Voorbeelden van het gebruik van Schwere last in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
O schwere Last!
O, een zware last.Das ist eine schwere Last.
O schwere Last! Sicher.
Veilig. Een zware last.Sicher. O schwere Last!
Veilig. Een zware last.Aber leider, leider fühle ich eine schwere Last.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Das muss eine schwere Last sein.
Dat moet een zware last zijn.Diese schwere Last zu tragen? Willst du mir nicht helfen,?
Wil je me helpen deze zware last te dragen?Das ist eine schwere Last.
Dat is een zware last.Eine schwere Last, der Kämpfer der Matrone zu sein.
Een zware last om de kampioen van de Moeder te zijn.Das ist eine schwere Last.
Het is een zware last.Und unter diesen Umständen trägt er bestimmt eine schwere Last.
Gezien de omstandigheden draagt hij inderdaad een zware last.Das ist eine schwere Last.
Het is een heel zware last.Die dritte schwere Last auf Ihren Schultern besteht in der Sicherung der parlamentarischen Kontrolle.
De derde zware last die op uw schouders rust, is Ich fühl eine schwere Last.
Ik voel een enorme druk.Es ist eine schwere Last, um sie allein zu tragen.
Het is een zware last om mee te slepen.Er trägt eine schwere Last.
Hij draagt een grote last.Es ist eine schwere Last, um sie allein zu tragen.
Het is een zware last om alleen te dragen.Du trägst die schwere Last.
Jij draagt die zware last.Ich spüre eine schwere Last, es ist eine große Verantwortung.
Het is een zware last, een grote verantwoordelijkheid.Ja, irgendwie eine schwere Last.
Ja, dat is best een zware last.Das ist eine schwere Last, Schwester.
Het is een zware last, zuster.Dieser Kerl, er trägt eine schwere Last.
Deze kerel draagt een zware last.Das ist eine schwere Last auf den Schultern.
Dat is een zware last op onze schouders.Gottes Liebe ist eine schwere Last.
Gods liefde is een zware last.Ich weiß nur zu gut, welche schwere Last Sie tragen, Herr Kommissar.
Ik ben mij uitermate bewust van de zware last die u draagt, commissaris.Professionelle Werkzeuge typischerweise mehr kosten, aber sie werden Sie länger dauern,weil hinreichend schwere Last gehalten.
Professioneel gereedschap meestal meer kosten, maar ze zullen je langer duren, omdathield voldoende ernstige belasting.Du trägst eine schwere Last, Frodo.
Je draagt een zware last, Frodo.Es soll denen helfen, die eine schwere Last tragen.
Ihr seid Lichtwesen, aber ihr neigt dazu, eine schwere Last mit euch herumzutragen und es ist Zeit sie loszulassen.
Jullie zijn Lichtwezens maar je neigt er naar om veel zware bagage om je heen mee te dragen en het is tijd om die los te laten.Es soll denen helfen, die eine schwere Last tragen.
Ik heb gelezen dat het mensen moet helpen een zware last te dragen.
