Voorbeelden van het gebruik van Schweregrad in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Häufig Schweregrad 3 oder 4.
Nebenwirkung und Schweregrad.
Häufig Schweregrad 3 oder 4.
Vaak graad 3 of 4.Allergien und deren Schweregrad.
Alle allergieën en hun ernst.Schweregrad des Symptoms.
Ernst van de symptomen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Häufig Häufig Schweregrad 3 oder 4.
Vaak Graad 3 or 4.Schweregrad der Neuropathie.
Ernst van de neuropathie.Häufig Häufig Schweregrad 3 oder 4.
Vaak graad 3 of 4.Schweregrad der Verfahren.
De ernst van de procedures.Nebenwirkung** Schweregrad 2-4.
Bijwerking** Graad 2-4.Dem Schweregrad Ihrer Erkrankung.
De ernst van uw ziekte.Die meisten Nebenwirkungen waren Schweregrad 1 oder 2.
De meeste bijwerkingen waren van graad 1 of 2.Reduzierter Schweregrad systemischer Nebenwirkungen.
Verminderde ernst van systemische bijwerkingen.Hurt Biss und verursachen Allergien von unterschiedlichem Schweregrad.
Hurt beet en allergieën van verschillende ernst veroorzaken.Sehr häufig Schweregrad 3 oder 4.
Zeer vaak Graad 3 of 4.Schweregrad der Blutung/ Art des chirurgischen Eingriffs.
Bei allen wurde der Schweregrad 3 oder 4 gemeldet.
Alle gevallen werden gemeld als graad 3 of 4.Schweregrad 2 ohne Nierenfunktionsstörung Serum-Cr ≤ ONG.
Graad 2 zonder nierfunctiestoornis serum Cr ≤ ULN.Vi Häufigkeit und Schweregrad unerwünschter Ereignisse.
Vi de frequentie en ernst van bijwerkingen;Schweregrad der Blutung/Art des chirurgischen Eingriffs.
Ernst van de bloeding/Aard van de chirurgische ingreep.Wenn sich Bluthochdruck auf den Schweregrad konzentrieren sollte.
Wanneer hypertensie zich moet concentreren op de ernst.Mäßiger Schweregrad(Diurese von 8 bis 14 Liter pro Tag);
Matige ernst(diurese van 8 tot 14 liter per dag);Falls klinische Symptome auftreten,werden Dauer und Schweregrad reduziert.
Indien klinische symptomen optreden,dan zijn hun duur en ernst verminderd.Der Schweregrad der Erkrankung ist von Kind zu Kind unterschiedlich.
De ernst van de ziekte verschilt per kind.Für Schönheit, starv would mit ihrem Schweregrad, Cuts Schönheit aus aller Nachwelt.
Schweregrad der Blutung/ Art des chirurgischen Eingriffs.
Mate van hemorragie/ soort chirurgische ingreep Hemorragie.Die Inzidenz und der Schweregrad von Nebenwirkungen sind dosisabhängig.
De incidentie en ernst van bijwerkingen zijn dosisafhankelijk.Die Nebenwirkungen sind innerhalb jeder Häufigkeitsgruppe nach abnehmendem Schweregrad angegeben.
Binnen iedere frequentiegroep worden de bijwerkingen naar afnemende ernst vermeld.Der Schweregrad der unerwünschten Wirkungen war im Allgemeinen geringfügig bis mäßig.
Langzeitbehandlung, um das Risiko und den Schweregrad von Exazerbationen reduzieren.
Behandeling op lange termijn om het risico op en de ernst van de exacerbaties te verminderen.
