Wat Betekent BITRATEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bitsnelheid
• bitrates
• bitsnelheden

Voorbeelden van het gebruik van Bitraten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rhapsody und Napster werden jetzt mit höheren Bitraten gestreamt.
Rhapsody en Napster streamen nu met een hoge bitsnelheid.

Die Bedingungen für die Bitraten und Samplerate haben etwas mit der Qualität zu tun von Codierung oder Kompression?
De voorwaarden van bitrates en sample rate iets te maken hebben met de kwaliteit van codering of compressie?

Das Signal wird in zwei verschiedenen Bitraten, 200 und 384.
Het signaal wordt uitgezonden in twee verschillende bitsnelheden, 200 en 384.

Das XAVC S Format mit hohen Bitraten ist für Videofilmer vorgesehen, die Ihrer Arbeit den letzten Schliff geben möchten.
De XAVC S-indeling met hoge bitsnelheid is voor videofilmers die hun werk naar een hoger niveau willen tillen.

Stichworte sind falsch oder fehlt, Song-Name fehlt der Musiktitel, Bitraten sind verrückt.
Tags zijn verkeerd of ontbreken, namen van nummers ontbreken in de muziektrack, bit rates zijn wacky.

Macht 4K Videos mit höheren Bitraten und erweiterter H.265 Komprimierung, damit deine Bilder noch detailreicher bleiben.
Neemt 4K-video op met hogere bitrates met geavanceerde H.265-compressie, zodat je beeldmateriaal nog meer details behoudt.

Nehmen Sie Videos für eine hohe Bildqualität mit minimalem Rauschen im XAVC S Format mit hohen Bitraten auf.
Voor een hoge beeldkwaliteit en minimale ruis kunt u films opnemen in de XAVC S-indeling met hoge bitsnelheid.

Nicht standardgerechte oder nicht garantierte Bitraten werden je nach Sampling-Frequenz eingeschlossen.
Afhankelijk van de aftastfrequentie zijn niet-standaard of niet-gegarandeerde bitsnelheden inbegrepen.

Kompression und die Smart-Coding-Technologie ermöglichen Streamen bei hoher Bildqualität und niedrigen Bitraten.
Compressie en Smart Coding-technologie zorgen voor streamen met hoge beeldkwaliteit bij lage bitsnelheden.

Der Grund ist einfach: sie unterschiedliche Encoder wurden codiert mit, Bitraten diferentews, unterschiedliche Abtastraten….
De reden is simpel: ze zijn gecodeerd met verschillende encoders, bitrates diferentews, verschillende sample rates….

Audio/Video Transcoding Funktionalität, für alle oder einzelne Sender ein zu stellen inklusive konfigurierbare Bitraten.
Audio/video transcoding functionaliteit, beschikbaar en in te stellen per zender met configureerbare transcoding bitrates.

Wenn die mp3s mit verschiedenen Gebern codiert sind, unterschiedliche Bitraten und unterschiedlichen Abtastraten, ternbdremos Volumen Probleme.
Als de mp3s zijn gecodeerd met verschillende encoders, verschillende bitrates en verschillende sample rates, ternbdremos volume problemen.

Wird als Nachfolger des MP3-Formats angesehen. AAC erreicht generell bessere Klangqualität als MP3 bei niedrigeren Bitraten.
AAC is ontworpen als de opvolger van het MP3-formaat en biedt in het algemeen een betere geluidskwaliteit dan MP3 met diverse bitrates.

HDMI-Videoeingang, kann mit mehreren Auflösungen, verschiedenen Bitraten und Protokollen ausgegeben und an verschiedene Live-Plattformen oder Medienserver gesendet werden.
HDMI-video-ingang, kan worden uitgevoerd met meerdere resoluties, verschillende bitsnelheden, protocollen en verzenden naar een ander live platform of mediaserver.

Mp3PRO ist ein MP3-Codec, der Audiodateien noch stdrker komprimiert, mit niedrigeren Bitraten und in einer besseren Qualitdt.
Mp3PRO is een mp3-codec die audiobestanden nog meer comprimeert, maar met lagere bitsnelheden en een betere kwaliteit.

Hohe Bitraten von bis zu 100 Mbit/s für 4K Aufnahmen mit 30p (25p)/24p und bis zu 50 Mbit/s für Full HD-Aufnahmen mit 60p (50p)/30p (25p)/24p gewährleisten detailreiche Aufnahmen mit minimalem Komprimierungsrauschen.
Hoge bitsnelheden tot maximaal 100 Mbps voor 4K-opnamen van 30p(25p)/24p, en tot 50 Mbps voor full HD-opnamen van 60p(50p)/30p(25p)/24p staan garant voor films met prachtige details met minimale compressieruis.

Ein proprietäres und älteres, aber verbreitetes, verlustbehaftetes Audioformat, das größere Dateien bei niedrigeren Bitraten erzeugt.
Een gesloten en ouder, maar nog steeds populair formaat met kwaliteitsverlies dat grotere bestanden met lagere bitrates oplevert.

Manchmal ist es möglich, zwischen verschiedenen Datenströmen mit unterschiedlichen Bitraten zu wählen. Diese Option bestimmt die Bandbreite, die bevorzugt für das Video verwendet werden soll.
Soms is het mogelijk om tussen verschillende streams met elk een andere bitsnelheid te kiezen. Deze optie bepaalt hoeveel bandbreedte u wilt gebruiken voor video.

Vergleichen und AAC und MP3, die letzte ist besser, tatsächlich, es ist so schwierig, die wesentlichen Unterschiede der beiden Formate zu finden, insbesondere, wenn sie mit hohen Bitraten zu hören.
Vergelijk en contrast AAC en MP3, de laatste is beter, werkelijk, het is zo moeilijk om de aanzienlijke verschil tussen de twee formaten, in het bijzonder wanneer hoorde met een hoge bitrates.

