Voorbeelden van het gebruik van Bitte befolgen sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bitte befolgen Sie die Anweisungen.
Zu diesen wertvollen Dienst nutzen, Bitte befolgen Sie diese Schritte.
Om te profiteren van deze waardevolle service, Volg deze stappen.Bitte befolgen Sie die Anweisungen.
Volg de instructies op.Bullet-Diagramm wird in Excel auch als Aufbaudiagramm bezeichnet. Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um es zu erstellen.
Bullet-diagram wordt ook genoemd als opbouwschema in Excel, volg de onderstaande stappen om het te maken.Bitte befolgen Sie die Anweisungen.
Volgt u de instructies op.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
befolgen sie die anweisungen
regeln befolgenrat befolgtbefehle zu befolgenregeln zu befolgenbefehle befolgtarztes befolgenanweisungen zu befolgendie anweisungen befolgenbefolgt die regeln
Meer
Gebruik met bijwoorden
Bitte befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig.
Volg deze aanwijzingen zorgvuldig op.Bitte befolgen Sie alle ausgehängten Vorschriften.
Hou je alsjeblieft aan alle regels.Bitte befolgen Sie die folgenden, einfachen Schritte.
Volg de volgende eenvoudige stappen.Bitte befolgen Sie Dekontaminationsverfahren Stufe drei.
Volg ontsmettingsprocedure niveau drie.Bitte befolgen Sie die Anweisungen Ihres Tierarztes genau.
Volg nauwlettend de instructies van de dierenarts.Bitte befolgen Sie die Anweisungen zum Löschen Coppingo.
Volg de onderstaande instructies om te verwijderen Coppingo.Bitte befolgen Sie die Anweisungen des Vorsitzes.
Ik verzoek u zich te houden aan de aanwijzingen van het voorzitterschap.Bitte befolgen Sie die Schritte sorgfältig, um keine miss-Konfiguration.
Volg de stappen zorgvuldig, niet een miss-configuratie.
Bitte befolgen Sie genau die unten stehende Gebrauchsanweisung.
Bitte befolgen Sie die Anweisungen, die dem Avostartclip beiliegen.
Volg de instructies op die worden geleverd bij de Avostartclip.Bitte befolgen Sie diese Anweisungen, da Zyrtec sonst möglicherweise nicht richtig wirken kann.
Volg deze aanwijzingen op, omdat Zyrtec anders niet effectief is.Bitte befolgen Sie die örtlichen Gesetze, verwenden Sie sie nicht für illegale Zwecke.
Bitte befolgen Sie die örtlichen Gesetze und der Benutzer ist für Verstöße verantwortlich.
Volg de lokale wetgeving en de gebruiker is verantwoordelijk voor eventuele overtredingen.Bitte befolgen Sie für die Warenrücksendung die Anweisungen zu kostenfreien Rücksendungen.
Volg voor het terugsturen van de goederen de instructies voor gratis retourzending.Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um einen Kreis innerhalb eines Kreisdiagramms in Excel zu erstellen.
Volg onderstaande stappen om een cirkel in cirkelgrafiek te maken in Excel.Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um ein gestapeltes Balkendiagramm in Excel 2013/ 2016 zu teilen.
Volg de onderstaande stappen om een gestapeld staafdiagram te splitsen in Excel 2013/ 2016.Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um mehrere Ordner in großen Mengen aus Microsoft Outlook zu löschen.
Volg de onderstaande stappen om meerdere mappen in bulk te verwijderen uit Microsoft Outlook.Bitte befolgen Sie die unten stehende Methode zum Drucken einer E-Mail im Quer- oder Hochformat in Outlook.
Volg de onderstaande methode om een e-mail in liggend of staand formaat af te drukken in Outlook.Bitte befolgen Sie die nachfolgenden Schritte, um nur die Liste aller Anlagennamen in einer Outlook-E-Mail zu drucken.
Volg de onderstaande stappen om alleen de lijst met alle bijlagebomen in een Outlook-e-mail af te drukken.Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um die globale Adressliste oder ein Adressbuch von Outlook nach Excel zu exportieren.
Volg onderstaande stappen om de algemene adreslijst of een adresboek te exporteren van Outlook naar Excel.Bitte befolgen Sie die folgenden Anweisungen zur Vorbereitung von Xolair 150 mg Durchstechflaschen für die subkutane Anwendung.
Volg onderstaande instructies voor de bereiding van injectieflacons met Xolair 150 mg voor subcutane toediening.Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um den Standard-Mail-Lieferort des angegebenen E-Mail-Kontos in Outlook zu ändern.
Volg onderstaande stappen om de standaard e-mailbezorglocatie van het opgegeven e-mailaccount in Outlook te wijzigen.Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Outlook-Ordnerstruktur auf den Desktop oder Windows Explorer zu kopieren.
Voer de onderstaande stappen uit om de mapstructuur van Outlook naar het bureaublad of naar Windows Verkenner te kopiëren.Bitte befolgen Sie die Anweisungen dieser Mitarbeiter und folgen Sie den Schildern und dem Video, um zum Startblock zu gelangen.
Volg AUB de aanwijzingen van de officials en Bitte befolgen Sie hinsichtlich Dosierung und Häufigkeit der Verabreichung die Anweisungen Ihres Arztes.
