Voorbeelden van het gebruik van Alkaloide in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alkaloide sind das letzte große schwarze Loch.
Enthält Antioxidantien, Flavonoide und Alkaloide.
Bevat anti-oxidanten flavonoïden en alkaloïden.Andere, Alkaloide oder ihre Derivate enthaltend.
Andere, bevattende alkaloïden of derivaten daarvan.Vincamin ist eine Verbindung aus der Naturstoffgruppe der Alkaloide.
Papaverine is een verbinding uit de groep van alkaloïden.Rinde- enthält Tannine, Alkaloide und das Glückshormon.
Schors- bevat tannines, alkaloïden en het hormoon geluk.
Alle Pflanzenteile, besonders die Zwiebel,enthalten giftige Alkaloide.
Zowel de bol alsde bladeren bevatten giftige alkaloïden.Claviceps purpurea Tul., seine Alkaloide und seine Zubereitungen.
Claviceps purpurea Tul., zijn alkaloïden en preparaten daarvan.Alkaloide sind Stoffe, die in Pflanzen auf natürliche Weise vorkommen.
Alkaloïden zijn natuurlijke stoffen die in planten worden aangetroffen.Mineralische und organische Säuren, Alkaloide, bakterielle Gifte.
Mineraalzuren, organische zuren, alkaloïden, bacteriële giffen.Der krautige Teil dieser Pflanze enthält ätherische Öle und Alkaloide.
Het kruidachtige deel van deze plant bevat essentiële oliën en alkaloïden.In dieser Anlage viele Alkaloide, die zur Zerstörung von Salzen bei.
In deze plant veel alkaloà ̄den die bijdragen aan de vernietiging van zouten.In Oriental Stephania Root Extract ist der Wirkstoff insgesamt Alkaloide.
In Oriental Stephania Root Extract is het actieve ingrediënt totale alkaloïden.Alkaloide in seiner Zusammensetzung, Vitamin C, Flavonoidica Natur und ätherischen Ölen.
Alkaloïden in zijn samenstelling, vitamine C, flavonoidica natuur en vluchtige oliën.
Technically genannt, es gehört zu einer Klasse von Verbindungen, Alkaloide genannt.
Technically, behoort tot een klasse van verbindingen genaamd alkaloïden.Das Präparat enthält Alkaloide(Stachydrin), Glykoside von Bitterstoffen und Bufenolid.
Het preparaat bevat alkaloïden(stachydrine), glycosiden met bittere principes en bufenolide.Das Dragendorff-Reagenz ist ein Nachweisreagenz für Alkaloide und tertiäre Amine.
De toxine levert een positief resultaat met het Dragendorff-reagens voor alkaloïde en tertiair amine.Die Alkaloide werden vorwiegend in der Wurzel, aber auch in den Blättern gespeichert.
De alkaloïden worden hoofdzakelijk in de wortels opgeslagen, maar komen ook in de bladeren voor.Bispidin bildet den Grundkörper einiger Alkaloide wie z. B. Spartein und Cytisin.
Die Solanum-Alkaloide sind eine chemische Stoffgruppe und bilden eine Untergruppe der Alkaloide.
De chemische structuur van cathinon vormt de basis van een groep monoamine alkaloiden.Außerdem hat Gynectrol grüner Tee Essenz Alkaloide und auch Flavonoide, beide, die Fett zu minimieren.
Daarnaast heeft Gynectrol groene thee extract alkaloïden en flavonoïden, die beide afnemen vet.Diese Extrakte sind so wichtig, wie sie gefÃ1⁄4llt mit Flavonoide kommen,Antioxidantien, und Alkaloide.
Deze fragmenten zijn zo belangrijk als ze gevuld met flavonoïden komen,anti-oxidanten, en alkaloïden.Und 1923 wurden Alkaloide aus"Yagé" isoliert und beide wurden als"Telepathin" genannt;
In 1905 en 1923 werden alkaloà ̄den geà ̄soleerd uit Yagé en beiden werden"telepathine" genoemd;Alle Phalaris-Arten können dazu gebracht werden, mehr Alkaloide zu produzieren, indem man sie'stresst.
Alle phalaris soorten kunnen door stress worden aangezet om meer alkaloïden te produceren.Ganoderma lucidum produziert eine Gruppe von Triterpenen sowie Polysaccharide, Cumarin,Mannit und Alkaloide.
Ganoderma lucidum produceert een groep triterpenen en omvat polysachariden, coumarine,mannitol en alkaloïden.Darüber hinaus enthält Alkaloide, die bewiesen haben, um die Auswirkungen der Depression zu senken.
Het bevat ook alkaloà ̄den, die bewezen hebben te brengen van de gevolgen van depressie.Es entfernt schädliche Stoffe aus dem menschlichen Körper, beseitigt Bakterien und Viren,Toxine und Alkaloide.
Het verwijdert schadelijke stoffen uit het menselijk lichaam, elimineert bacteriën en virussen,toxines en alkaloïden.Außerdem hat Gynectrol Grüntee essence Alkaloide sowie Flavonoide, von denen beide Fett zu verringern.
Daarnaast heeft Gynectrol groene thee essentie alkaloïden en flavonoïden, die beide afnemen vet.Und alle durch die Anwesenheit in seiner Zusammensetzung von Alkali Alkaloide, die zur Auflösung von Oxalat und Urat Steine beitragen.
En dankzij de aanwezigheid in de samenstelling van alkali alkaloà ̄den die bijdragen aan het oplossen van oxalaat en uraatstenen.Papaveraceae enthalten oft viele Alkaloide wie Opium- bzw. Schlafmohn(Papaver somniferum) oder Klatschmohn.
Papaveraceae bevatten vaak veel alkaloïden zoals de slaapbol of bolpapaver(Papaver somniferum) of de gewone klaproos.Außerdem hat Gynectrol grüner Tee Essenz Alkaloide und auch Flavonoide, beide, die Fett zu minimieren.
Trouwens, Gynectrol heeft groene thee-extract alkaloïden evenals flavonoïden, die beide minder vet.
