Voorbeelden van het gebruik van Bauzeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Bauzeit betrug sechs Jahre.
Frühe Nutzung durch kurze Bauzeit.
Die Bauzeit betrug 23 Monate.
De bouwtijd bedroeg 23 maanden.Das Haus hat 10 Jahre Bauzeit, moderner Stil.
Het huis heeft 10 jaar bouw, moderne stijl.Die Bauzeit wird auf ca. sieben Jahre geschätzt.
Hier finden Sie eine Bildergalerie von der Bauzeit.
Hier is een fotogalerij van de bouwperiode.Die Bauzeit beträgt ca. 10 Monate ab Vertrag.
De bouwtijd is ongeveer 10 maanden vanaf het contract.Die Einrichtung datiert aus der Bauzeit der Kirche.
Het doopvont dateert uit de bouwtijd van de kerk.Über seine Bauzeit und Geschichte ist wenig bekannt.
Er is derhalve weinig bekend over de bouw en de periode.Die Einfriedung unddas Tor stammen aus der Bauzeit.
De preekstoel enhet doophek stammen nog uit de bouwtijd.Hier wird von einer Bauzeit von drei Jahren ausgegangen.
Hier wordt van een bouwtijd van drie jaar uitgegaan.Schnellste Technologie; verbesserte Effizienz;spart Bauzeit.
Snelste technologie: betere efficiëntie;bespaart bouwtijd.Und nach fast drei Jahren Bauzeit, ist es so gut wie fertig.
Die Bauzeit für den 49 km langen Tunnel wird ca. 15 Jahre betragen.
De bouw van de 49 km lange tunnel zal ongeveer 15 jaar duren.Diese Öffnung dürfte noch aus der Bauzeit der Kirche stammen.
Het doopvont dateert vermoedelijk uit de bouwperiode van de kerk.Es wird mit einer Bauzeit von zirka fünfeinhalb Jahren gerechnet.
Er wordt met een bouwtijd van circa vijfenhalf jaar gerekend.Flexible Planung, harmonische Optik und kurze Bauzeit.
Een flexibel ontwerp, een uitgebalanceerd uiterlijk en een korte bouwtijd.Als Bauzeit wird ein Zeitraum von dreieinhalb Jahren angegeben.
Als bouwtijd wordt een tijdsspanne van drieënhalf jaar aangehouden.Die Brücke wurde im Jahr 1996 nach einer Bauzeit von 30 Jahren eröffnet.
De brug werd in 1996 geopend na een bouwperiode van 30 jaar.Im Lauf der Bauzeit und auch danach gab es zahlreiche Änderungen.
In de loop der bouwtijd en ook daarna waren er vele veranderingen.Diese wurde im Dezember 1991 nach zweijähriger Bauzeit eingeweiht.
De huidige brug werd geopend in 1991 na een bouwperiode van twee jaar.Nach neun Jahren Bauzeit wurde das Gotteshaus am 22. Oktober 1699 geweiht.
Na negen jaar bouwen werd de kerk op 22 oktober 1699 ingewijd.Das Hotel eröffnete schließlich nach zweijähriger Bauzeit am 1. November 2007.
Het gebouw werd op 26 mei 2007 geopend na twee jaar bouwen.Nach über zehn Jahren Bauzeit wurde sie nun endlich fertig gestellt.
Na een bouwperiode van meer dan tien jaar is het nu eindelijk klaar.Mit hervorragenden Eigenschaften trotz seiner fast 30 Jahre Bauzeit….
Met uitstekende eigenschappen, ondanks de bijna 30 jaar van de bouw….Nach achtjähriger Bauzeit wurde die Kirche 1862 feierlich eingeweiht.
Na een bouwtijd van tien jaar werd de kerk in oktober 1866 ingewijd.Die Brücke wurde am 29. Juli 1900 nach 27 Monaten Bauzeit eingeweiht.
De brug werd na een bouwtijd van 27 maanden ingehuldigd op 29 juli 1900.Auch die Bauzeit wurde 50% mindestens als traditionelle Struktur gespart.
Ook werd de bouwtijd bewaard minstens 50% dan traditionele structuur.Die Architektin veranschlagte maximal 20 Millionen Euro und eine Bauzeit von zwei Jahren.
De bouw kostte Huibers een miljoen euro en twee jaar werk.Während der Bauzeit auch für Befestigung der Absturzsicherung geeignet.
Tijdens de bouwperiode ook geschikt voor bevestiging van valbeveiliging.
