Voorbeelden van het gebruik van Anderthalb meter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So anderthalb Meter.
Die Schrittlänge beträgt rund anderthalb Meter.
De lengte bedraagt ongeveer anderhalve meter.Noch anderthalb Meter.
Nog anderhalve meter.Trage eine Maske.Halte immer anderthalb Meter Abstand.
Draag een masker.Hou altijd anderhalve meter afstand.Anderthalb Meter entfernt.
Anderhalve meter ver.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
meter vom strand
meter vom meer
metern über dem meeresspiegel
meter vom hotel
meter vom zentrum
metern pro sekunde
metern der höchste berg
Meer
Das sind anderthalb Meter!
Dat is minstens anderhalve meter.Anderthalb Meter Schlamm.
In anderhalve meter modder.Es ist etwa anderthalb Meter lang.
Het is ongeveer 5 voet lang.Anderthalb Meter an Steuerbord.
Anderhalve meter aan stuurboord.Der Schacht ist anderthalb Meter breit.
De schacht is anderhalve meter breed.Anderthalb Meter an Steuerbord.
AnderhaIve meter aan stuurboord.Denk dran, immer anderthalb Meter hinter mir.
Onthoud: altijd anderhalve meter achter me.Anderthalb Meter davon waren nur Brusthaar.
Ruim anderhalve meter was borsthaar.Warum tun wir es nicht mit anderthalb Meter Abstand?
Het kan toch ook met anderhalve meter afstand?Er ist anderthalb Meter gewachsen.
Hij is anderhalve meter groter geworden.Die Stängel dieser Zierpflanze reichen bis zu anderthalb Meter.
De stengels van deze sierplant reiken tot anderhalve meter.Noch anderthalb Meter.
Nog anderhalve meter, Eddie.Und höre jedes Wort. Ich laufe nur anderthalb Meter vor euch.
Ik loop op nog geen anderhalve meter voor je en ik hoor alles wat je zegt.Anderthalb Meter links daneben und unglücklich.
Anderhalve meter naar links en ongelukkig.Und höre jedes Wort.Ich laufe nur anderthalb Meter vor euch.
En ik kan alles horen wat je zegt. Weet je,ik sta maar anderhalve meter voor je.Und anderthalb Meter breit. Ihr Kopf ist drei Meter lang.
En anderhalve meter breed. Haar kop is drie Als sie die Schüsse abgab.- Nein. Es wurde festgestellt, dass sie anderthalb Meter weit weg stand.
Nee. Ze stond op anderhalve meter toen ze de schoten loste.Ich habe anderthalb Meter tief eine Absplitterung in der Seitenwand gefunden.
Ik heb schilfering gevonden in de zijwand, anderhalve meter diep.Das Fangen mit diesem sollte durch langsame Verkabelung in einer Tiefe von etwa anderthalb Metern erfolgen.
Het vangen hiervan moet worden uitgevoerd door langzame bedrading op een diepte van ongeveer anderhalve meter.Anderthalb Meter der Mauer wurden als Mahnmal belassen und nicht abgerissen.
Anderhalve meter van het muurtje werd niet afgebroken maar bleef als gedenkteken staan.Um LaBeaux' Handy zu klonen,dürfen wir nicht mehr als anderthalb Meter von ihm entfernt sein, und zwar drei Minuten am Stück.
Om Labeaux's mobiel klonen,moet dit binnen anderhalve meter van hem zijn… gedurende drie ononderbroken minuten.Ihr Zweck besteht nicht darin,den Fall zu verhindern, sondern den Fallweg auf eine sehr kleine Strecke(im allgemeinen anderthalb Meter) zu begrenzen.
Deze zijn niet bedoeld omeen val te voorkomen, maar om de lengte van de val zo beperkt mogelijk te houden in het algemeen 1,5 m.Wir sitzen gerade anderthalb Meter hinter Mr. Hughes und schauen durch eins der Seitenfenster im Cockpit.
Wij staan nu anderhalve meter achter Mr Hughes door een raampje te kijken.Ein wenig komplizierter, auf der Hochebene Aj-Petriüber Jalta zu gelangen, dafür der Schnee dort kommt es bis zu anderthalb Metern vor, und er liegt nicht selten bis zur Mitte des Aprils.
Een gebeten meer moeilijk dobratsya op het plat Ai-petri overheen Jalta,van zato sneeuw er brengt tijdperk tot toe polutora versmaaten, en onwaarheden het dikwijls tot toe de April middellang door.Vier Meter des Filmes in der Breite legen anderthalb Meter ungefähr doppelt zusammen so, dass sich beim Zusammennähen der Sack ergeben konnte.
Vier 
