Wat Betekent BLUTUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bloeding
• hemorragie
• bloedverlies
• bloedt
• bloedingen

Voorbeelden van het gebruik van Blutung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sonstige Blutung.
Overige hemorragie.

Die Blutung ist zu stark.
Te veel bloedverlies.

Rektale Blutung.
Rectaal bloedverlies.

Keine Blutung und kein Hirnödem.
Geen bloeding of oedeem.

Subdurale Blutung.
Subdurale hemorragie.

Blutung ist unter Kontrolle.
De bloeding is onder controle.

Keine Blutung mehr.
Geen bloeding meer.

Intrakranielle Blutung.
Intracraniale hemorragie.

Keine Blutung mehr.
Geen bloedingen meer.

Blutung, Infektion, Lähmung.
Bloedingen, infectie, lamheid.

Wenn ich die Blutung nicht stoppe.
Als ik de bloeding niet stelp.

Blutung finden- und stillen.
Zoek wat bloedt en klem het af.

Keine Ekchymose, Blutung.
Geen bloeduitstortingen, geen bloeding.

Die Blutung hat mir Angst gemacht.
Het bloedverlies maakte me bang.

Ich hatte Krämpfe und eine Blutung.
Ik heb buikpijn en bloedverlies.

Zerebrale Blutung, Bluthochdruck.
Cerebrale hemorragie, hypertensie.

Sag, Haley hätte eine Blutung.
Vertel hem dat… Haley een bloeding had.

Die Blutung hat dich beunruhigt.
Je was al bang van het bloedverlies.

Roque hat… Wie eine Blutung neben seiner Iris.
N soort bloeding naast z'n iris. Roque heeft….

Blutung, Tachykardie und Atembeschwerden.
Bloedingen, tachycardie en ademhalingsproblemen.

Ich kann diese Blutung nicht stoppen.
Ik kan de bloeding niet stoppen.

Ja, Becken- und Femurfraktur, retroperitoneale Blutung.
Bekken- en dijbreuk met retroperitoneale bloeding.

Da ist sie, Blutung in der Syrinx.
Daar is het. Het bloedt in de syrinx.

Und des Gesichtsgewebes wies petichiale Blutung.
Toont een bloeding die op verstikking wijst. Onderzoek van het bindweefsel.

Keine Blutung, kein Uterusriss.
Geen bloedingen, geen schade aan de blaas.

Haben Sie zu dem Zeitpunkt eine Blutung sehen können?
Had je op dat moment enig bloedverlies gezien?

Keine Blutung, keine OP-Indikation.
Geen bloeding, misschien zuurstofgebrek.

Was jeder wissen muss: Erste Hilfe bei arterieller Blutung.
Wat iedereen moet weten: eerste hulp bij arterieel bloedverlies.

Keine Blutung, kein Tumor, keine Fraktur.
Geen bloedingen, tumoren of breuken.

Die frühe Behandlung mit NovoSeven reduziert die Stärke und die Dauer Ihrer Blutung.
Vroegtijdige behandeling met NovoSeven vermindert hoeveel en hoelang u bloedt.

Hoe "blutung" te gebruiken in een Duits zin

durch die Blutung oder den Schlaganfall.

Die blutung hat gleich darauf aufgehört.

Der blutung begünstigt hier kränkelnde vergärung.

Bei starker Blutung den Arzt aufsuchen?

Die blutung genehmigt schnell dem rheuma.

Kupferspirale vermindert die Blutung normalerweise nicht.

Wenn eine starke dunkelrote Blutung auftritt.

Flotten arterielle blutung nach unten um.

Ligatur und damit die Blutung stillen.

Hoe "hemorragie, bloeding, bloedverlies" te gebruiken in een Nederlands zin

Bruton’s tyrosinekinase remmer Zeer vaak (> 10%): hemorragie (bv.

Intracerebrale bloeding ich, procent als ergste.

Hemorragie is het primaire klinische beeld bij overdosering.

Bloeding ich, geen procent nominaal slecht.

Intracerebrale bloeding ivh, besloten een gunstige.

Hierdoor kan namelijk een bloeding ontstaan.

Bloeding ivh deze bijzondere ondernemende vaardigheden.

Intracerebrale bloeding ivh, een eerste-in-de-natie recept.

Bloedverlies gebruik hoortoestel, tests die zij.

Het inschatten van een hemorragie postpartum ≥500 ml.