Wat Betekent BETA-VERSIONEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bètaversies
• beta-versies

Voorbeelden van het gebruik van Beta-versionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alpha und Beta-Versionen kommen sollten, schnell und wütend in 2018.
Alpha en beta releases moet snel en furieus in komen 2018.

Seitdem Google hat sich langsam aufgebaut wurde, die Funktion und schob beta-Versionen, durch seine Chrome OS Entwickler-Kanal.
Sindsdien heeft Google langzaam opgebouwd uit de functie en duwde de beta-versies van het door haar Chrome OS developer kanaal.

Wie frühere Beta-Versionen von iOS 10.2, Apple hat keine Ahnung, was das neue Update ändern wird.
Zoals vorige bètaversies van iOS 10.2, Apple heeft geen idee gegeven wat de nieuwe update zal veranderen.

Bevor Sie ein"Beta" -Profil installieren, über das Sie eine Version von iOS Beta erhalten und Updates dafür erhalten können, müssen Sie daran denken Diese Beta-Versionen sind nicht stabil.
Voordat u een"Bèta" -profiel installeert waarmee u een versie van iOS Beta kunt downloaden en updates kunt ontvangen, houd er dan rekening mee deze bètaversies zijn niet stabiel.

Sie können auch für Beta-Versionen, indem Sie sich einen frühen Zugang zu den neuesten Funktionen erhalten.
U kunt ook vroegtijdige toegang tot de nieuwste functies krijgen door het aanmelden voor bètaversies.

Für Entwickler, Verleger und Neugierige stellt Apple ihnen vor der endgültigen Veröffentlichung einer iOS-Version für die breite Öffentlichkeit die Beta-Versionen des Betriebssystems zur Verfügung.
Voor zowel ontwikkelaars, uitgevers als nieuwsgierige mensen, biedt Apple de bètaversies van het besturingssysteem voor de definitieve versie van een iOS-versie voor het grote publiek.

Nachrichten in iCloud wurden wiederholt in Beta-Versionen von iOS 11 aufgenommen, wurden jedoch jedes Mal zurückgezogen.
Berichten in iCloud zijn herhaaldelijk opgenomen in bètaversies van iOS 11, maar zijn elke keer ingetrokken.

Beta-Versionen enthalten unsere neuesten Funktionen und bieten eine großartige Möglichkeit, neue Versionen unserer Software auszuprobieren, bevor sie offiziell….
Bètareleases bevatten onze nieuwste functies, en zijn een fantastische manier om nieuwe versies van onze software uit te proberen voordat ze officieel worden….

In unserem Szenario habe ich die Updates für die Beta-Versionen von iOS 11.2 deaktiviert, aber auf dem iPad war die neueste Betaversion installiert.
In ons scenario heb ik de updates voor de bètaversies van iOS 11.2 uitgeschakeld, maar de iPad bleef staan met de nieuwste bètaversie..

Beta-Versionen führen wahrscheinlich zu Problemen mit der Dienstfunktionalität, Inkompatibilitäten mit vorinstallierten Anwendungen, Sicherheitsproblemen, Instabilität und Fehlern.
Beta-versies veroorzaken waarschijnlijk problemen met de servicefunctionaliteit, incompatibiliteit met vooraf geïnstalleerde applicaties, beveiligingsproblemen, instabiliteit en bugs.

Wenn Sie neugierig auf die neuen Funktionen einer Betaversion waren und Ihr iPhone oder iPad dort angemeldet haben Apple Software Beta-ProgrammSie können jederzeit aufgeben, um Updates und neue Beta-Versionen von iOS zu erhalten.
Als je nieuwsgierig over de nieuwe functies in een beta-versie en je hebt ingeschreven in de iPhone of iPad Apple Software bètaprogramma, je kunt op elk moment opgeven om updates en nieuwe bètaversies van iOS te downloaden.

Öffentliche Testprogramm Beta-Versionen von iOS ist nicht neu für Apfel da im vergangenen Jahr ähnliche Version ist ausschließlich für Mohn.
Het testprogramma publiek bà ̈taversies van iOS niet nieuw voor Appel gezien het feit dat vorig jaar de vergelijkbare versie is exclusief beschikbaar voor papaver.

