Wat Betekent BACKFORMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bakvormen

Voorbeelden van het gebruik van Backformen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nehmen Sie die Kuchen aus den Backformen.
Haal het uit de mal.

Der Teig wird in Backformen geschöpft und direkt gebacken.
Het deeg wordt in bakvormen geschept en direct gebakken.

Oh Gott, keine Ahnung, was ich jetzt mit diesen ganzen neuen Backformen machen soll.
Oh God. met al deze nieuwe taartvormen. Ik weet gewoon niet wat ik nu moet doen.

Backformen durch Bedienung der Schnittstelle der integrierten Maschine.
Bakvormen door bediening van de interface van de geïntegreerde machine.

Vermont Unternehmen bietet Informationen über und Vertrieb von Back, Spezialmehlmischungen und Backformen.
Vermont bedrijf aanbieden van informatie over en de verkoop van het bakken, speciale meel mixen en bakvormen.

Maximale Größe der Backformen oder Schalen, die im Airfryer verwendet werden können.
Maximumafmetingen van bakvormen en schalen die kunnen worden gebruikt in de Airfryer.

Der Multi-Step Kühler ist eine ausgezeichnete Lösung für Produkte, die in Backformen oder auf Backblechen abkühlen können.
Als het product in de bakvorm of op de bakplaat kan worden gekoeld, is de Multi-Step Cooler een uitstekende oplossing.

Backformen bis zu 300 mm Breite lassen sich auf dem Taktband einlegen und befüllen.
Bakvormen tot 300 mm breedte kunnen op de cyclische lopende band worden gelegd en gevuld.

Geformte Silikon bisschen komplizierter, unregelmäßige Form, einschließlich Silikonschalen, Silikon-Eis-Gitter, Silikon Backformen und vieles mehr.
Gegoten siliconen beetje ingewikkelder, onregelmatige vorm, met inbegrip van siliconen kommen, siliconen ijs rooster, siliconen bakvormen en meer.

Backformen bis zu 300 mm Breite lassen sich auf dem Taktband einlegen und befüllen.
Bakvormen tot 300 mm breedte kunnen op de cyclische transportband worden geplaatst en gevuld.

Die Multiparts Bürst-Anlage ist eine eigenständige Maschine, die speziell für die Reinigung von Backformen und Backblechen in industriellen Backlinien entwickelt wurde.
De borstelunit van Multiparts is een zelfstandig apparaat dat speciaal is bedoeld voor het schoonmaken van bakvormen en -platen in industriële baklijnen.

Nachdem die Backformen mit Kuchenteig befüllt wurden, werden sie zum Ofen transportiert.
Nadat de bakvormen zijn gevuld met cakebeslag, worden de vormen naar de oven getransporteerd.

Der WFK863 portioniert Roggen-, Vollkorn- und glutenfreie Teige sowie andere Massen sauber und extrem gewichtsgenau in Backformen- und das mit höchster Geschwindigkeit.
De WFK863 portioneert rogge-, volkoren en glutenvrij deeg, evenals andere beslagen schoon en extreem gewichtsnauwkeurig in bakvormen- en dat op topsnelheid.

Backformen sind aus Violett Silikon, ein farbloses, geruchloses Polymer verläßt das Silizium in der Natur gefunden.
Bakpannen gemaakt Violett siliconen, een kleurloze, reukloze polymeer dat het silicium in de natuur.

Einer für alle: Die Kastenfülleinrichtung portioniert Leberkäse und Fleischkäse sowie andere Massen sauber und extrem gewichtsgenau in Backformen- und das mit höchster Geschwindigkeit.
Eén voor alles: de gietvormvulmodule portioneert volautomatisch gehaktbrood en gehaktbrood, naast andere beslagen, op topsnelheid, schoon en extreem gewichtsnauwkeurig in bakvormen- en dat op topsnelheid.

Die Backformen werden mit einer Nockenförderanlage in den Kühler eingeführt und kommen nicht miteinander in Berührung.
De bakvormen worden in de koeler ingevoerd met behulp van een stappenketting en raken elkaar daarbij niet.

Für den universell in Industrie oder Handwerk einsetzbaren Walzenfüllkopf 863, der vollautomatisch Teiglinge für Stück- und Stangenbrote in Backformen portioniert, erhält VEMAG Polska auf der Polagra in Poznań(Polen) die Goldmedaille.
Voor de in de industrie of de ambachtelijke sector universeel inzetbare walsvulkop 863, die volautomatisch deegporties voor individuele broden of brood aan één stuk in bakvormen portioneert, ontvangt VEMAG Polska op de Polagra in Poznań(Polen) de gouden medaille.

Die Lasagne wird in einer Backform zubereitet, das Rezept eignet sich für 10 Personen.
De lasagne wordt in een bakvorm bereid, het recept is geschikt voor 10 personen.

Backform, Kuchenform mit Deckel.
Bakvorm, cakeblik inclusief deksel.

Die Backform ist noch dreckig.
De bakvorm is nog vies.

Das Brot anschließend fünf Minuten abkühlen lassen und dann aus der Backform nehmen.
Laat het brood hierna vijf minuten afkoelen en haal deze vervolgens uit de bakvorm.

Hölzerne authentische Backform des Mondkuchens.
Moon cake houten authentieke bakvorm.

Aber verkauf nicht mehr als zwölf Auspuffe, Jody Adelman hat noch meine zweite Backform.
Niet meer dan twaalf uitlaten verkopen, Jody Adelman heeft m'n andere bakblik.

Ah, das ist bestimmt der Stute mit meiner Backform.
Dat is meneer Stute met mijn bakvorm.

Lege ihn in die Backform.
Leg het in de vorm.

Ich legte die Uhr in einer Backform in unseren Backofen, wo sie von der Zündflamme erwärmt werden würde.
Ik legde het horloge in een bakblik in onze oven waar hij zou worden verwarmd door het waakvlammetje.

Die Außenseite der Backform ist üblicherweise schwarz emailliert, damit eine optimale Wärmeübertragung gewährleistet ist.
De buitenkant van de bakvorm wordt meestal geëmailleerd om voor een optimale warmteoverdracht te zorgen.

Mann bereitet die köstlichen Sahnenachtische zu, die zeppole von St Joseph in einer Backform mit einem saccapoche, italienisches.
De mens bereidt heerlijke die roomdesserts voor zeppole van St Joseph in een bakselpan worden geroepen met een saccapoche, Italia.

Hast du auch diese Backform, wo der Kuchen aussieht.
Heb je die bakvorm die.

Stellen Sie die Backform immer in den Korb.
Plaats de bakvorm altijd in de mand.