Voorbeelden van het gebruik van Ernstige bloeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ernstige bloeding.
U heeft een ernstige bloeding.
Wenn Sie eine schwere Blutung haben.Ernstige bloeding.
Größere Blutung.Als u een ernstige bloeding heeft.
Wenn Sie eine schwere Blutung haben.Ernstige bloeding.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
inwendige bloedingeninterne bloedingenernstige bloedingeen inwendige bloedingeen interne bloedingeen ernstige bloedingvaginale bloedingintracraniële bloedingkleine bloedinglichte bloeding
Meer
Gebruik met werkwoorden
Het primaire veiligheidseindpunt was ernstige bloeding.
Elke ernstige bloeding.
Irgendeine schwere Blutung.Het primaire veiligheidseindpunt was ernstige bloeding.
Der primäre Sicherheitsendpunkt war das Auftreten schwerer Blutungen.Ernstige bloeding ACUITY-schaal.
ACUITY-Skala schwere Blutung.Sadie Harris, 30 jaar, ernstige bloeding tijdens de operatie.
Sadie Harris, 30, vor drei Stunden Appendektomie mit schweren Blutungen.Ernstige bloeding** op basis van non-TIMI criteria- zie rubriek 4.8.
Schwere Blutung** basierend auf nicht-TIMI-Kriterien- siehe Abschnitt 4.8.Het primaire veiligheidseindpunt was ernstige bloeding tijdens de behandelperiode.
Der primäre Sicherheitsendpunkt war das Auftreten schwerer Blutungen während der Behandlungsphase.Bij een ernstige bloeding moet je de bloedstolling bevorderen.
Bei einer starken Blutung muss man die Gerinnung fördern.Er werd ook gekeken naar het aantal patiënten met een ernstige bloeding.
Darüber hinaus wurde bei den Studien die Zahl der Patienten untersucht, bei denen schwere Blutungen auftraten.Niet bekend: ernstige bloeding geassocieerd met trombocytopenie.
Nicht bekannt: schwere Blutung verbunden mit Thrombozytopenie.Aflibercept mag niet toegediend worden aan patiënten met een ernstige bloeding zie rubriek 4.2.
Patienten mit schwerwiegender Blutung darf Aflibercept nicht gegeben werden siehe Abschnitt 4.2.Bij een ernstige bloeding moet u contact opnemen met uw arts.
Im Falle einer schweren Blutung sollten Sie Ihren Arzt kontaktieren.Voor alle studies waren de vier voornaamste metingen: sterftecijfer, hartinfarct, dringende revascularisatie(herstellen van de bloedstroom naar het hart) en ernstige bloeding.
Todesfallrate, Herzanfall, dringende Revaskularisation(Wiederherstellung des Blutzuflusses zum Herzen) sowie schwere Blutungen.Een ernstige bloeding in REPLACE-2 werd gedefinieerd volgens non-TIMI-criteria.
Schwere Blutung wurde in REPLACE-2 durch nicht-TIMI Kriterien definiert.Bestanddelen van Quixidar;• als u een ernstige bloeding heeft;• als u een bacteriële hartinfectie heeft; Ge.
Bestandteile von Quixidar sind• wenn Sie eine schwere Blutung haben• wenn Sie eine bakterielle Infektion des Herzens haben Ar.Ernstige bloeding, bloeding van operatiewond, vasculitis, hypotensie.
Schwere Blutungen, Het vooraf gespecificeerde netto klinische voordeel(primaire resultaat voor de werkzaamheid plus ernstige bloeding) werd gerapporteerd met een hazard ratio van 0,849(95% BI: 0,633- 1,139), nominale p-waarde p 0,275.
Der prädefinierte therapeutische Gesamtnutzen(primärer Wirksamkeitsendpunkt plus schwere Blutungen) wurde mit einer Hazard Ratio von 0,849((95% KI: 0,633- 1,139), nominaler p-Wert p 0,275) gezeigt.Ernstige bloeding: Cyramza kan de kans op ernstige bloeding vergroten.
Schwere Blutungen: Cyramza kann das Risiko De meest voorkomende bijwerking van Inhixa(die bij meer dan 1 op de 10 personen kan optreden)is hemorragie(bloeding); ernstige bloeding trad op bij ongeveer 4 op de 100 personen die Inhixa kregen toegediend om bloedstolsels tijdens een operatie te voorkomen.
Eine sehr häufige Nebenwirkung von Inhixa(die mehr als 1 von 10 Personen betreffen kann) ist Hämorrhagie(Blutung);bei ungefähr 4 von 100 Personen, denen Inhixa zur Verhinderung von Blutgerinnseln während einer Operation verabreicht worden war, traten schwerwiegende Blutungen auf.Maar een ernstige bloeding komt soms voor en kan levensbedreigend zijn.
Hingegen treten schwere Blutungen nur gelegentlich auf, können jedoch lebensbedrohlich sein.Ernstige bloeding Gastro-intestinale problemen die buikpijn, misselijkheid en braken.
Schwere Blutung Magen-Darm-Probleme, die Bauchschmerzen, Übelkeit und Erbrechen.Bij verhoogde druk is ernstige bloeding mogelijk, die stopt met een drukverband.
Ernstige bloeding in de HORIZONS-studie werd ook gedefinieerd volgens de ACUITY-schaal.
Eine schwere Blutung in der HORIZONS- Studie wurde ebenfalls mit der ACUITY-Skala definiert.Stivarga kann schwere Blutungen im Verdauungstrakt z. B. Magen, Rachen.Ernstige bloeding, bloeding van operatiewond, vasculitis inclusief.
Schwere Blutungen, 
