Voorbeelden van het gebruik van Bomben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Durch die Bomben.
Door 't bombarderen.Keine Bomben, keine Kabel.
Wir legen keine Bomben.
Wij bombarderen niet.Die Bomben, das war ich nicht.
De bommen, dat was ik niet.Die Q-Bots sind Bomben.
De Q-Bots zijn bommen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
bombe explodiert
bombe hochgeht
bombe gebaut
bombe finden
bombe entschärfen
bombe gelegt
bombe zu bauen
bomben fallen
bombe geht
explodiert die bombe
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die Bomben sind platziert!
De explosieven zijn geactiveerd!Die Deutschen haben Bomben.
Bomben in mich einpflanzen, ja?
Een bom in mij stoppen, hè?Forrest Gump der Bomben.
De Forrest Gump van explosieven.Shannon hat Bomben deponiert.
Shannon heeft een bom geplaatst.Keine Waffen, keine Bomben.
Geen geweren, gasten of bommen.Wir haben drei Bomben und drei Ziele.
We hebben drie bommen en drie doelen.Wir müssen diesen Ort platt bomben.
We moeten deze plek plat bombarderen.Ich habe keine Bomben gelegt.
Ik heb geen explosieven geplaatst.Dann bomben wir sie voll. Jeder will das.
Laten we ze dan maar bombarderen.Sag mir, wo die Bomben sind.
Vertel me waar de bommen zijn.Die haben Bomben und schießen auf uns!
Ze hebben een bom, brig! Ze schieten op ons!Die Werfer wissen, dass moderne Bomben nicht ticken.
Gooiers weten dat moderne bommen niet tikken.Furcht vor Bomben, Furcht vor Polizistenmorden.
Angst voor bomaanslagen, angst voor agent moorden.Er weiß, wie man die Bomben entschärft.
Hij weet hoe hij de bommen kan uitschakelen.Wir werden die Amerikaner aus unserem Land bomben!
We zullen de Amerikanen uit ons land bombarderen!Entschärfen Sie die Bomben und verschwinden Sie.
Maak de explosieven onschadelijk en vertrek.Es war der Traum unseres Volkes seit den Bomben.
Entschärfen Sie die Bomben und verschwinden Sie.
Maak je explosieven onschadelijk en vertrek.Aus einem Ort wie Ihrem, wo sie modernste Bomben machen.
Uit net zo'n plek als jij, waar ze hypermoderne bommen maken.Die suchen nach Bomben, oder Bin Laden nehme ich an.
Ze zoeken naar een bom of naar Bin Laden, denk ik.Wenn ich daran denke, dass Menschen durch Bomben sterben.
Als ik eraan denk dat, mensen door bomaanslagen sterven.Er konnte schneller Bomben basteln als jeder andere Mensch.
Hij kon een bom sneller maken dan alle anderen.Im Zweiten Weltkrieg wurde das Museum durch Bomben zerstört.
Im Tweede Wereldoorlog werd het museumgebouw door bombardementen vernield.Beweise, dass Baty Bomben baut, aber wo sind sie?
Bewijs dat Baty de explosieven maakt, maar waar zijn die nu?
