Voorbeelden van het gebruik van Beeten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Spargel wächst in Beeten.
De asperge groeit in zogenaamde ‘bedden.Zum Jäten von Beeten und Wegen.
Bepflanzung und Pflege von Beeten.
Für Beeten, Rabatten, Vasen, einen Topf Kultur.
Voor bedden, borders, vazen, een pot cultuur.Außer ihn aus den Beeten zu schaffen.
Ich hole das alte Gestrüpp aus den Beeten.
Verwendung: Verwendung in Beeten, auf felsigen Hügeln.
Gebruik: in perken, op rotsachtige heuvels.Ich will meine Fußabdrücke nicht auf den Beeten haben.
Ik wil mijn voetsporen niet in de bloembedden hebben.Zwischen den Beeten reicht es aus, 10 cm zu lassen.
Tussen de bedden is het voldoende om 10 cm te verlaten.Ich will doch meine Abdrücke nicht auf den Beeten haben!
Ik wil mijn voetsporen niet in de bloembedden hebben!Die Ernte von solchen Beeten erfolgt bei 2-3 Wochen zuvor!
De oogst van dergelijke bedden wordt weken eerder op 2-3 geoogst!Verwendung: Solitär, Gruppe Pflanzung in Beeten, Steingärten.
Gebruik: solitaire, groep planten in bloembedden, rotspartijen.Für die Anordnung von Beeten geeignet Reifendurchmesser R12-R17.
Verwendung: Bandwürmer, Gruppe Pflanzung in Beeten im Hintergrund.
Gebruik: lintwormen, groep planten in bloembedden op de achtergrond.Die Zucht kann in Töpfen, in Beeten, im Gewächshaus oder in Gärten im Freien erfolgen.
Het kweken van Wenn Stauden wachsen,entfernen Sie einfach die Töpfe aus den Beeten.
Wanneer vaste planten zal groeien,verwijder de potten uit de bloemperken.Verwenden Sie: Cape Gänseblümchen wachsen in Beeten, in Töpfen und Kübeln auf Terrassen und Innenhöfe.
Gebruik: Cape madeliefje groeit in bloembedden, in potten en kuipen op terrassen en patio's.Die innovativen Rasenkämme erlauben ein randnahes Schneiden bei Mauern, Beeten und Rasenflächen.
De innovatieve graskam maait langs de rand van muren, bloemperken en graskanten.Sie lassen sich leicht mit anderen Pflanzen in den Beeten kombiniert werden, sowie als Bordstein und Behälter verwendet.
Zij kunnen gemakkelijk worden gecombineerd met andere planten in de perken, en als rand en container.Die systematische Abteilung befindet sich hauptsächlich in vier großen zentralgelegenen Beeten.
De taxonomische indeling is vooral te vinden in de vier grootste, centrale bloembedden.Diese Farben können mit Stauden und Einjährigen in den Beeten kombiniert werden, in Containern und Blumensträuße.
Deze kleuren kunnen worden gecombineerd met vaste planten en eenjarige in bloembedden, in containers en boeketten.Hohe Blütenstand Reseda mit schneeweißen Blüten sich stolz über den Rest der Pflanzen in Beeten.
Hoge bloeiwijze Mignonette met sneeuw-witte bloemen stijgen trots boven de rest van de planten in bloembedden.Diese Spezies ist weit verbreitet für die Dekoration von Beeten und Blumensträuà e von frischen und getrockneten Blüten verwendet.
Deze soort wordt veel gebruikt voor de decoratie van bloemperken en boeketten van verse en gedroogde bloemen.Die combisystem-Schuffel GARDEX hat umlaufend scharfe Kanten undist daher optimal zum leichten Jäten von Beeten und Gartenwegen geeignet.
De combisystem-schoffel GARDEX heeft rondom een scherpe rand enis daarom uitermate geschikt voor het schoffelen van perken en tuinpaden.Die Pflanzen werden in Beeten, die Betten, in der Tradition der abwechselnden Reihen von blauen und weißen Blumen bepflanzt.
De planten worden geplant in bloembedden, de bedden, in de traditie van wisselende rijen van blauwe en witte bloemen.Anwendung: Diese Pflanze ist ausgezeichnet, daist speziell für die Dekoration von Beeten, in einem informellen Stil entworfen.
Gebruik: Deze plant is uitstekend alsis speciaal ontworpen voor de decoratie van bloemperken, ingericht in een informele stijl.Sie wachsen gut in Beeten Freiland nur in einem sehr warmen Sommer, wenn die Nacht Temperaturen von +7 ° C. übersteigen.
Ze groeien goed in bloemperken open grond slechts in een zeer warme zomer, wanneer de temperatuur 's nachts hoger zijn dan +7 ° C.Pflanzen erreichen eine Höhe von 80 cm undeignet sich gleichermaà en sowohl für die Gestaltung von Beeten und Behältern für die Dekoration.
Planten bereiken een hoogte van 80 cm enis geschikt voor zowel het ontwerp van bloemperken en containers voor decoratie.Gardens& Ponds Einfaches Erstellen von Boden-gefüllt oder gemulcht Beeten und sich zu einem virtuellen Gärtner, wie Sie Bäume, Sträucher und Pflanzen, um Ihren Plan hinzufügen.
In acht Beeten sind die Buchsbaumhecken so zugeschnitten worden, daß sie das Wappen der Familie Aldobrandini wiedergeben, während die Zypressenhecken so modelliert sind, daß sie ein wellenartiges Geländer ergeben.
In acht bloemperken zijn de hagen van de bossen gesnoeid in de vorm van het wapenschild van de familie Aldobrandini, terwijl de hagen van de cipressen gemodelleerd zijn in de vorm van gegolfde balustrades.
