Voorbeelden van het gebruik van Schwere zeiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schwere Zeiten.
Es sind schwere Zeiten.
Schwere Zeiten.
Es sind schwere Zeiten.
Het is een zware tijd.Schwere Zeiten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
alten zeitenschwierigen zeitengute zeitenschwere zeitenharte zeitenschlechte zeitenandere zeitenverschiedenen zeitendie alten zeitenfrüheren zeiten
Meer
Gebruik met werkwoorden
die zeit vergeht
die zeit gekommen
die zeit drängt
um zeit zu sparen
die zeit nehmen
die zeit vergessen
die zeit abläuft
die zeit zurückdrehen
mehr zeit geben
um zeit zu gewinnen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zeiten der krise
zeiten der wirtschaftskrise
zeiten der not
zeiten des krieges
reise durch die zeitzeiten der finanzkrise
zeiten des wachstums
zeiten der veränderung
Meer
Das waren schwere Zeiten.
Het waren slechte tijden.Schwere Zeiten, Erdlinge.
Harde tijden, aard makkers.Das sind schwere Zeiten.
Schwere Zeiten, Erdlinge.
Zware tijden, aardemakkers.Es waren schwere Zeiten.
Het waren moeilijke tijden.Schwere Zeiten waren das.
Dat waren moeilijke tijden.Wir haben schwere Zeiten, Mum.
Het zijn zware tijden, Mam.Schwere Zeiten, Erdklumpen.
Harde tijden, aard makkers.
Das sind offensichtlich schwere Zeiten.
Het zijn moeilijke tijden.Und schwere Zeiten.
En zware tijden.Ich hatte auch schon schwere Zeiten.
Ik heb ook moeilijke tijden doorgemaakt.Sind schwere Zeiten.
Het zijn harde tijden.Das sind offensichtlich schwere Zeiten.
Zware tijden, mocht dat niet zijn opgevallen.Schwere Zeiten stehen uns bevor.
Zware tijden komen er aan.Der King macht schwere Zeiten durch.
De King maakt slechte tijden door.Schwere Zeiten, Arbeitslosigkeit.
Zware tijden, werkloosheid.Es sind für jeden in Star City schwere Zeiten.
Dit zijn moeilijke tijden voor iedereen in Star City.Weil es schwere Zeiten sind. Wieso?
Die Geflügelhalter machen deshalb schwere Zeiten durch.
Ich hab schwere Zeiten hinter mir.
Ik heb een zware tijd achter de rug.Hey, ich weiß, dass deine Eltern schwere Zeiten durchmachen.
Luister, ik weet dat je ouders een moeilijke tijd doormaken.Schwere zeiten für anna zakrzewska.
Moeilijke tijd voor anna zakrzewska.Ich denke, dass sie gerade schwere Zeiten durchmacht.
Ik geloof dat ze een moeilijke periode doormaakt.Schwere Zeiten, denen wir uns stellen.
Zware tijden, maar we gaan ertegenaan.Er kaufte es einem Creek ab, der schwere Zeiten durchmachte.
Hij kocht het van een Creek-man die moeilijke tijden doormaakte.