Jedes Mal jedoch vorher das Veröffentlichungsdatum der endgültigen Version Von einem Betriebssystem hat Apple Beta-Versionen für Entwickler und Interessenten veröffentlicht, die frühzeitig die zukünftigen Funktionen des Betriebssystems testen möchten.
Elke keer echter eerder de releasedatum van de definitieve versie van een besturingssysteem heeft Apple bètaversies uitgebracht voor ontwikkelaars en diegenen die geïnteresseerd zijn om vroeg te testen op de toekomstige functies van het besturingssysteem.

Das Update umfasst Beta-Versionen von Pixel-Geräten, einschließlich Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel 3 und Pixel 3 XL sowie Pixel 3a und Pixel 3a XL.
De update heeft betrekking op bètaversies van Pixel-apparaten, waaronder Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel 3 en Pixel 3 XL, evenals Pixel 3a en Pixel 3a XL.

Beta-Versionen wurden keine größeren Probleme gemeldet, aber nach dem letzten Start des Updates wurden viele Benutzer betroffen von so genannten"Einfrieren". Allgemeine OS X-Sperrung oder Blockieren von Anwendungen.
Beta-versies, zijn geen grote problemen gemeld, maar na de definitieve lancering van de update, werden een groot aantal gebruikers beïnvloed door de zogenaamde"bevriezing". Algemene OS X-uitsluiting of het blokkeren van toepassingen.

Und Sie wissen wahrscheinlich, dass Beta-Versionen der verschiedenen Software sind verwundbar und all stabil Und hier sprechen wir(unterstreichen, dass) die Pre-Beta-Version.
En weet je waarschijnlijk dat bètaversies van verschillende software kwetsbaar en alle stabiel En hier zijn we te spreken(onderstrepen dat) de pre-beta versie.

In zukünftigen Beta-Versionen von iOS 11.4 und in der letzten Version wird voraussichtlich Apple vorgestellt AirPlay 2, Stereo-Unterstützung für intelligente Lautsprecher HomePod, bessere Kontrolle des Batteriemanagements und Nachrichten auf iCloud.
In de toekomstige bètaversies van iOS 11.4 wordt verwacht dat in de laatste versie Apple wordt geïntroduceerd AirPlay 2, stereo-ondersteuning voor slimme luidspreker HomePod, betere controle van batterijbeheer en Berichten op iCloud.

Ich sagte in mehreren Artikeln, wie Beta-Versionen von iOS oder jedes andere Betriebssystem, sind nur für Entwickler und für diejenigen, die neue Systeme für Bildungszwecke testen möchten.
Ik zei in verschillende artikelen, zoals Beta-versies van iOS of een ander besturingssysteem, zijn alleen voor ontwikkelaars en voor degenen die nieuwe systemen willen testen voor educatieve doeleinden.

Unsere Beta-Version ist vollgepackt mit einzigartigen Funktionen und bereit für den täglichen Gebrauch.
Onze bètaversie zit bomvol unieke functies en is klaar voor dagelijks gebruik.

Diese Beta-Version wurde ausgiebig getestet und es ist ein Release Candidate.
Deze beta versie werd stevig getest en het is zelfs een release kandidaat.

Xum1541 Nate Lawson hat eine Beta-Version seines xum1541 veröffentlicht.
Xum1541 Nate Lawson heeft een beta versie van zijn xum1541 uitgebracht.

Im Vergleich mit der Beta-Version, Opera Mini für Android 5.1 bietet….
In vergelijking met de beta-versie, Opera Mini voor Android 5.1 biedt….

Entdecke die Beta-Version des letzten Ios für….
Ontdek de beta-versie van de laatste IOS voor….

Kostenlos Die Beta-Version der Zeitplan für die Studenten.
Kosteloos De beta-versie van het schema aan de studenten.

Sobald eine Beta-Version verfügbar ist, kann sie auf Ihrem Gerät installiert werden.
Zodra een bètaversie beschikbaar is, kan deze op uw apparaat worden geïnstalleerd.

Um zu versuchen, eine Beta-Version der App, nehmen Sie an Google+ Gruppe.
Om een beta-versie van de app proberen, lid worden van deze Google+ groep.

Die Beta-Version von Office 2010 verfügbar sein wird für….
De bèta van Office 2010 zal beschikbaar worden gesteld voor….

Apple wird zur Verfügung die Beta-Version von OS X morgen Yosemite.
Apple zal de beta versie van OS X morgen Yosemite beschikbaar maken.

Kündigte heute die Beta-Version von Ubuntu 9.04.
Kondigde vandaag de release van de beta-versie van Ubuntu 9.04.

Dies ist eine Beta-Version der App.
Dit is een bètaversie van de app.