Wat Betekent BIN NOCH SAUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben nog boos
• ben nog steeds kwaad op je
• ben nog steeds pissig

Voorbeelden van het gebruik van Bin noch sauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin noch sauer.
Ik ben nog steeds pissig.

Nicht vergessen, ich bin noch sauer.
Maar ik ben nog steeds kwaad.

Ich bin noch sauer.
Ik ben nog steeds boos op je.

Nicht wirklich. Ich bin noch sauer.
Niet echt. Ik ben nog steeds pissig.

Ich bin noch sauer auf Gene.
Ik ben nog nijdig op Gene.

Er sucht Trost, aber ich bin noch sauer.
Hij wil dat ik hem troost, maar ik ben nog boos.

Ich bin noch sauer auf dich.
Ik ben nog steeds boos op je.

Und komm mir nicht zu nah, ich bin noch sauer.
En blijf uit m'n buurt, ik ben nog steeds kwaad op je.

Hey! Ich bin noch sauer.
Ik ben nog steeds boos. Hé.

Bin noch sauer wegen der Erdnusssoße.- Was denn?
Ik ben nog steeds boos om die satésaus.-Wat dan?

Lach nicht. Bin noch sauer.
Lach niet, ik ben nog boos.

Ich bin noch sauer wegen der Sache gestern.
Ik ben nog boos om gisteren.

Lach nicht. Bin noch sauer.
Niet lachen, ik ben nog steeds boos op je.

Ich bin noch sauer wegen meinem Auto.
Ik ben nog steeds boos om mijn auto.

Ja, aber ich bin noch sauer auf sie.
Ja, maar ik ben nog boos op haar.

Ich bin noch sauer auf dich!
Ik ben nog steeds kwaad vanwege dat roken!

Ja, aber ich bin noch sauer auf dich.
Ja, maar ik ben nog steeds boos op je.

Ich bin noch sauer, dass du Opa geschlagen hast.
Ik ben nog boos dat je opa geslagen hebt.

Jimbo! -Ich bin noch sauer auf Gwendolyn. Ideen?
Ik ben nog boos over Gwendolyn. Ideeën, Jimbo?

Ich bin noch sauer auf dich, weil du mich beobachtet hast.
En ik ben nog steeds boos op je.

Sag ihm, ich bin noch sauer wegen der Kohle.
Zeg hem dat ik nu nog kwaad ben dat ik kooltjes kreeg.

Ich bin noch sauer, dass du Jet Li über Bruce Lee stellst.
Ik ben nog kwaad omdat je Jet Li beter vindt.

Ich bin noch sauer auf die Polizisten im Park. Danke.
Ik ben nog steeds boos op die agenten in het park. Bedankt.

Ich bin noch sauer auf dich wegen… etwas und wegen der anderen Sache.
Ik ben nog steeds boos op jou voor… iets, en dat ander ding.

Ich bin noch sauer auf dich, deshalb will ich dich nicht benutzen.
Ik ben nog steeds boos op je, dus het voelt alsof ik je gebruik.

Du bist noch sauer auf mich wegen vorhin,- aber ich brauche einen Gefallen.
Je bent nog kwaad, maar ik heb een gunst nodig.

Er ist noch sauer, weil du ihn geschlagen hast.
Hij is nog kwaad op je.

Die Bitch ist noch sauer. Verdammt.
Verdorie. Ze is nog steeds boos.

Mom ist noch sauer wegen der Karte.
Mam is nog boos over dat gedoe met de kaart.

Vater ist noch sauer auf mich.
Vader is nog steeds kwaad op mij.

Hoe "bin noch sauer" te gebruiken in een Duits zin

Nur will er eh nicht mit mir drüber reden und ich bin noch sauer auf ihn und dementsprechend schnell genervt.

Ich bin noch sauer und will zurückschlagen." Arnaud Tonus hat in Portugal in der WM einen Sprung von 12 auf neun gemacht.

Hoe "ben nog boos" te gebruiken in een Nederlands zin

Na heel lang gezeur liet hij hem los, maar ik ben nog boos op hem.

Oh jee, ik ben nog boos Misschien herken je het wel.

Ik ben nog boos als ik over die twee idioten nadenk.

Ik ben nog boos en ik heb nog verdriet Hoe moet ik met mijn (onvoorspelbare) ex omgaan?

Ik ben nog boos omdat hij de oorzaak is waar de kinderen en ik nu inzitten.

Ik ben nog boos op haar geworden, schandalig toch?!

Ik was en ben nog boos en zeker teleurgesteld." Achilles Reek gaat dit seizoen voor een periodetitel.

Ik ben nog boos op mijn vrienden die mijn telefoonnummer hebben gedeeld met Whatsapp.