Wat Betekent BUTTERMILCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• karnemelk
• buttermilk

Voorbeelden van het gebruik van Buttermilch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich rieche Buttermilch.
Ik ruik karnemelk.

Buttermilch erinnert dich also an zu Hause.
Karnemelk doet je aan thuis denken.

Ich rieche Buttermilch.
Ik ruik botermelk.

Buttermilch erinnert dich also an zu Hause.
Dus karnemelk herinnert jou aan jouw thuis.

Kommt sofort. Buttermilch.
Komt eraan. Karnemelk!

Kuhmilch, Buttermilch, ungekocht(frisch) 113.
Koemelk, karnemelk, ongekookt(vers) 113.

Nachweis von Buttermilch.
Opsporing van karnemelk.

Manchmal wird Buttermilch oder Hefe hinzugegeben, um die Fermentation zu verstärken.
Soms werd tannine of loodwit toegevoegd voor betere vochtbestendigheid.

Nicht hinsehen, Buttermilch!
Niet kijken, Buttermilk.

Haben wir Buttermilch im Haus?
Hebben we karnemelk in huis?

Ich brauch'nen Schluck Buttermilch.
Ik moet karnemelk drinken.

Shirodhara: Kräuteröle, heilkräftige Milch- oder Buttermilch und Auskochen wird auf die Stirn/den vollständigen Körper in einer speziellen Weise gegossen.
Shirodhara: De kruiden oliën, de met medicijnen behandelde melk of de karnemelk en de afkooksels worden gegoten op het voorhoofd/het gehele lichaam op een speciale manier.

Nehmen Sie sich von der Buttermilch.
Help jezelf aan de karnemelk.

Wir haben keine Buttermilch und kein Brot.
We hebben geen karnemelk of brood.

Am liebsten mag ich kalte Buttermilch.
Ik hou erg van koude karnemelk.

Wir haben keine Buttermilch und kein Brot.
We hebben geen karnemelk en we hebben geen brood.

Ich nehme ein Glas kalte Buttermilch.
En voor mij een glas koude karnemelk.

Spiegeleier, Speck, ein Glas Buttermilch, Toast und Marmelade.
Eieren, spek, karnemelk, toost en jam.

Oh, das sehe ich nicht gern nach 3 Gläsern Buttermilch.
Dat is niet fijn na drie glazen karnemelk.

Ich habe frische Buttermilch.
Ik heb verse karnemelk.

Bob, gib mir die Haferflocken, das Fischöl und die Buttermilch.
Bob, geef me havermout, visolie en karnemelk.

Ich mag kalte Buttermilch.
Ik hou erg van koude karnemelk.

Und sein Mund schmeckte total nach Buttermilch.
En zijn mond smaakte naar karnemelk.

Darum trinkst du Buttermilch!
Daarom heb je karnemelk nodig!

Mein Magen erträgt nicht noch mehr Fleisch und Buttermilch.
Mijn maag kan geen chili con carne en karnemelk meer verdragen.

In ihrem Gepäck über hundert Filmen, TV-Shows ernst, Sound-Cartoon(zB Mutter Onkel Theodore aus Buttermilch), erzielte die anderen Schauspielerinnen in den Filmen.
In haar bagage meer dan honderd films, tv-programma's ernstig, geluid cartoon(bv, oom moeder Theodore van Buttermilk), scoren de andere actrices in de film.

Ein Dutzend Eier und eine oder zwei Gallonen frische Buttermilch.
Ik kan je ook een dozijn eieren en een paar liter verse karnemelk geven.

Eine mit Haferflocken, Fischöl und Buttermilch drauf.
Met havermout, visolie en karnemelk.

Rinderhacksandwich, Krautsalat und ein Glas Buttermilch.
Een broodje vlees en kaas, koolsla en karnemelk.

Verflucht seien Sie, Batman. Igitt. Buttermilch.
Karnemelk. Een plaag op u, Batman. Ugh.