Manchmal ist es möglich, zwischen verschiedenen Datenströmen mit unterschiedlichen Bitraten auszuwählen. Diese Option bestimmt die maximale Bandbreite, die für das Video zur Verfügung stehen soll.
Soms is het mogelijk om tussen verschillende streams met elk een andere bitsnelheid te kiezen. Deze optie bepaalt hoeveel bandbreedte u maximaal kunt gebruiken voor video.

Wenn ein Gerät Dolby Digital Plus unterstützt, bietet es bis zu vierzehn verschiedene Audiokanäle(Seiten) mit besseren Bitraten für eine viel bessere Soundqualität.
Als een apparaat Dolby Digital Plus ondersteunt kan het tot veertien verschillende audiokanalen(kanten) leveren met verbeterde bitrates, voor een veel betere geluidskwaliteit.

MPEG4/AVC weist zudem eine ähnliche Effizienz bei niedrigeren Bitraten auf und wird einerseits die Machbarkeit und Bandbreiteneffizienz mobiler TV-Dienste für tragbare Geräte verbessern und es andererseits ermöglichen, Vollschirm-Video in Standardauflösung mit sehr geringen Bitraten über Telekommunikationsnetze zu übertragen.
Nieuwe compressiesystemen leveren een gelijkwaardige efficiëntie met lage bitrates, zal bijdragen aan zowel de uitvoerbaarheid als de bandbreedte-efficiëntie van mobiele TV-diensten en draagbare persoonlijke toestellen en zal de mogelijkheid bieden signaalinformatie voor volledige schermgrootte en standaarddefinitievideo bij zeer lage bitrates over telecommunicatienetwerken aan te leveren.

Die Audio-Daten in diesen WAV-Dateien enthalten sind auch Wellenformen genannt, und diese Wellenformen können mit verschiedenen Bitraten und Abtastraten umgesetzt werden, standardmäßig ist 44,1 kHz, 16-Bit-Stereo-Qualität.
De audio-gegevens in de WAV-bestanden worden ook wel golfvormen, en deze golfvormen kunnen worden uitgevoerd met verschillende bitrates en sampling rates, de ingebrekestelling 44,1 kHz, 16-bit stereo kwaliteit.

Die VIQS-Technologie(Variable Image Quality on Specified Area) ermöglicht es, im ausgewählten Bereich eine höhere Bildqualität beizubehalten, während der ausgeschlossene Bereich eine verminderte Bildqualität aufweist; dadurch ist es auch möglich, kleinere Bilddateigrößen und Bitraten zu verwenden.
VIQS-technologie(variabele beeldkwaliteit op gespecificeerd gebied) waarmee het aangewezen gebied een hogere beeldkwaliteit behoudt, terwijl het uitgesloten gebied een lagere beeldkwaliteit heeft. Hierdoor kunt u een kleinere bestandsgrootte en een lagere bitsnelheid gebruiken.

Audio-Dateien aus verschiedenen Quellen stammen, codiert werden oder umgewandelt verschiedenen Konvertern und verschiedenen Bitraten und Sampleraten verwenden, entsteht ein Cocktail inkonsistent Lautstärke.
Audiobestanden komen uit verschillende bronnen, worden gecodeerd of geconverteerd met behulp van verschillende converters en het gebruik van verschillende bitrates en sample rates, dit zorgt voor een cocktail inconsistent volumeniveaus.

Vorbis ist theoretisch in der Lage der Codierung jede Bitrate zwischen 16 und 128 Kbps pro Kanal klingen, obwohl nichts Bitraten so günstig wie 8 Kbps verhindert so hoch wie 512 Kbps aktuellen Beta-Geber unterstützen die folgenden Preise.
Vorbis is theoretisch in staat is codering klinkt elke bit rate tussen 16 en 128 Kbps per kanaal, maar niets belet bitrates zo laag als 8 Kbps tot zo hoog als 512 Kbps huidige beta encoders ondersteunen de volgende tarieven.

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird K3b die Video-Titel in zwei Durchgängen auslesen und kodieren. Der erste Durchgang wird zum Ermitteln von Informationen über das Video und zur besseren Verteilung der Bits im zweiten Durchlauf verwendet. Das daraus erzeugte Video wird sich durch eine höhere Qualität mit variablen Bitraten auszeichnen. Wenn die Einstellung nicht aktiviert ist, wird K3b Video-Dateien mit konstanter Bitrate und niedrigerer Qualität erzeugen. Die 2-Schritt-Kodierung benötigt die doppelte Zeit zum Kodieren.
Als deze optie is ingeschakeld zal K3b de videotitels in twee fases coderen. De eerste fase wordt gebruikt om informatie over de video te verzamelen om zo de distributie van de bits in de tweede fase te verbeteren. De resulterende video zal een hogere kwaliteit met een variabele bitsnelheid hebben. Als deze optie niet is ingeschakeld zal K3b video-bestanden met een constante bitsnelheid en een lagere kwaliteit maken. 2-pass codering duurt 2 x zo lang.

Slowakische öffentlich-rechtlichen Sender RTVS erhöht die Bitrate auf dem Satelliten für ihre TV-Programme.
Slowaakse publieke omroep RTVS verhoogde de bitsnelheid op de satelliet voor hun tv-programma's.

Sie können auch die Bitrate für Ihre kabellose Umgebung anpassen.
U kunt ook de bitsnelheid aan uw draadloze omgeving aanpassen.

Die Bitrate bezeichnet die Menge der Daten, die innerhalb einer Zeiteinheit |bertragen werden.
De bitsnelheid is de hoeveelheid gegevens die worden verzonden binnen een tijdseenheid.