Voorbeelden van het gebruik van Attacke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und… Attacke!
Ten aanval.Wem schreibst du? Attacke.
Also, Attacke, es geht los!
Dus, in de aanval, ga ervoor!Zeit bis zur Attacke.
Tijd tot opvlamming.Attacke! Schnappen wir ihn uns!
Aanvallen. We pakken hem!
Mensen vertalen ook
Welche Attacke?
Die Attacke war letzten Monat.
Weaver überlebt die Attacke.
Cooper overleeft de aanslag.Attacke!- Danke!- Nein, nein!
Bedankt!-Aanvallen!-Nee, nee!Plant sorgfältig seine Attacke.
Plant zijn aanval zorgvuldig.Deshalb die Attacke mit dem Stift?
Daarom de aanval met de pen?Annie Brawley überlebte die Attacke.
Annie Brawley overleefde de aanval.Eindringlinge! Attacke! Warum?
Aanvallen. Waarom? Indringers?Attacke mit Himmelsfeuersturm! Zauberer!
Tovenaar, Celestial Blast aanval.Es war von einer Attacke die Rede.
Eentje had het over een aanval.Tim sagte, Volttackle ist meine beste Attacke.
Volt-tackle is m'n beste aanval.Das wird eine Attacke auf alle Sinne.
Het is een aanslag op alle zintuigen.Attacke! Nimm das, du gemeines Riesenkaninchen!
Aanvallen. Pak aan, gemeen monsterkonijn!Ihr wollt die Attacke nochmal sehen, richtig?
Je wil de aanval opnieuw zien, niet?Die AIC ist nicht verantwortlich für die Attacke.
De AIC is niet verantwoordelijk voor de aanval.Das ist ein Befehl! Attacke, ihr Feiglinge!
Aanvallen, lafaards. Dat is een bevel!Meine Attacke zeigt, dass Sie inkompetent sind.
Mijn aanval toont aan dat u onbekwaam bent.Ich versuche, eine Attacke auf.
Ik probeer een aanslag op president Heller te voorkomen.Vor der Attacke, die zum Tod führte?
Voorafgaand aan de aanval die leidde tot zijn dood?Ich hoffe, Sie hatten mit der Attacke nichts zu tun.
Zeg dat je niets te maken had met die aanval.Die Attacke an der Westfront geht weiter. -Ja.
De aanval op het westelijke front duurt voort. -Ja.Ich weiß von keinem General Golz und von keiner Attacke.
Ik ken generaal Golz niet en weet niets van een aanval.Egal, ob die Attacke echt ist oder nicht.
Het maakt niet uit of de aanval echt of nep is.Kurz zurückliegende transitorisch ischämische Attacke oder Schlaganfall.
Recente transient ischaemic attack(TIA) of CVA.Diese grausame Attacke war offensichtlich geplant.
Deze wrede aanval was duidelijk gepland.
