezuur Accord bevat hetzelfde werkzaam bestanddeel als Aclasta zoledroninezuur.

Aclasta darf nicht mit kalziumhaltigen Lösungen in Kontakt kommen.
Aclasta mag niet in contact komen met calcium-bevattende oplossingen.

Befolgen Sie sorgfältig alle Anweisungen Ihres Arztes, bevor Ihnen Aclasta verabreicht wird.
Volg zorgvuldig alle instructies op die uw arts u geeft voor de toediening van Aclasta.

Aclasta darf nicht mit anderen Kalzium-haltigen Lösungen in Kontakt kommen.
Aclasta mag niet in contact komen met andere calciumbevattende oplossingen.

Falls Sie die Beendigung der Behandlung mit Aclasta erwägen, nehmen Sie bitte Ihren nächsten Arzttermin wahr und besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt.
Indien u erover denkt met de Aclasta-behandeling te stoppen, laat dan uw volgende afspraak doorgaan en bespreek dit dan met uw arts.

Aclasta darf nicht bei Patienten mit schweren Nierenproblemen angewendet werden.
Aclasta mag niet worden gebruikt bij patiënten met ernstige nierproblemen.

Zur Behandlung des Morbus Paget des Knochens darf Aclasta nur von Ärzten angewendet werden, die Erfahrung in der Behandlung dieser Krankheit haben.
De behandeling van de botziekte van Paget met Aclasta mag uitsluitend uitgevoerd worden door een arts die ervaring heeft met de behandeling van deze ziekte.

Aclasta wird bei Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz nicht empfohlen.
Het gebruik van Aclasta wordt niet aanbevolen bij patiënten met ernstige nierproblemen.

Patienten, die mit Zometa behandelt werden, sollten nicht gleichzeitig Aclasta oder irgendein anderes Bisphosphonat erhalten, weil die kombinierte Wirkung dieser Stoffe nicht bekannt ist.
Patiënten die behandeld worden met Zometa mogen niet gelijktijdig behandeld worden met Aclasta of enig ander bisfosfonaat omdat de gecombineerde effecten van deze middelen niet bekend zijn.

Aclasta ist kontraindiziert bei Patienten mit Hypokalzämie siehe Abschnitt 4.4.
Het gebruik van Aclasta is gecontra-indiceerd bij patiënten met hypocalciëmie zie rubriek 4.4.

Zur Behandlung des Morbus Paget darf Aclasta nur von Ärzten verschrieben werden, die Erfahrung in der Behandlung dieser Krankheit haben.
De behandeling van de botziekte van Paget met Aclasta mag uitsluitend gebeuren door een arts die ervaring heeft met de behandeling van deze ziekte.

Aclasta ist während der Schwangerschaft und Stillzeit kontraindiziert siehe Abschnitt 4.6.
Het gebruik van Aclasta is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en bij vrouwen die borstvoeding geven zie rubriek 4.6.

Sie dürfen Aclasta nach dem auf dem Umkarton und Flasche angegebenen Verfalldatum nicht.
Gebruik Aclasta niet meer na de vervaldatum vermeld op de doos en de fles.