Voorbeelden van het gebruik van Caltech in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich gehe auf die CalTech.
Ik ga naar Cal-Tech.CalTech hat keine Spitzensportler.
Du studierst an der Caltech.
Je gaat naar Caltech.Caltech will, dass du da studierst.
Caltech wil je daar hebben.Töte sie alle, Mann!- Caltech.
Dood ze allemaal. Caltech.Caltech ist die perfekte Universität.
Caltech is de perfecte school.Jede Schule außer Caltech.
Eender welke school, uitgenomen Caltech.Die Caltech ist eine renommierte Uni.
Het is Caltech, een prestigieuze school.Woran wirst du an der Caltech arbeiten?
Waar ga je aan werken bij Caltech?Stephen Hawking hält eine Vorlesung an der Caltech.
Stephen Hawking spreekt bij Caltech.Sie wurde gerade an der Caltech angenommen.
Ze is net toegelaten op Caltech.CalTech erfasst seit ein paar Tagen Mikrobeben.
Caltech neemt de laatste dagen microbevingen waar.Und sie wollen, dass die Caltech dasselbe macht.
Ze willen dat Caltech dat ook doet.Tom Everhart is eremitierter Professor des CalTech.
Tom Everhart is president emeritus bij Caltech.Wenn dir die Caltech Beavers beim Sport gegenüberstehen.
Als de Caltech Bevers jou bij sport zien.Doktor in Physik von der Caltech.
Hij heeft een doctoraatstitel in de fysica van Caltech.CalTech erfasst seit ein paar Tagen Mikrobeben.
Caltech ziet veel microschokken, de afgelopen dagen.Hast du schon was von der Vorschule der CalTech gehört?
Al gehoord van de Caltech voorschool?Caltech stuft das letzte Nachbeben als Stufe 4,9 ein.
Caltech classificeert de laatste naschok als een 4.Als er 12 war, hat er am CalTech promoviert.
Hij studeerde af van CalTech toen hij twaalf was.Du hast mich zum Schulabschluss gebracht, auf die Caltech.
Jij hebt me laten afstuderen, naar Caltech.Caltech sagt, das wären 10.000 Nachbeben seit dem Northridge-Knall.
Volgens Caltech was dat de 10.000e naschok sinds de Northridge-beving.Nein, er ist, äh, theoretischer Physiker an der Caltech.
Nee, hij is een theoretisch natuurkundige bij Caltech.Man hat mich für eine Forschungsstelle am Caltech Institut für Robotik empfohlen.
Iemand droeg me voor voor een plaats in de Caltech onderzoeksschool robotica.Caltech der Physiker, Mathematiker, und Astronomen das Universum aus allen Perspektiven zu erforschen und auf allen Ebenen.
Natuurkundigen Caltech's, wiskundigen, en astronomen verken het universum vanuit alle invalshoeken en op alle schalen.Sieht so aus, alswolle er seinem Sohn die CalTech zeigen.
Het lijkt erop dathij komt om zijn zoon een rondleiding door Caltech te geven.Caltech der Chemiker und Chemieingenieure Studie der Natur die komplizierten Prozesse auf Skalen von der subatomaren zur makroskopischen.
Meest ingewikkelde processen Caltech's chemici en chemisch ingenieurs studie natuur op schalen van de subatomaire naar de macroscopische.Danach ging er als Senior Research Fellow zum CalTech nach Pasadena USA.
In dezelfde periode was hij ook onderzoeksassistent aan het Caltech in Pasadena.Während Lee A. DuBridge Amtszeit als Caltech Präsident(1946-1969), Caltech der Fakultät verdoppelt und der Campus verdreifacht in der Größe.
Tijdens Lee A. ambtstermijn DuBridge als president Caltech's(1946-1969), faculteit Caltech verdubbeld en de campus verdrievoudigd in omvang.Millikan initiierte ein Besuch-Wissenschaftler Programm bald nach Caltech Beitritt.
Millikan gestart met een bezoek aan-geleerden programma kort na de toetreding tot Caltech.
