Wat Betekent ACKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• acker
• akker
• veld
• land
• akkers
• weg
• werk

Voorbeelden van het gebruik van Acker in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Acker nicht zu viel.
Werk niet te hard.

Ich bin Joss Acker.
Mijn naam is Joss Acker.

Der Acker wurde schwarz.
Het land werd zwart.

Er düngt jetzt den Acker.
Hij voedt nu het land.

Ja. Acker will sich einigen.
Ja, Acker wil schikken.

Pflüge meinen eigenen Acker.
Ik ga mijn eigen weg.

Und der Acker ist die Welt.
En het veld is de wereld.

Ich mach mich vom Acker.
Ik ga weg van de welvaart.

Würde Acker sich für… 75.
Zal Acker schikken voor 75.

Ilene Anderson. Miggy Acker.
Eileen Anderson. Miggy Acker.

Überm Acker ist eure Straße.
Over het veld kom je op de weg.

Damit waren sie beim Acker angelangt.
Intussen waren ze bij het land gekomen.

Mr. Acker, ich glaube, Sie sind da!
Mr Acker, volgens mij bent u thuis!

Da hast du noch mehr Erde für dein Acker.
Hier is meer aarde voor op je land.

Sie haben Mr. Acker gesagt, ich zitiere.
Je zei Mr Acker, en ik citeer.

Acker behält sein Haus, dazu noch etwas Geld.
Acker behoudt z'n huis en een mooi zakcentje.

Dank dir kriegt Acker mehr als er verdient hat.
Je gaf Acker meer dan hij verdiende.

Der alte Schlossteich wird heute als Acker genutzt.
Tegenwoordig is het terrein in gebruik als akker.

Ein Acker ist keine Industrieanlage.
Een akker is geen industrieterrein.

Der schickte ihn auf seinen Acker, die Säue zu hüten.
En die zond hem op zijn land om de zwijnen te weiden.

Mister Acker, ich denke, Sie sind zu Hause.
Mr Acker, volgens mij bent u thuis.

Sie sprachen von der Kennzeichnung vom Acker bis zum Tisch.
U had het over etikettering van het veld tot de dis.

Der Acker war voller Flaschen und Abfall.
Het land lag bezaaid met flessen en rommel.

Bodenbearbeitung und Sätechnik werden auf dem Acker verkauft!
Grondbewerking en zaaitechniek worden op de akker verkocht!

Der Anwalt, den Acker engagiert hat, ist Jimmy.
De advocaat die Acker inhuurde, is Jimmy.

Acker und Bordier haben den Fundort des Schädels durchkämmt.
Acker en Bordier hebben rondom die schedel alles omgespit.

Also grub und hackte er sein Stückchen Acker, und säte Rübsamen.
Zo groef en hakte hij zijn stukje land, en zaaide rapen.

Dass Acker Jimmy engagiert, ist doch kein Zufall.
Dat Acker Jimmy inhuurt, is geen toeval.

Das Himmelreich gleicht einem Schatz, versteckt im Acker, den ein Mensch fand.
Gods koninkrijk is als een schat verborgen in een veld.

Wärst du ein Acker, würde ich dich jetzt pflügen.
Als je nu in een veld was, Zou ik je pakken.