Voorbeelden van het gebruik van Meter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meter und näher kommend.
Ich bin aber 1,75 Meter.
Ik ben maar 1,75 m.Meter und Celsius, ja?
Meters en Celsius, lieverd?Der ist noch hundert Meter weg.
Die is nog 100 m ver.So 800 Meter nördlich.- Wo?
M naar 't noorden. Waar?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
meter vom strand
meter vom meer
metern über dem meeresspiegel
meter vom hotel
meter vom zentrum
metern pro sekunde
metern der höchste berg
Meer
Sicherlich einige Tausend Meter hoch.
Duizenden meters in de lucht.Meter über dem Meeresspiegel.
Ich brauche 20 Meter Brücke.
Ik heb zo'n 20 m brug nodig.Kann 20 Meter im Wasser bearbeiten.
Kan 20 meters in water werken.Er telefoniert zehn Meter entfernt.
Tien meter verderop, aan de telefoon.Wo? 31,9 Meter über uns, rechts?
Meter rechtsboven ons.-Waar?Seine größte Tiefe beträgt 16 Meter.
De grootste diepte is ongeveer 16 m.Er hatte 50 Meter Vorsprung.
Hij had 50 meter voorsprong op me.Meter von der Stadtmitte entfernt. -Gut.
Mooi. 800 m van het centrum.Ich wurde angeschossen und fiel 18 Meter.
Ik werd geraakt en viel 18 meter.Sie überwinden hunderte Meter Eis und Felsen.
Met honderden meters ijs en rotsen.Ein Schiff oder ein Fehlecho. 8000 Meter.
Een schip of loos alarm. Ze zitten achter ons, op 8000 meter.Camping 2 Sterne, 150 Meter vom Strand entfernt.
Camping 2 sterren 150 m van het strand.Du verwechselst Meilen und Meter.
Je haalt meters en kilometers door elkaar.Die Straße verläuft 10 Meter hinter diesen Bäumen.
De weg ligt zo'n 10 m achter die bomen.Mehrere Meter Stoff, und ich fühle mich immer noch nackt.
Ik draag meters stof en toch voeI ik me naakt.Seine Rumpfverkleidung allein ist 20 Meter dick.
De romp alleen is 20 meter dik.Sie wissen, dass ein Meter mehr als ein Yard ist,?
Je weet dat meters langer zijn dan yards?Bei den Europameisterschaften 1998 wurde sie mit 62,95 Meter Siebte.
Op het EK 1998 werd ze met 62,95 m zevende.Du weißt schon, dass Meter länger sind als Yards,?
Je weet dat meters langer zijn dan yards?Die Montagehöhe kann zwischen 3 und 25 Meter betragen.
De montagehoogte kan tussen 3 Sie sind fünf Meter von dieser Tür entfernt.
Je staat vijfenhalve meter van die leveranciersdeur af.Dazu braucht man Mut. In 100 Meter öffnen.
Dat is lef hebben. Openen op 100 meter.Sie ist 19 Meter lang und wiegt über 20 Tonnen.
Hij is negentien meter lang en weegt meer dan twintig ton.Er ist nur etwa 50 Meter entfernt?
Hij is 50 m van jullie verwijderd Zien jullie hem?
