Voorbeelden van het gebruik van Allergien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gegen Allergien.
Wir haben Gäste mit Allergien.
Er zijn gasten met een allergie.Du hast Allergien, Spencer?
Heb je allergieën, Spencer?Josh. Ich weiß. Allergien.
Ja, Allergien sind traurig.
Ja, allergie is verdrietig.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich hab Allergien.
Allergien?- Nein.- Ein Hund?- Nein?
Nee. Allergisch?- Nee. Een hond?Ich hab Allergien.
Ik ben allergisch.Allergien sprechen nie auf Antibiotika an.
Een allergie reageert nooit op antibiotica.Ich habe Allergien.
Ik ben allergisch.Ekzem, Allergien, Asthma, Heuschnupfen.
Eczeem, allergie, astma, hooikoorts.Kein Wunder. Allergien.
Geen wonder.- Allergie.Wir haben Allergien, weil wir zu sauber sind.
We hebben allergieën omdat we te schoon zijn.
Nein, ich habe Allergien.
Nee, ik heb hooikoorts.Hat sie Allergien, von denen ich nichts weiß?
Ze heeft een aantal allergie moet ik dat weten?Deine Schwester hat Allergien.
Je zus is allergisch.Du hast Allergien, Spencer,?
Arme jij. Ben je allergisch, Spencer?Ich hatte schlimme Allergien.
Ik was vreselijk allergisch.Sie hat die Allergien von Opa Larry.
Zij heeft de allergieën van opa Larry.Ich sagen Ihnen, ich habe Allergien.
Luister, ik ben allergisch.Es könnte Allergien haben, Diabetes.
Ze kunnen allergisch zijn of suikerziekte hebben.Sie ist klein,gewitzt und hat Allergien.
Ze is klein,handig en heeft allergieën.Was? Hat er Allergien oder eine Erkrankung? Nein?
Nee. Heeft hij allergieën of aandoeningen? Wat?Bill?- Ich habe Allergien.
Bill?- Ik ben allergisch.Wissen Sie, Allergien sind eine moderne Erfindung.
Weet je, allergieën zijn een moderne uitvinding.Haben Sie nicht Allergien, Mike?
Ben je niet allergisch, Mike?Wir alle haben spezielle Bedürfnisse und Allergien.
We hebben allemaal specifieke behoeftes en allergieën.Oh nein! Du hast Allergien, Spencer.
Heb je allergieën, Spencer? O, nee.Bis später. Wahrscheinlich nur Allergien.
Waarschijnlijk gewoon hooikoorts. Tot straks.Wussten Sie von den Allergien Ihrer Exfrau?
Wist u van de allergieën van uw ex-vrouw?
