Voorbeelden van het gebruik van Aktiengesellschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eine Aktiengesellschaft nicht.
Die NOC war eine Aktiengesellschaft.
Eine Aktiengesellschaft Ltd oder Plc.
Een naamloze vennootschap Ltd of Plc.Gründung der Aktiengesellschaft.
Oprichting van de naamloze vennootschap.Die Aktiengesellschaft war auch als Oberkohle bekannt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die Struktur der Aktiengesellschaft.
De structuur van de naamloze vennootschap.Aktiengesellschaft, gegründet von Mitarbeitern des Unternehmens.
Aandelenbedrijf, opgericht door medewerkers van de onderneming.Willkommen in der Aktiengesellschaft für den Anbau von Obst.
Schutz der Gesellschafter und Dritter/ Aktiengesellschaft.
Bescherming van deelnemers en derden/ naamloze vennootschap.Vorteile der Aktiengesellschaft über einen Business-Namen?
Voordelen van de naamloze vennootschap over een bedrijfsnaam?Im Jahre 1928 wurde das Unternehmen in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
In 1928 werd het bedrijf omgezet in een naamloze vennootschap.Europäische aktiengesellschaft- schlussfolgerungen des vorsitzes.
Die Chiemsee-Holding wurde 2000 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
De brouwerij werd in 2000 omgevormd tot een naamloze vennootschap.Struktur der Aktiengesellschaft und Mitbestimmung der Arbeitnehmer.
Structuur van de naamloze vennootschap en medezeggenschap van de werknemers.Konstituierende Dokumente und Registrierung einer Aktiengesellschaft.
Samenstellende documenten en registratie van een naamloze vennootschap.Wurde die WEG von einer Aktiengesellschaft in eine GmbH umgewandelt.
Pepperl+Fuchs wandelt seine Rechtsform zu einer Aktiengesellschaft AG.
Pepperl+Fuchs verandert van rechtsvorm en wordt een aandelenvennootschap AG.Rechtsform: Aktiengesellschaft eingetragen unter der Nummer 0424864156.
Juridische vorm: naamloze vennootschap ingeschreven onder de nr. 0424864156.Wurde der Betrieb in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
In 1994 werd het bedrijf omgevormd tot een naamloze vennootschap.NA ist eine Aktiengesellschaft mit mehreren Produktionsstätten in Deutschland.
NA is een naamloze vennootschap met verscheidene productiefaciliteiten in Duitsland.Wurde das Unternehmen in Heidelberger Zement Aktiengesellschaft umbenannt.
In 1978 wordt de bedrijfsnaam Heidelberger Zement Aktiengesellschaft.Die Aktiengesellschaft ist eine derorganisatorische und rechtliche Formen von Unternehmen.
De naamloze vennootschap is een van deorganisatorische en juridische vormen van bedrijven.Aufnahme einer SE durch eine Aktiengesellschaft nationalen Rechts.
Overneming van een SE door een naamloze vennootschap naar nationaal recht.Das Unternehmen kann als CJSC,LLC undÖffentliche Aktiengesellschaft.
Het bedrijf kan optreden als een CJSC,LLC eneen naamloze vennootschap openen.Als Aktiengesellschaft verdreifacht Avis Europe innerhalb von drei Jahren seinen Marktwert.
In drie jaar tijd als beursgenoteerd bedrijf verdriedubbelt de marktwaarde van Avis Europe.Wurde die Kollektivgesellschaft Lüchinger& Co. in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
In 1938 werd de firma Staal& Co omgezet in een naamloze vennootschap.Die Aktiengesellschaft ist ein Tochterunternehmen der litauischen Unternehmensgruppe Koncernas SBA.
Het bedrijf is een dochteronderneming van het Zweeds-Zwitserse Erfolgte der Wechsel der Rechtsform von einer GmbH zu einer Aktiengesellschaft.
Tevens werd in 2002 besloten de rechtsvorm van HCME te wijzigen van een BV naar een NV.Die Firma ist eine Aktiengesellschaft unter Staatsbeteiligung und gehört zu einer größeren Gruppe.
De onderneming is een vennootschap met staatsdeelneming en is een deel van een grotere groep.Wir müssen kämpfen bei der Richtlinie zur Europäischen Aktiengesellschaft.
We moeten vechten bij de totstandkoming van de richtlijn betreffende de Europese naamloze vennootschap.
