Wat Betekent BEHÜTE DICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

zegene je
segne dich
schütze dich
beschütze dich
behüte dich
behoede je

Voorbeelden van het gebruik van Behüte dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Gott behüte dich.
God's zegen.
Behüte dich Gott.
En God zegene u.
Gott behüte dich.
God zegene u.
Behüte dich Gott.
God zij met je.
Gott behüte dich.
God zegene je.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gott schütze und behüte dich.
God zegene je.
Er behüte dich.
God zegene je.
Tschüs, Gott behüte Dich.
Tot kijk, God behoedeje.
Gott behüte dich, Paxton.
God zegene je, Paxton.
Der Herr segne und behüte dich.
De Here zegene u en behoede u.
Gott behüte dich.
God behoede je.
Er sagt, Gott segne und behüte dich.
Hij zegt:'God zegene en behoede je.
Gott behüte dich.
Der Herr segne und behüte dich.
De Heer zegene je en behoede je.
Allah behüte dich, mein Junge.
Allah zegene je, zoon.
Gott segne und behüte dich.
Moge God je zegenen en beschermen.
Gott behüte dich, mein Sueleyman.
Dat God je moge behoeden, mijn Suleiman.
Gute Nacht, Michaelín. Gott behüte dich.
God zegene je. Welterusten, Michaleen.
Oder, Gott behüte, dich rauslassen.
Of, God verhoede, je buiten laten.
Der Herr segne und behüte dich.
Moge de Heer u zegenen en u bewaren.
Oder, Gott behüte, dich rauslassen.
Of ze je naar buiten laten.
DerHerr segne dich und behüte dich.
De Here zegene u en behoede u.
Der Herr behüte dich vor allem Bösen.
De Heer zal je beschermen tegen alle kwaad.
Gott segne dich und behüte dich.
De Heer zal u zegenen, en u beschermen.
Der Herr behüte dich vor allem Übel.
De Heer zal je beschermen tegen al het kwaad.
Was ich für dich tun kann, Gott behüte dich.
Dit is het enige wat ik voor je kan doen.
Gott behüte dich und deine Familie.
Moge God over jou en je familie waken.
Der Herr segne und behüte dich dafür, dass du seine Arbeit machst.
Moge God je zegenen en beschermen omdat je z'n werk doet.
Er behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele.
Jehova behoedt je voor onheil; Hij waakt over je leven.
Gott behüte dich und deine Familie.
Dat Christus voor jou moge zorgen en hen vasthoudt.
Uitslagen: 148, Tijd: 0.0632

Hoe "behüte dich" te gebruiken in een Duits zin

Gott der Herr behüte Dich und Deine Familie.
Gott behüte dich auf all deinen "einsamen" Wegen.
Lied nL 146 „Gottes Segen behüte dich nun“ 1.
Gott behüte Dich Bruder Siegfried und die Gemeinde Gottes!
Gott schütze und behüte Dich auf allen Deinen Wegen.
Ich liebe dich, behüte dich und verlasse dich nicht.
Gott behüte dich und schenke dir ein gutes Herz.
Psalm 121,8: Der Herr behüte dich vor allem Übel.
Gott behüte dich vor allem Übel, Gott behüte deine Seele.
Es segne und behüte dich Gott heute und alle Tage.

Hoe "zal je beschermen, behoede je" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie zal je beschermen het lijden is zo groot.
Ze zal je beschermen tegen allerlei negatieve invloeden.
De Showa 380 zal je beschermen in dezelfde werkomstandigheden.
Een mijn achter je leggen zal je beschermen tegen flankers.
Dit zal je beschermen tegen hacks in de toekomst.
Psalmen 91:4 Hij zal je beschermen met zijn vleugels. 10.
Deze armband zal je beschermen tegen het boze oog.
HSP Protection zal je beschermen tegen negatieve invloeden.
Een aankoopmakelaar zal je beschermen tegen deze valkuilen.
En daarna weer verder onder Zijn Zegen: De HEER zegene je en behoede je De HEER doe Zijn aangezicht over je lichten en zij je genadig.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands