Voorbeelden van het gebruik van Babbage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe Babbage.
Babbage. Ja. Warum?
Waarom? Babbage?Das ist Lynda Babbage.
Lynda Babbage.Amanda Babbage, 35 Jahre alt.
Amanda Babbage, 35 jaar.Es war Agent Babbage.
Het was agent Babbage.Brian Babbage, guten Morgen.
Brian Babbage, goedemorgen.Bitte sehr, Mr. Babbage.
Alstublieft, Mr Babbage.Aber Babbage, das hat es verraten.
Maar Babbage gaf het weg.Welcher Brian? Brian Babbage.
Brian Babbage. Brian wie?Ich gab Babbage meine Farmstory.
Ik gaf Babbage mijn verhaal.Hier spricht Anthony Babbage.
U spreekt met Anthony Babbage.Mr. Babbage hat Fragen gehasst.
Mr Babbage houdt niet van vragen.Joshua King, Charles Babbage.
Joshua King en Charles Babbage.Cyrus Babbage war über Nacht in der Nähe.
Cyrus Babbage was de hele avond in de buurt.Wir melden uns wieder, Mr Babbage.
U hoort nog van ons, Mr Babbage.Babbage selbst schrieb, er sagte.
BabbageBabbage himselfzichzelf wroteschreef, he said.Ich betreue Mr. Babbage.
Ik ben de privé-verpleegster van Mr Babbage.Babbage war völlig besessenvon Mathematik.
Babbage was helemaal geobsedeerd door wiskunde.Wir glauben, Brian Babbage steckt dahinter.
We denken dat Brian Babbage erbij is betrokken.Brian Babbage wollte seine Geschwister umbringen.
Brian Babbage wilde zijn broer en zus vermoorden.Wir glauben, dass Brian Babbage involviert ist.
We denken dat Brian Babbage erbij is betrokken.Brian Babbage wollte seinen Bruder und seine Schwester töten.
Brian Babbage wilde zijn broer en zus vermoorden.Dann sorgen wir dafür, dass Mr. Babbage es nicht erfährt.
Dan moeten we ervoor zorgen dat Mr Babbage er niet achter komt.Erfährt Babbage es, sind Sie Ihren Job los. -Natürlich.
Als Babbage erachter komt, ben je je baan kwijt.- Natuurlijk.Bist du nicht irgendeine Ada. Solltest du Charles Babbage sein.
Als je Charles Babbage bent, dan ben je niet zomaar een oude Ada.Liebling, die Babbage hat doch gesagt, er kommt schnell in Ordnung.
Schat, ze zei da ze zeker was dat het in orde ging komen.Er war zu Iteration fähig, zu bedingter Verzweigung und zur Parallelverarbeitung, und er war durch Lochkarten programmierbar,eine Idee, die Babbage vom Jacquard-Webstuhl hatte.
Hij kon itereren, voorwaardelijk aftakken en parallel verwerken. Hij was programmeerbaar met ponskaarten,een idee dat Babbage ontleende aan het jacquardweefgetouw.Chelsea Babbage veruntreute mehr als eine Million.
Jouw onschuldige Chelsea Babbage heeft vermoedelijk een miljoen verduisterd.Ada Lovelace, früher Ada Byron, Lord Byrons Tochter,schrieb die weltweit erste Computer-Programm im Jahr 1843 für Charels Babbage Analytical Engine, die nie beendet wurde.
Ada Lovelace, voorheen Ada Byron, Lord Byron's dochter,schreef 's werelds eerste computer-programma in 1843 voor de Charels Babbage's Analytical Engine die nooit klaar was.Solltest du Charles Babbage sein, bist du nicht irgendeine Ada.
Als je Charles Babbage bent, dan ben je niet zomaar een oude Ada.
