Voorbeelden van het gebruik van Bebop in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder Bebop.
Bebop und Rocksteady.
Bebop en Rocksteady.Es ist wie Bebop.
Net als bebop.Der bebop erobert den westen!
Bebob verovert het westen!Ich bin Bebop!
Mijn naam is Be-bop.Bebop, die Musik der Zukunft.
Bebop, de muziek van de toekomst.Ich liebe Harlem Bebop.
Ik hou van Harlem bebop.Du kannst dem Bebop nicht entkommen!
Je ontkomt niet aan Bebop.Bebop sucht den Satelliten-Hacker.
Bebop zoekt naar de grondtekening-crimineel.Ihr sucht Bebop und Rocksteady?
Gaat dat over Bebop en Rocksteady?Bebop verdirbt die Seelen junger Menschen.
Bebop heeft een verderfelijke invloed op jongeren.Und weißt du, was Bebop mit so jemandem macht?
En weet je wat Bebop dan doet?Der Tenorist war zunächst ein Pionier des Bebop.
Ventura was een van de protagonisten van de bebop.Big Band Bebop ist Franken gewidmet worden.
De LP Big Band Bebop zou aan hem worden opgedragen.Er gilt als wichtige Nebenfigur des Bebop.
Hij speelde een sleutelrol in de ontwikkeling van de bebop.Willst du Bebop und Rocksteady finden oder nicht?
Wil je Bebop en Rocksteady nou vinden of niet?Elsen ist einer der Pioniere des Bebop in den Niederlanden.
Hij was een pionier van de bebop in Nederland.Bebop und Rocksteady sind auf dem Rückweg.
Bebop en Rocksteady zijn al onderweg terug naar New York.Es ging schnell, aberwir haben nur noch 2 Folgen Bebop.
Nog 2 afleveringen endan eindigt de snelle trip van de Bebop.Bebop und Rocksteady sind auf dem Rückweg- nach New York.
Bebop en Rocksteady zijn al onderweg terug naar New York.Dial Records war ein US-amerikanisches Jazz-Label, das auf Bebop spezialisiert war.
Dial Records was een Amerikaans jazz-platenlabel, dat in bebop gespecialiseerd was.Wir haben Bebop, den Schweinemann, getötet und voll viel Pizza gegessen!
We hebben Bebop het Zwijn gedood en heel veel pizza gegeten!Die Improvisationstechniken des Cool Jazz entsprechen weiterhin denen des Bebop.
Cooljazz en het gerelateerde westcoast-jazz waren een reactie op het steeds complexere bebop.Dass Bebop von den Typen erfunden wurde, die der Armee entfliehen konnten.
Het kwam net bij me op… dat bebop uitgevonden is door de lui… die uit het leger kwamen.Charlie Parker gilt als Erfinder, oderdoch zumindest maßgeblicher Wegbereiter des Bebop.
Töpffer wordt beschouwd als de vader, ofin ieder geval als een wegbereider van de moderne stripboekkunst.Rapt Ich bin'ne hippe alte Oma, kann Hip-Hop und Bebop, und Jojo, und macht'nen tollen Kakao.
Ik ben een hippe oma die hiphopt, bebopt en danst tot ze erbij neervalt. En olala, wat maak ik lekkere chocola.Dieser setzte bei seinem Versuch, den Bebop zu popularisieren(„Bop for the people“), ihre und Roy Krals Stimme als Bop-Gesang(in Unisono-Form) in Verbindung mit den Instrumentalparts ein.
Deze zette bij zijn poging om de bop te populariseren(Bop for the people), haar en Roy Krals stem in als bopzang(in unisono-vorm) in verbinding met het instrumentale gedeelte.Mit dem Saxophonist Dexter Gordon, Charles Mingus undChico Hamilton spielte er dann Bebop in Los Angeles.
Met Dexter Gordon(saxofoon), Charles Mingus enChico Hamilton speelde hij daarna bebop in Los Angeles.Wechselte er stilistisch zum Bebop und trat mit Künstlern wie Doc Severinsen, Clark Terry und Maynard Ferguson auf.
In 1947 stapte hij van Er gehörte in den 1940er Jahren zu den frühen Unterstützern des Bebop und schrieb darüber 1949 ein Buch Inside Bebop. .
Hij behoorde tijdens de jaren 40 tot de vroege ondersteuners van de bop en schreef daarover in 1949 een boek Inside Bebop.
