Voorbeelden van het gebruik van Bohrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bohrt weiter!
Wer bohrt?
Wie gaat ontginnen?Bohrt kein Öl.
Deine Waffe bohrt sich in meine Hüfte.
Bohrt ein Loch hinein und tragt es.
Boor er een gat in.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nein, weil niemand nach uns bohrt.
Dat komt doordat ze niet naar ons boren.Er bohrt wieder.
Hij boort weer.Ich weiß aus sicherer Quelle,dass sie noch bohrt.
Een bron zegt datze nog steeds boort.Er bohrt nur.
Hij graaft alleen maar.Wie Olivier bis zum Nerv in Hoffmans Zähne bohrt.
Olivier die in de tanden van Hoffman boort tot de zenuw.Nick bohrt in der Nase, stimmt's?
Nick peutert in z'n neus?Frank sagt:"Euer Ehren, er dachte, er bohrt den Schrank an.
Sie bohrt sich hinein und kriecht drin herum.
Ze graaft zich in en gaat wroeten.Wenn man 30 Zentimeter bohrt, stürzt das ganze Gebäude ein.
Dertig cm boren kan het hele gebouw in laten storten.Er bohrt, drückt Watte rein, fünf Dollar.
Hij boort, propt er katoen in, vijf dollar.Er gefährdet Leben, wenn er bei der seismischen Aktivität bohrt.
Hij brengt levens in gevaar door te boren tijdens seismische activiteit.Deine Schwester bohrt auf staatlichem Boden.
Je zus boort op federale grond.Bohrt man einen Brunnen, findet man Salzwasser.
Als je een put graaft, krijg je bijna altijd zout water.Deine Schwester bohrt auf Land, das dem Bund gehört.
Je zus boort op federale grond.Eine Untergrund-Kamera zeigt an, in welche Richtung man bohrt.
Dit is een ondergrondse kompascamera. Laat zien in welke richting je boort.Ihr Vater bohrt direkt in eine Bruchlinie.
Sondern damit Sie nicht sehen, wiesich der Haken ins Fleisch bohrt.
Bravissimo!… maar om u 't zicht te besparen alsde haak zich in het vlees boort.Olivier bohrt in Hoffmans Zahn bis zu den Nerven.
Olivier die in Hoffmans gebit boorde, tot op de zenuw.Hätte ich's nicht getan. Hätte der Mann gesagt: Bohrt meinen Kopf nicht".
Als die vent had gezegd,'Boor niet in m'n hoofd', dan had ik het niet gedaan.Er bohrt in der Nase, bis er die Geschenke auspacken darf.
Hij peutert in z'n neus tot het cadeautijd is.Sonia erzählte Kincaid, dassAristoteles in die Datenverbindung in Viareggio bohrt.
Sonia vertelde Kincaid datAristoteles in het data-net bij Viareggio boort.Olivier bohrt in Hoffmans Zahn bis zu den Nerven.
Olivier die in de tanden van Hoffman boort tot de zenuw.Zusätzlich zur Salzlösung klopfte dieses, das auch bohrt häufig, in Vorratsbehälter des Erdgases.
Kathodischen bohrt ein Loch von 8 bis 10 Zoll bis 500 Fuß.
Kathodische boren een gat van 8 tot 10-inch tot 500 voet.DTH ist eine zuverlässige Methode, die mit außergewöhnlichen Geradheit stabile Löcher bohrt.
DTH is een betrouwbare methode die stabiele gaten met uitzonderlijke rechtheid boren.
