Wat Betekent ANSCHLAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanslag
• aanval
• moord
• moordaanslag
• aanslagen
• aanvallen

Voorbeelden van het gebruik van Anschlag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist ein Anschlag.
Dit is een moord.

Anschlag in Sarajevo.
Moord in Sarajevo.

Er war beim Anschlag.
Hij was bij de aanslag.

Einen Anschlag auf was?
Een aanval op wat?

Der Devon Schuss war ein Anschlag.
Het was een moordaanslag.

Der Anschlag in Paris?
De aanval in Parijs?

Wir wissen nichts über den Anschlag.
Wij weten niets over de aanslag.

Ein Anschlag auf Boaz?
Een aanslag op Boaz?

Senator morra überlebt anschlag.
Senator morra overleeft moordaanslag.

Anschlag in Beirut.
Moordaanslag in Beiroet.

Es war ein Anschlag auf unser Land.
Het was een aanval op ons land.

Er hatte große Angst vor einem Anschlag.
Hij was vreselijk bang voor een moordaanslag.

Einen Anschlag auf New York?
Een aanval op New York?

Findet man ein Dach, von wo aus der Anschlag geplant wurde.
Vindt u het dak vanwaar de aanvallen gepland zijn.

Einen Anschlag auf mein Leben.
Een aanslag op mijn leven.

Die Gruppe habe mit dem Anschlag nichts zu tun.
De regering zegt niets te maken te hebben met de aanvallen.

Mein Anschlag ist missglückt.
M'n moordaanslag is mislukt.

Sie sagte sogar, der Präsident sei am Anschlag auf Palmer beteiligt gewesen.
Ze zei zelfs dat Logan betrokken is bij de moord op David Palmer.

Jumas Anschlag ist fehlgeschlagen.
Juma's aanval is mislukt.

Um zu verschleiern, dass sie Juma beim Anschlag von heute geholfen haben.
Om het feit te verdoezelen dat ze Juma hielpen met de aanslagen van vandaag.

Der Anschlag auf den SEAL in Virginia.
De aanslag op de SEAL in Virginia.

Sie planen einen Anschlag in New York.
Ze plannen een aanval op New York.

Der Anschlag in der Türkei letztes Jahr.
Bij de aanval in Turkije vorig jaar.

Wir versuchen, einen Anschlag zu verhindern.
We proberen een moord te voorkomen.

Ein Anschlag auf zwei katholische Officer?
Een aanslag op twee katholieke agenten?

Alle fünf Morde, der Anschlag auf das Einkaufszentrum.
De vijf moorden, de aanslag op het winkelcentrum.

Der Anschlag wird diesem Mann zugeschrieben werden.
De aanslag zal worden toegeschreven aan deze man.

Dass er mir was schuldig sei. rettete ich ihn Als ich letztes Jahr den Anschlag verhinderte.
Toen ik die moordaanslag vorig jaar voorkwam, heb ik hem gered.

Einen Anschlag in einem?
Een moordaanslag in een ziekenhuis?

Die indische Regierung vermutete assamesische Separatisten hinter dem Anschlag.
De regering vermoedt dat een zekere terrorist Assad, achter de aanslagen zit.