Voorbeelden van het gebruik van Benigne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Benigne intrakranielle Hypertonie.
Benigne intracraniële hypertensie.Alle histologischen Befunde waren benigne.
Alle histologische bevindingen waren benigne.Benigne intrakranielle Hypertension.
Benigne intracraniale hypertensie.Dickdarm kann ein Ort der Bildung werdenPolypen- benigne Proliferationen des Drüsenepithels.
Dikke darm kan een plaats van onderwijs wordenpoliepen- goedaardige proliferaties van glandulair epitheel.Benigne paroxystische Schwindelanfälle.
Benigne paroxismale duizeligheid.
Der Uterus kann entfernt werden, wenn erbösartiger Tumor,Endometriose, benigne Tumoren, mit seinem Vorfall.
De baarmoeder kan worden verwijderd als dat wel het geval iskwaadaardige tumor,endometriose, goedaardige tumoren, met zijn prolaps.Benigne intrakranielle Hypertension.
Goedaardige intracraniale hypertensie.Häufig: Parästhesie, Hypoästhesie, Karpaltunnelsyndrom, Schwindelgefühl,Somnolenz Selten: Benigne intrakranielle Hypertonie.
Vaak: paresthesie, hypo-esthesie, carpaletunnelsyndroom, duizeligheid,slaperigheid Zelden: benigne intracraniële hypertensie.Hautkrebs, benigne Neoplasie der Haut.
Huidkanker, benigne neoplasmata van de huid.Es wurde in der traditionellen, eklektischen undalternativen Medizin für eine Vielzahl von Indikationen verwendet, vor allem benigne Prostatahyperplasie.
Het is gebruikt in de traditionele, eclectische enalternatieve geneeskunde voor verschillende indicaties, met name goedaardige prostaathyperplasie.Benigne Prostatahyperplasie(BPH) bei Hunden.
Benigne prostaathyperplasie(BPH) bij honden.Die Bezeichnung„Tumor“(lateinisch„Schwellung“) bezeichnet eine Geschwulst, die entweder maligne(bösartig) oder benigne(gutartig) sein kann.
Nieuwvorming ofwel neoplasie is een ziekelijke weefselontaarding die gepaard gaat met het optreden van goedaardige(benigne) of kwaadaardige(maligne) gezwellen tumoren.Benigne Hypertonie sich nicht so schnell entwickeln.
Goedaardige hypertensie ontwikkelt zich niet zo snel.
Gründe für eine Entfernung von einem oder beiden Eierstöcken können, ektope Schwangerschaft, Endometriose,Zysten, benigne oder maligne Tumore oder Brustkrebs sein.
Redenen voor het verwijderen van een of beide eierstokken zijn onder meer buitenbaarmoederlijke zwangerschap, endometriose,cysten, goed- of kwaadaardige tumoren of borstkanker.Benigne intrakranielle Hypertonie Fontanellenwölbung bei Kleinkindern.
Goedaardige intracraniële hypertensie Uitpuilende fontanel bij zuigelingen.Abgesehen davon, kann es auch einen Zustand zu behandeln, bekannt als benigne Prostatahyperplasie verwendet werden, oder BPH, die eine vergrößerte Prostata verursacht.
Afgezien hiervan kan het ook worden gebruikt om een aandoening te behandelen die bekend staat als goedaardige prostaathyperplasie of BPH, die een vergrote prostaat veroorzaakt.Benigne Prostatahyperplastie, Prostatitis, Erhöhung des prostataspezifischen Antigens.
Benigne prostaathyperplasie, prostatitis, verhoogd prostaat specifiek antigen.Forscher Zentrum für Forschung undHöhere Studien in Mexiko(CINVESTAV) haben entdeckt, dass Lipidextrakt rote Tomaten Benigne Prostatahyperplasie umkehrt(HPB) oder vergrößerte Prostata.
Onderzoekers Centrum voor Onderzoek en Advanced Studies in Mexico(Cinvestav)hebben ontdekt dat lipide-extract rode tomaat keert benigne prostaathyperplasie(HPB) of vergrote prostaat.Kopfschmerzen Benigne Erhöhung des Schädelinnendrucks, Konvulsionen, Schläfrigkeit.
Hoofdpijn Benigne intracraniale hypertensie, convulsies, slaperigheid.Flomaxtra(Tamsulosin HCL) wird benutzt, um Männer zu behandeln, von einer vergrößerten Prostata(benigne Prostatahyperplasie) und die Probleme beim Urinieren verursacht durch diese Bedingung leiden.
