Wat Betekent BABE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• babe
• liefje
• schat
• lieverd

Voorbeelden van het gebruik van Babe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Babe hatte Recht.
Babe had gelijk.

Komm schon, Babe.
Kom op, lieverd.

Ja. Babe, ich bin's.
Ja, schat, ik ben het.

Keine Sorge, Babe.
Geen zorgen liefje.

Babe, was machst du da?
Liefje, wat doe je?

Keine Sorge, Babe.
Geen zorgen lieverd.

Babe, alles wird gut.
Het komt goed, lieverd.

Hör ihnen zu, Babe.
Eerst luisteren, Babe.

Babe, ich hab angerufen.
Schat, ik heb gebeld.

Im obersten Regal, Babe.
Bovenste plank, lieverd.

Babe, wo ist mein Hut?
Schat, waar is mijn hoed?

Er ist mein Cousin, Babe.
Hij is m'n neef, schat.

Nein, Babe, nicht weinen.
Nee, schat, niet huilen.

Aber ich muss los, Babe.
Maar, babe, ik moet gaan.

Babe, ich gehe zum Yoga.
Lieverd, ik ga naar yoga.

Er rettete uns! Babe kam!
Babe kwam. Hij redde ons!

Babe, du bist ein Genie.
Liefje, je bent een genie.

Es ist gefährlich, Babe.
Het is gevaarlijk, liefje.

Babe, er war nicht blind.
Lieverd, hij was niet blind.

Ja. Wir müssen los, Babe.
Ja. Liefje, we moeten gaan.

Babe, ich… ich muss duschen.
Schat, ik moet me douchen.

Du bist nicht Babe Ruth, okay?
Jij bent niet Babe Ruth, oké?

Babe, ich wollte mit dir reden.
Babe, ik wil met je praten.

Das ist eine Überraschung, Babe.
Dit, lieverd, is een verrassing.

Babe, was ist? Laine! Laine!
Schat, wat is er? Laine! Laine!

Boulevard haben sich aufgelöst. Babe, wohin gehst du?
Boulevard is uit elkaar… Schat, waar ga je heen?

Babe, ich wollte mit dir reden.
Babe, ik wilde met je praten.

Norman, Babe Ruth war furchtbar.
Norman, Babe Ruth was vreselijk.

Babe, nur aus Neugierde.
Liefje, gewoon uit nieuwsgierigheid.

Babe, vielleicht hast du Recht.
Liefje, misschien heb je gelijk.