Wat Betekent BIN HELLWACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben klaarwakker
• ben klaar wakker
• ben wakker

Voorbeelden van het gebruik van Bin hellwach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin hellwach.
Ik ben woke.

Keine Sorge. Ich bin hellwach.
Maak je geen zorgen. Ik ben klaarwakker.

Ich bin hellwach.
Ik ben niet moe.

Uhr morgens und ich bin hellwach.
Drie uur 's nachts en ik ben klaarwakker.

Ich bin hellwach.
Ik ben klaarwakker.

Nein, Agent Pierce, ich bin hellwach.
Nee, agent Pierce, ik ben klaarwakker.

Ich bin hellwach.
Lk ben klaar wakker.

Es ist schon nach 23 Uhr, aber ich bin hellwach.
Het is al na 23 uur, maar ik ben klaarwakker.

Ich bin hellwach.
Ik ben klaar wakker.

Müde von Leuten, die zu schnell schlapp machen, denn ich bin hellwach.
Moe van mensen die vroeg weggaan, want ik ben wakker!

Ich bin hellwach.
Ik ben helemaal niet moe.

Noch eine Nacht In der mein Kopf nicht zur Ruhe kommt Mit dem Morgenlicht Kehrt der Kampfgeist zurück Ich bin hellwach, Doch scheue mich, die Augen zu öffnen.
Weer een nacht en mijn hersenen willen niet slapen het wordt licht en mijn vechtlust komt weer terug ik ben klaarwakker maar durf mijn ogen niet te openen.

Ich bin hellwach, mein Freund.
Ik ben klaarwakker, vriend.

Ich dagegen bin hellwach.
Ik ben klaarwakker.

Ich bin hellwach, hübsches Mädchen.
Ik ben klaarwakker, mooie meid.

Monk, ich bin hellwach.
Monk, ik ben klaarwakker.

Ich bin hellwach, also schlaf noch'ne Runde.
Ik ben klaarwakker, dus ga maar slapen.

Wirklich? Ich bin hellwach.
Echt? Ik ben klaar wakker.

Ich bin hellwach und werde nicht lockerlassen.
En ik let op je, Davey.- Ik ben wakker.

Hör auf. Ich bin hellwach.
Hou op, ik ben klaarwakker.

Ich bin hellwach, aber du stehst splitternackt da und liest aus dem Buch Levitikus.
Voorlezend uit het boek Leviticus. Ik ben klaarwakker, maar jij staat daar, naakt.

Ich dagegen bin hellwach.
Ik zelf, ik ben klaar wakker.

Liebe Aimee, ich bin hellwach. Du denkst es nur.
Beste Aimée, ik ben klaarwakker. Jij bent het.

Aber ich dachte, ich bin hellwach, also.
Maar ik dacht: ik ben klaarwakker, dus… Het duurt nog even.

Aber er war hellwach, hier bei uns.
Hij zat klaarwakker bij ons.

Sie ist hellwach.
Zij is wakker.

Du bist hellwach.
Je bent klaarwakker.

Kleine Dame, du bist hellwach, oder?
Je bent klaarwakker, hè dame?

Sie sind hellwach, Miss Anna.
Je slaapt niet, Miss Anna.

Bist hellwach.
Je bent klaarwakker.

Hoe "bin hellwach" in een zin te gebruiken

Fast automatisch, denn ich bin hellwach dabei.

Denn ich bin hellwach halb verhungerten Khe auf.

Es geht mir gut, bin hellwach bis jetzt.

Ich freue mich nicht, ich bin hellwach und fasziniert.

Ich bin hellwach (und seltsamerweise auch gar nicht müde).

Hat er gefragt, ich dagegen bin hellwach und denke.

Bin Hellwach und habe Langeweile was tun? (schlaflos) Langeweile schlaflos Bin Hellwach und habe Langeweile was tun?

Ich bin hellwach und die Beine fühlen sich gut an.

Ich bin hellwach geworden und habe kein Auge mehr zugemacht.

Und schlafen geht nicht ich bin hellwach und kann nicht schlafen.