Voorbeelden van het gebruik van Benachbarten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aus benachbarten Städten.
Das Zimmer besteht aus zwei benachbarten Zimmern.
Diese benachbarten Skigebiete sind auch Teil des Skive….
Deze naburige skigebieden maken deel uit van het ski….Hallenbad(14 m x 7 m) im benachbarten Hotel.
Zwischen benachbarten Streifen halten Sie einen Abstand von 5 cm.
Tussen aangrenzende stroken op een afstand van 5 cm.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
benachbarten ländern
benachbarten regionen
benachbarten drittländern
benachbarte zelle
benachbarten inseln
benachbarten städten
Meer
Ein positives Beispiel im benachbarten Slowenien.
Diese benachbarten Skigebiete sind auch Teil des Skiverbundes Ski amadé.
Deze naburige skigebieden maken deel uit van het skiverbond Ski amadé.Wunderschöner Pool im benachbarten Hauptgebäude.
Prachtig zwembad in het naastgelegen hoofdgebouw.Im benachbarten Pakistan wurden etwa 40 Laienmilitanten von der Polizei entführt;
In naburig Pakistan, werden ongeveer 40 leken militanten ontvoerd door politie;Sie betrieben mit benachbarten Ethnien regen Handel.
Ze voerden handel met naburige stammen.Das führte oftmals zu Streitigkeiten unter benachbarten Orten.
Dit leidde weleens tot onenigheid met aangrenzende dorpen.Leisten zwischen benachbarten Fliesen- bis zu 1 mm.
Richels tussen aangrenzende tegels- tot 1 mm.Das klimatisierte Zimmer besteht aus 2 benachbarten Zimmern.
Deze kamer met airconditioning bestaat uit 2 aangrenzende kamers.Der Abstand zwischen benachbarten Schächten streng rationierte.
De afstand tussen aangrenzende putten streng gerantsoeneerd.Es ist möglich, im Fluss schwimmen,die Insel benachbarten Wehr.
Het is mogelijk om te zwemmen in de rivier,het eiland naastgelegen stuw.Abstand zwischen zwei benachbarten Stufen: 330+/- 20 mm.
Afstand tussen twee aangrenzende stappen 330 +/- 20 mm.Schäden und Verluste gab es auch in Darreh Gaz Bereich im benachbarten Iran.
Schade en slachtoffers ook opgetreden in Darreh Gaz gebied in buurland Iran.Also gut. Also sind wir in benachbarten Zimmern, oder so?
Dus we liggen in aangrenzende kamers of zo?Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in ganz Paros und zu den benachbarten Inseln.
Het is een ideaal startpunt voor excursies door heel Paros en naburige eilanden.Markieren Sie Zellen, wenn sie mit benachbarten Zellen übereinstimmen.
Markeer cellen als gelijk aan aangrenzende cellen.Kann man nicht im benachbarten Albanien die Wind- und die Wasserkraft in besonderer Weise fördern?
Is het niet mogelijk om speciale steun te verlenen voor wind- en waterkracht in het buurland Albanië?Geben Sie eine Hand Städte zu den benachbarten gedeihen.
Geef een hand naar naburige steden te gedijen.Si kann in dem benachbarten Pizzeria/ Restaurant speisen: auch sehr gut!
Si kunt dineren in het naastgelegen pizzeria/ restaurant: zeer goed ook!Der Mindestabstand zwischen benachbarten Rohrleitungen.
De minimale afstand tussen naburige pijpleidingen.Staatlich anerkannten Religionen.-Als Teil unseres Prozesses, berücksichtigen wir die Stellungnahme der benachbarten.
Als onderdeel van ons proces,houden we advies in overweging van naburige federaal erkende religies.Beobachteten Abstand zwischen benachbarten Spanten- 40 cm;
Waargenomen afstand tussen aangrenzende balken- 40 cm;Die Ausritte führen zu benachbarten Estancias, Sumpfgebieten, Flüssen, alten Farmhäusern, Wäldern und Seen.
De ritten brengen je naar nabijgelegen estancia's, moerasgebieden, rivieren, oude boerderijen, bossen en meren.Halten die Pflanzen und nicht zulassen, auf benachbarten Betten wachsen.
Houden de planten en niet laten groeien op de naburige bedden.Die Starlight Bar im benachbarten Hotel Derwent lädt zu einer mitreißenden Abendunterhaltung mit einer Mischung aus Kabarett und Live-Darbietungen ein.
De Starlight Bar in het naastgelegen Derwent Hotel biedt 's avond volop amusement met een mix van cabaret en live-optredens.Dieses Zimmer besteht aus 2 benachbarten Doppelzimmern.
Deze kamer bestaat uit 2 aangrenzende tweepersoonskamers.
