Wat Betekent ZWARE WERK in het Duits - Duits Vertaling

• harte Arbeit
• schwere Arbeit
• Schwerarbeit
• Drecksarbeit
• Hauptarbeit
• schwere Aufgabe
• schwere Arbeiten
• schweren Arbeit

Voorbeelden van het gebruik van Zware werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En het zware werk.
Und die harte Arbeit.

Goed, dan zie ik je wel na het zware werk.
Ok. Wir sehen uns nach der Schwerarbeit.

Jij hebt het zware werk gedaan.
Sie haben die Schwerarbeit gemacht.

De jongens onder me doen het zware werk.
Die Leute unter mir machen die Schwerarbeit.

Want het zware werk begint nu.
Die harte Arbeit fängt jetzt erst an.

Ik niet doen geen zware werk.
Ich mache keine Drecksarbeit.

En al dat zware werk offer ik niet op.
Und diese harte Arbeit werde ich nicht opfern.

Morgen begint het zware werk.
Morgen beginnt die harte Arbeit.

Ik kan dit zware werk niet meer doen.
Ich kann so schwere Arbeiten nicht mehr machen.

Morgen begint het zware werk.
Die harte Arbeit fängt morgen an.

Laat het zware werk over aan de volgende.
Lassen wir die harte Arbeit für die Nächsten übrig.

Wij doen het zware werk.
Wir machen die Hauptarbeit.

Die doet het zware werk. Jij moet een vluchtauto regelen.
Macht die Drecksarbeit. Du besorgst ein Fluchtauto.

Zij doen het zware werk.
Die Kids machen die schwere Arbeit.

Die al het zware werk voor jullie kan doen.-Het is slim om een man mee te nemen.
Wenn ein Mann dabei ist, wegen der schweren Arbeit.

Eerst het zware werk.
Die harte Arbeit zuerst.

Nu je op borgtocht vrij bent, begint het zware werk.
Jetzt, wo Sie auf Kaution frei sind, beginnt die harte Arbeit.

Zij hebben het zware werk gedaan.
Die harte Arbeit haben sie getan.

Een lichtgewicht jas voor het echte zware werk.
Eine leichte Jacke fÃ1⁄4r wirklich schwere Arbeit.

Zij hebben het zware werk gedaan.
Die haben die harte Arbeit gemacht.

Hij zet landen tegen elkaar op en doet het zware werk.
Und die Hauptarbeit machen. Er wollte die Nationen aufwiegeln.

De FBI doet het zware werk voor ons.
Das FBI macht die Drecksarbeit für uns.

Als ze winnen, doet Brockhart het zware werk.
Gewinnen sie, macht Brockhart die Hauptarbeit.

Nadat ik al het zware werk had gedaan.
Die schwere Arbeit habe ich alleine gemacht.

Dus hang achterover, relax en laat ons het zware werk doen.
Also lehnen Sie sich zurück, entspannen und lassen sie uns die schwere Arbeit erledigen.

Tijd voor het zware werk. Je hebt mijn aandacht.
Du überlässt mir die schwere Arbeit. Ich verstehe.

De Intersect doet het zware werk.
Intersect erledigt die schwere Arbeit.

Wij doen het zware werk en u strijkt met de eer.
Wir machen die harte Arbeit und Sie kriegen das Lob.

Graham hier doet al het zware werk.
Graham leistet schon die Schwerarbeit.

Mahajan liet ons het zware werk doen en wil niet betalen.
Mahajan ließ uns die Drecksarbeit machen und will nicht zahlen.

Hoe "zware werk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het -soms letterlijke- zware werk dus.

Het zware werk kan dan beginnen.

Laat DagjesUit.nl het zware werk doen.

Hier vindt het zware werk plaats.

Laat ons het zware werk doen!

Slaven moesten het zware werk doen.

Het zware werk versterkt het groepsgevoel.

Maar het zware werk loont zich.

Laat het zware werk maar beginnen!

Morgen gaat het zware werk beginnen.

Hoe "harte arbeit, schwerarbeit" te gebruiken in een Duits zin

Vier Jahre harte Arbeit wurden belohnt.

Das Ergebnis der Schwerarbeit war ziemlich mager.

Warum ist harte Arbeit nicht erfolgreich?

Max und muss harte Arbeit leisten.

Eine harte Arbeit für die Geister.

Natürlich war harte Arbeit kein Allheilmittel.

Die harte Arbeit lohnt sich jedoch.

Bildschirmarbeit bedeutet Schwerarbeit für die Augen!

Diese harte Arbeit zahlte sich aus.

Wer nachts Schwerarbeit mit dem Gebiss leistet.