Wat Betekent BLUTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bloed
• bloeden
• bloedt
• te bloeden
• het aftappen
• leegbloeden
• een bloeding

Voorbeelden van het gebruik van Bluten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mistress, Sie bluten.
U bloedt.

Bluten Sie dort?
Bloed je daar ook?

Er wird bluten.
Hij zal bloeden.

Sie bluten, Señor Lewis!
U bloedt, Senor Lewis!

Chef? Sie bluten.
Baas? U bloedt.

Bluten Sie einmal im Monat?
Bloedt u eens per maand?

Pete, Sie bluten.
Pete, je bloedt.

Sie bluten noch, Marion.
Je bloedt nog steeds, Marion.

Nein.- Sie bluten.
Nee. Je bloedt.

Sie bluten nicht, Ms. Wick.
Je bloedt niet, Miss Wick.

Auf ihn bluten?
Door op hem te bloeden?

Der Kaiserschnitt könnte dadurch bluten.
Dat kan een bloeding veroorzaken.

Ich will ihn bluten sehen.
Ik wil hem zien bloeden.

Ihre Schreie lassen deine Ohren bluten.
Hun gekrijs liet je oren bloeden.

Ich will dich bluten sehen.
Ik wil je zien bloeden.

Aber soll meine Oberlippe danach so bluten?
Hij is Krustegek, maar hoortm' n bovenlip zo te bloeden?

Mesotheliome bluten nicht.
Mesothelioom bloed niet.

Sag mir doch, dass deine Augen bluten.
Je had het me moeten vertellen toen je ogen begonnen te bloeden.

Ich habe Euch bluten gesehen.
Ik heb u zien bloeden.

Bitte nicht auf mein Kleid bluten.
Geen bloed op m'n jurk.

Lass ihn bluten. Ein bisschen, ja.
Ja. Laat hem maar leegbloeden.

Sorry fürs Bluten.
Sorry voor het bloed.

Stopp! Sie bluten ja wie ein Schwein.
Stop! U bloed wel heel veel.

Bobs Augen bluten.
Bob zijn ogen bloeden.

Er kann nicht bluten ohne der Angst zu sterben.
Hij kan niet bloeden zonder angst om te sterven.

Wie langsames Bluten?
Een langzame bloeding.

Ihr lasst sie bluten, bis sie leer sind!
Je koopt ze en laat ze leegbloeden.

Dr. Bailey, Sie bluten.
Dr. Bailey, je bloedt.

Aber trotzdem, Bluten aus Ohren und Nase.
Maar toch, bloeden uit oren en neus.

Sollte er so doll bluten?
Hoort hij zo te bloeden?