Flomaxtra(Tamsulosine HCL) wordt gebruikt om mensen die lijden aan een vergrote prostaat(benigne prostaathyperplasie) en de plassen problemen die deze aandoening te behandelen.Benigne Verdauungsbeschwerden wie Übelkeit, Erbrechen und Bauchschmerzen können Anzeichen einer beginnenden Laktatazidose sein.
Goedaardige maagdarmproblemen, zoals misselijkheid, braken en buikpijn, kunnen een voorteken zijn van de ontwikkeling van lactaatacidose.Transiente EKG-Veränderungen wie abgeflachte T-Wellen,ST-Strecken-Senkung und benigne Arrhythmien werden nicht als zwingende Indikationen für ein Absetzen der Myocet- Therapie betrachtet.
Tijdelijke veranderingen in het ECG, zoals afvlakken van de T-golf,depressie van het S-T-segment en benigne aritmieën, worden niet gezien als dwingende reden om de Myocet-therapie te beëindigen.Der Erfolg und die Beurteilung der Behandlung können beeinträchtigt sein, wenn das behandelte Areal von Hautkrankheiten(Hautentzündung, Lokalinfektion, Psoriasis,Ekzem und benigne oder maligne Hauttumore) betroffen oder tätowiert ist.
Het succes en de beoordeling van de behandeling kan worden belemmerd als in het behandelde gebied sprake is van een huidaandoening(huidontsteking, plaatselijke infectie, psoriasis,eczeem en goedaardige of kwaadaardige vormen van huidtumoren) of een tatoeage.Erwähnt werden unter anderen: benigne Hauttumoren, Arthrose, Erkrankungen der Harnwege, sogar krebsartiges Terrain.
Worden onder andere gemeld: goedaardige huidtumoren, artrose, aandoeningen van de urinewegen, zelfs kankerachtig terrain.Dabei handelte es sich bei einigen Personen unter Anderem um ein geringfügig häufigeres Auftreten von Vaginalblutungen sowiezystische Veränderung des Endometriums im Ultraschall und histologisch benigne zystische Atrophie eine Variante des atrophischen Endometriums.
Deze omvatten, bij sommige patiënten, een lichte verhoging in de incidentie van vaginale bloeding eneen op echografie zichtbare verandering van de endometriumcyste en een histologisch benigne atrofie van de cyste een variante van atrofisch endometrium.Symptome könnten auf eine benigne intrakranielle Hypertension(erhöhter Hirndruck) hindeuten, die eine seltene Nebenwirkung der Behandlung mit Somatropin darstellt.
Zouden kunnen wijzen op goedaardige intracraniale hypertensie(verhoogde hersendruk); dit is een zeldzame bijwerking van de behandeling met somatropine.Flomaxtra(Tamsulosin HCL) wird benutzt, um Männer zu behandeln, von einer vergrößerten Prostata(benigne Prostatahyperplasie) und die Probleme beim Urinieren verursacht durch diese Bedingung leiden.
Flomaxtra(Tamsulosin HCL) wordt gebruikt voor de behandeling van mannen die lijden aan een vergrote prostaat(goedaardige prostaathyperplasie) en de urineproblemen die door deze aandoening worden veroorzaakt.Differentialdiagnosen sind benigne Lipome, andere Arten von Sarkomen, entzündlicher myofibroblastoider Tumor und Castleman-Krankheit siehe jeweils dort.
DifferentiŽle diagnoses omvatten goedaardige lipomen en andere types van sarcoom, inflammatoire myofibroblastische tumor en de ziekte van Castleman zie deze termen.Benigne Brustneoplasie, benigner Nebenschilddrüsentumor, Brustfibrom, chronisch lymphozytische Leukämie, Endometriumneoplasie, Hämangiom, Leiomyom, maligne Leberneoplasie, melanozytischer Naevus, multiples Myelom, Neoplasie der weiblichen Fortpflanzungsorgane.
Benigne bijschildkliertumor, Von Neoplasmen(maligne und benigne) wurde sowohl in den pivotalen und unterstützenden klinischen Studien berichtet als auch in der Anwendungsbeobachtung nach Markteinführung siehe Abschnitte 4.3 und 4.4.
Neoplasmata(maligne en benigne) werden gemeld zowel in de kernstudies en ondersteunende klinische studies als in onderzoek na het in de handel brengen zie rubrieken 4.3 en 4.4.
