Voorbeelden van het gebruik van Buchungssystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Integration mit Ihrem Buchungssystem.
Buchungssystem für Ihre eigene Webseite.
Bequeme Anmeldung von Sendungen über unser online Buchungssystem.
Eenvouding aanmelden van zendingen via ons online boekingsysteem.Sicher buchen: das Buchungssystem von naturalBOOKING ist sicher.
Veilig boeken: het boekingssysteem van NaturalBOOKING is veilig.Aufgrund der großen Popularität wurde 2007 ein Buchungssystem eingeführt.
Vanwege de grote populariteit van het pad werd in 2007 een reserveringssysteem ingevoerd.
Ihr Buchungssystem kann zu folgenden Zwecken mit unserem API synchronisiert werden.
Jouw reserveringssysteem kan gesynchroniseerd worden in onze API om.Sie verdienen Einnahmen aus den von Ihrem Buchungssystem gesammelt Einlagen.
Verdien je inkomsten uit de deposito's opgehaald door je Booking Engine.Das Buchungssystem wird etwas anders sein, da wir kein EU-Zertifikat beantragen werden.
Het boekingssysteem zal enigszins afwijken, omdat we geen EU-certificaat zullen aanvragen.Com ist ein Online-Reservierungs- und Buchungssystem für Flughafentransfers auf der ganzen Welt.
Com een een online reservering en boekingssysteem voor luchthaven transfers over de hele wereld.Das Buchungssystem ermöglicht nur einzelne Reservierungen eines Bungalows/Maxicaravans oder Stellplatzes.
Einfach zu benutzendes,sicheres und zuverlässiges Buchungssystem- keine Komplikationen, keine Verzögerungen.
Makkelijk te gebruiken,veilig& betrouwbaar reserveringssysteem, probleemloos en snel.Finden Sie alle verfügbaren Verbindungen undvergleichen Sie die Preise in Echtzeit über unser Online Buchungssystem.
Vind alle beschikbare veerbootroutes envergelijk prijzen in realtime via ons online reserveringssysteem.Mit IWBmob werden Sie von Ihrem Buchungssystem nicht davon abgehalten und an anderer Stelle buchen.
Met IWBmob worden ze niet ontmoedigd door uw boekingssysteem en elders geboekt.
Sie haben die Möglichkeit, die aktuellsten Flugzeiten und Verbindungen im Buchungssystem zu überprüfen.
U heeft de mogelijkheid de actuele vluchttijden en verbindingen in het boekingssysteem te verifiëren.Eu bietet einfaches Buchungssystem für ZUGtickets in der Ukraine und Russland, sowie angrenzende Länder.
Eu heeft een makkelijk boekingssysteem voor TREIN kaartjes in Oekraïne en Rusland en de aangrenzende landen.Finden Sie alle verfügbaren Verbindungen undvergleichen Sie die Preise in Echtzeit über unser Online Buchungssystem.
Vind alle beschikbare ferry routes envergelijk de prijzen in real time via ons online reserveringssysteem.Unser Buchungssystem gestattet es Ihnen, Ihr Apartment in Echtzeit und mit sofortiger Bestätigung zu buchen.
Ons reserveringssysteem biedt u de mogelijkheid om direct te reserveren, en een onmiddellijke bevestiging te ontvangen.Mit Priceline' Benennen Sie Ihren eigenen Preis' Buchungssystem, es ist eine genaue Hotel-Check erst nach dem Kauf.
Met Priceline' het benoemen van uw eigen prijs' reserveringssysteem, Het is juist hotel check pas na de aankoop.Es wird immer komplexer den Reservierungsprozess zu handhaben,Akkumulieren jedes Portal mit dem Buchungssystem.
Het wordt steeds ingewikkelder om het reserveringsproces te behandelen,accumuleren elk portaal met het boekingssysteem.Der Schalter vor Ort ist mit einem Buchungssystem ausgestattet und es sind ebenfalls Mitarbeiter in Air Malta Uniformen vor Ort.
