Voorbeelden van het gebruik van Zware mishandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zware mishandeling.
Beroving, zware mishandeling.
Raub, schwere Körperverletzung.Zware mishandeling, je was pas twaalf.
Schwere Körperverletzung, als Sie zwölf waren.Het was zware mishandeling.
Das war schlimme Körperverletzung.Drie jaar geleden zat hij wegens zware mishandeling.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zo, zware mishandeling.
Da: schwere Körperverletzung.Moore. Het gaat om zware mishandeling.
Moore, wegen schwerer Körperverletzung.Voor zware mishandeling, inbraak en diefstal.
Wegen schwerer Körperverletzung, Einbruch und Diebstahl.Maanden voor zware mishandeling.
Sitzt 9 monate wegen schwerer körperverletzung.Zware mishandeling, twee keer overgebracht naar Arkham.
Schwere Körperverletzung, 2 Aufenthalte in Arkham.Daar is het, zware mishandeling.
Da: schwere Körperverletzung.Zware mishandeling, gewapende overval, drugshandel.
Schwere Körperverletzung, bewaffneter Raub, Drogenhandel.Gewapende overval. Zware mishandeling.
Bewaffneter Raubüberfall, schwere Körperverletzung.Zware mishandeling, illegaal gebruik van een vuurwapen, marteling?
Illegaler Waffeneinsatz, Folter? Schwere Körperverletzung,?Hij kreeg 15 maanden voor zware mishandeling.
Er saß 15 Monate wegen schwerer Körperverletzung.Dat was zware mishandeling, Eli.
Das war schlimme Körperverletzung, Eli.Je hebt al eens gezeten wegens zware mishandeling.
Sie saßen mal wegen schwerer Körperverletzung.Het was zware mishandeling, Eli.
Das war schlimme Körperverletzung, Eli.Twee pogingen tot moord en zware mishandeling.
Zwei versuchte Morde und schwere Körperverletzung.Artikel 20, zware mishandeling zonder opzet.
Paragraf 20, schwere Körperverletzung ohne Vorsatz.Tien jaar in Huntsville voor zware mishandeling.
Jahre in Huntsville wegen schwerer Körperverletzung.Artikel 20, zware mishandeling, zonder opzet.
Schwere Körperverletzung ohne Vorsatz. Paragraf 20.Veroordeeld op 1 april 1996. Zware mishandeling.
Verurteilt am 1. April, 1996, schwere Körperverletzung.Zware mishandeling, afpersing, en tot slot poging tot moord.
Schwerer Körperverletzung, Erpressung. Das letzte Mal wegen versuchten Mordes.Voor een mislukte casinoroof… en zware mishandeling.
Wegen versuchtem Überfall und schwerer Körperverletzung.Zware mishandeling is een ernstig misdrijf in deze staat, meneer.
Schwere Körperverletzung ist in diesem Staat ein De juridische omschrijving is zware mishandeling.
Der juristische Begriff dafür ist schwere Körperverletzung.Eén meter vijfennegentig, zware mishandeling met een brander?
Schwere Körperverletzung mit'nem Schweißbrenner?Gearresteerd voor diefstal en roof, zware mishandeling.
Haftstrafen wegen Diebstahl, Raub und schwerer Körperverletzung.Hij is in het systeem voor zware mishandeling en een overval.
Im System wegen schwerer Körperverletzung und Einbruch.
