Voorbeelden van het gebruik van Babbage in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vizier op Babbage.
Brian Babbage. Brian wie?
Welcher Brian? Brian Babbage.Het was agent Babbage.
Es war Agent Babbage.Amanda Babbage, 35 jaar.
Amanda Babbage, 35 Jahre alt.Alstublieft, Mr Babbage.
Bitte sehr, Mr. Babbage.
Brian Babbage, goedemorgen.
Brian Babbage, guten Morgen.U spreekt met Anthony Babbage.
Hier spricht Anthony Babbage.Maar Babbage gaf het weg.
Aber Babbage, das hat es verraten.Joshua King en Charles Babbage.
Joshua King, Charles Babbage.Lynda Babbage.
Das ist Lynda Babbage.U hoort nog van ons, Mr Babbage.
Wir melden uns wieder, Mr Babbage.Ik gaf Babbage mijn verhaal.
Ich gab Babbage meine Farmstory.Dan moeten we ervoor zorgen dat Mr Babbage er niet achter komt.
Dann sorgen wir dafür, dass Mr. Babbage es nicht erfährt.
Brian Babbage werd vanochtend wakker.
Brian Babbage wachte heute Morgen auf.Waarom? Babbage?
Babbage. Ja. Warum?Cyrus Babbage was de hele avond in de buurt.
Cyrus Babbage war über Nacht in der Nähe.Hij kon itereren, voorwaardelijk aftakken en parallel verwerken. Hij was programmeerbaar met ponskaarten,een idee dat Babbage ontleende aan het jacquardweefgetouw.
Er war zu Iteration fähig, zu bedingter Verzweigung und zur Parallelverarbeitung, und er war durch Lochkarten programmierbar,eine Idee, die Babbage vom Jacquard-Webstuhl hatte.Brian Babbage wilde zijn broer en zus vermoorden.
Brian Babbage wollte seine Geschwister umbringen.We denken dat Brian Babbage erbij is betrokken.
Wir glauben, Brian Babbage steckt dahinter.Brian Babbage wilde zijn broer en zus vermoorden.
Brian Babbage wollte seinen Bruder und seine Schwester töten.We denken dat Brian Babbage erbij is betrokken.
Wir glauben, dass Brian Babbage involviert ist.Als Babbage erachter komt, ben je je baan kwijt.- Natuurlijk.
Erfährt Babbage es, sind Sie Ihren Job los. -Natürlich.Zuster Stempel, kan Mr Babbage deze kamer hebben verlaten?
Schwester Stempel, kann Mr. Babbage irgendwie den Raum verlassen haben?Babbage zelf schreef dat zodra de 'Analytical Engine' zou bestaan, ze zeker de toekomstige gang van de wetenschap zou bepalen.
Babbage selbst schrieb, er sagte, sobald die Rechenmaschine existiert, wird sie sicherlich den künftigen Kurs der Wissenschaft lenken.Jouw onschuldige Chelsea Babbage heeft vermoedelijk een miljoen verduisterd.
Chelsea Babbage veruntreute mehr als eine Million.Babbage ontwierp in 1821 een mechanische, automatische rekenmachine, de Difference Engine, om wiskundige tabellen te genereren.
Babbage begann 1822 mit der Konstruktion seiner Differenzmaschine, einer mechanischen Rechenmaschine, die speziell für die Lösung polynomialer Funktionen konzipiert war.Zuster Stempel, kan Mr Babbage deze kamer hebben verlaten?
Schwester Stempel, könnte Mr. Babbage irgendwie das Zimmer verlassen haben?Babbage stelde voor dat zij dit met haar eigen aantekeningen zou uitbreiden tot een artikel- wat de oorspronkelijke tekst drie keer zo lang maakte.
Nach einer Anfrage von Babbage, warum sie denn nicht eine eigene Abhandlung verfasst habe, kommentierte sie ihre Übersetzung so ausführlich, dass sie die dreifache Länge des ursprünglichen Artikels einnahm.Blijkbaar is Lynda Babbage een trouw lid van de fotoclub.
Sieh einer an, Lynda Babbage ist eine Säule des Granville-Norton-Kameraclubs.Charles Babbage, John Herschel, Richard Jones en William Whewell.
Charles Babbage, John Herschel, Richard Jones und William Whewell.