De balie zal daarvoor uitgerust zijn met een reserveringssysteem en bemand worden door Air Malta personeel in uniform.Alternativ zur Eingabe Ihrer Buchungsdaten bei uns können Sie sich auch direkt mit Hilfe bestimmter Zahlungs-Dienstleister in unserem Buchungssystem anmelden.
Als een alternatief voor het invoeren van uw boekingsgegevens bij ons kunt u zich ook direct met hulp van bepaalde betalingsdienstverleners in ons boekingssysteem registreren.Je nach der gewählten Route, werden Sie zu unserem Buchungssystem oder Buchungsformular für Gruppen weitergeleitet.
Afhankelijk van de geselecteerde route, zal je worden doorverwezen naar het boekingsysteem voor groepen of het invulformulier voor groepsboekingen.Wenn Sie über das Buchungssystem dieser Seite die Reservierung eines herrlichen Texelurlaubes vornehmen, dann gelten die folgenden Buchungsbedingungen.
Als u via het boekingssysteem van deze site een reservering voor een heerlijke Texelvakantie maakt, dan gelden de volgende boekingsvoorwaarden.Sollte es eine andere Preise auf unserer Online-Verfügbarkeit/ Buchungssystem sein, dann wird der Preis für die Buchungssystem sich durchsetzen.
Mocht er op onze online beschikbaarheid/ boekingssysteem een andere prijs worden genoemd, dan zal die prijs worden gehanteerd.Dieses Buchungssystem sowie alle auf dieser Seite verfügbaren Informationen bezüglich der Verfügbarkeit von Unterkünften werden von Dritten und nicht von VisitScotland bereitgestellt.
Dit reserveringssysteem en de informatie op deze pagina in verband met de beschikbaarheid van accommodatie wordt door derden verstrekt, niet door VisitScotland.Die Informationen werden vom ROOMZ Server im Austausch mit Ihrem bestehenden Buchungssystem wie Microsoft Office 365, Exchange, iCalender u.s.w.
De informatie wordt verzameld door de ROOMZ-server en uitgewisseld met uw bestaande reserveringssysteem, zoals Microsoft Office 365, Exchange, iCalender enz.Stellen Sie sich ein Buchungssystem auf Ihrer Website vor, das erschwinglicher und anpassungsfähiger ist als jedes andere Reservierungssystem für Jugendherbergen, preisgünstige Unterkünfte oder Apartments.
Stel u een reserveringssysteem op uw website voor dat betaalbaarder en toch klantgerichter is dan welk ander Natürlich ist dies nur eine Camping-Ferienbauernhof teuer,verbunden mit einem Buchungssystem, das eine Gaunerei ist, und in denen Babys sind nicht erlaubt….
Het is duidelijk, dit is slechts een camping agritourismo te duur,in combinatie met een reservering systeem dat is een ripoff, en waarin baby's zijn van harte welkom….In unserem Buchungssystem, wählen Sie die Art der Unterkunft, Dauer des Aufenthalts, dan werden Sie die aktuelle Verfügbarkeit und Preis sehen In der Winterperiode(1. November- 20. März) sind verschiedene An- und Abreisedaten nach Rücksprache möglich.
Selecteer in ons boekingssysteem het type accommodatie, periode en verblijfsduur, dan ziet u de actuele beschikbaarheid en prijs In de winterperiode(1 november tot 20 maart) zijn afwijkende aankomst en vertrekdagen mogelijk na overleg.Elektronischer Coupon bezeichnet ein elektronisches Ticket oder ein anderes gleichwertiges Dokument,das in digitalem Format im computergestützten Buchungssystem des Luftfrachtführers gespeichert ist.
Elektronische Coupon is een elektronische Vluchtcoupon of enig ander document van gelijke waarde,dat digitaal is opgeslagen in het geautomatiseerde reserveringssysteem van de Vervoerder.
