Wat Betekent SCHWERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstige
• zware
• moeilijke
• strenge
• strengheid
• harde
• hevige
• omvang
• zwaar
• ernstig
• moeilijk
• hard
• zwaardere

Voorbeelden van het gebruik van Schwere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schwere Zeiten.
Harde tijden.

Eine sehr schwere.
Heel moeilijk.

Schwere Feder.
Zwaar veertje.

Und das schwere Wasser.
En zwaar water.

Schwere+ CRNM.
Ernstig + KRNE.

Es ist schwere Arbeit.
Het is hard werk.

Schwere Wahl.
Moeilijk te kiezen.

Lügen ist schwere Arbeit.
Liegen is hard werken.

Schwere Graphomanie.
Zware grafomanie.

Superspülung, schwere Arbeit?
Superspoeling, Zwaar Werk?

Schwere Turbulenzen.
Hevige turbulentie.

Ist eine schwere Zeit für mich.
Het zijn moeilijke tijden voor mij.

Schwere Zeiten, Erdlinge.
Zware tijden, aardemakkers.

Einfache Prüfung? Schwere Prüfung?
Gemakkelijk examen, moeilijk examen?

Gut, schwere Arbeit?
Goed, hard werk?

Hat drei Liter verloren. Schwere PPH.
Ernstige HPP, drie liter verloren.

Eine schwere Straftat.
Ernstig misdrijf.

Sie hatte in jeder Hand zwei schwere Koffer.
Ze had twee zware reistassen in elke hand.

Eine schwere Verletzung.
Ernstige verwondingen.

Es sind für jeden in Star City schwere Zeiten.
Dit zijn moeilijke tijden voor iedereen in Star City.

Schwere Entscheidungen, Mitchell.
Harde keuzes Mitchell.

Dieser hat schwere innere Blutungen.
Die heeft ernstige inwendige bloedingen.

Schwere Thetastrahlen-Vergiftung.
Zware stralingsvergiftiging.

Erinnerungslücken, schwere paranoide Reaktionen.
Geheugenverlies… hevige paranoïde reacties.

Schwere Angstzustände, Schlaflosigkeit.
Ernstige angsten en slapeloosheid.

Und dass wir beide eine schwere Zeit überstanden haben.
Dat we allebei moeilijke tijden hebben doorstaan.

Schwere Provokation gegen Staatsgrenze.
Hevige provocaties tegen de grens.

Ich weiß, dass du schwere Entscheidungen treffen musst.
Ik begrijp dat je moeilijke beslissingen moet nemen.

Schwere Panzerdivisionen… Es gibt Wahrheit und es gibt Unwahrheit.
Zware tankdivisies… Er is waarheid en onwaarheid.

Es gibt normalerweise schwere Angst zusammen mit den Anzeichen.
Er is gewoonlijk strenge bezorgdheid samen met de symptomen.