Voorbeelden van het gebruik van Caltech in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je gaat naar Caltech.
CalTech heeft geen atleten.
CalTech hat keine Spitzensportler.Dood ze allemaal. Caltech.
Töte sie alle, Mann!- Caltech.Caltech wil je daar hebben.
Caltech will, dass du da studierst.Eender welke school, uitgenomen Caltech.
Jede Schule außer Caltech.
Caltech is de perfecte school.
Caltech ist die perfekte Universität.Ze is net toegelaten op Caltech.
Sie wurde gerade an der Caltech angenommen.Het is Caltech, een prestigieuze school.
Die Caltech ist eine renommierte Uni.Stephen Hawking spreekt bij Caltech.
Stephen Hawking hält eine Vorlesung an der Caltech.Eigenlijk Caltech en de basisschool.
In der Grundschule? Eigentlich am Caltech.Hij heeft een doctoraatstitel in de fysica van Caltech.
Doktor in Physik von der Caltech.Caltech heeft 38 Nobelprijswinnaars.
Von der Caltech kommen 38 Nobelpreisträger.Ze willen dat Caltech dat ook doet.
Und sie wollen, dass die Caltech dasselbe macht.
Caltech neemt de laatste dagen microbevingen waar.
CalTech erfasst seit ein paar Tagen Mikrobeben.Al gehoord van de Caltech voorschool?
Hast du schon was von der Vorschule der CalTech gehört?Als de Caltech Bevers jou bij sport zien.
Wenn dir die Caltech Beavers beim Sport gegenüberstehen.Jij hebt me laten afstuderen, naar Caltech.
Du hast mich zum Schulabschluss gebracht, auf die Caltech.Die van Caltech heeft 'n wachtlijst.
Nee, hij is een theoretisch natuurkundige bij Caltech.
Nein, er ist, äh, theoretischer Physiker an der Caltech.Caltech is nu waarschijnlijk de veiligste plek.
Zes maanden geleden zat ik op Caltech, en nu… ugh… werk!
Vor sechs Monaten war ich an der CalTech und jetzt… Mach!Caltech ziet veel microschokken, de afgelopen dagen.
CalTech erfasst seit ein paar Tagen Mikrobeben.Logan Pierce verliet Caltech na zijn tweede jaar, ja.
Logan Pierce verließ die Caltech nach seinem zweiten Jahr, ja.Caltech classificeert de laatste naschok als een 4.
Caltech stuft das letzte Nachbeben als Stufe 4,9 ein.Je kunt gewoon naar Caltech, ik bel ze wel even.
Mach dir keine Sorgen, ich kann dich mit einem Anruf auf die Caltech bringen.Caltech was heel leuk, maar Princeton is interessant.
Aber Princeton ist auch interessant. Die Caltech hat mir sehr gefallen.Zes maanden geleden zat ik op Caltech, en nu….. ugh... werk. Rustig.
Vor sechs Monaten war ich auf der Caltech und jetzt… funktioniere.Volgens Caltech was dat de 10.000e naschok sinds de Northridge-beving.
Caltech sagt, das wären 10.000 Nachbeben seit dem Northridge-Knall.Wereldklasse Caltech natuurkundige zoekt een vriendin.
Physiker von Weltrang an der Caltech sucht eine Freundin.En Caltech. Mr Haqqani heeft wiskunde gestudeerd aan Cambridge.
Und vom Caltech. Mr. Haqqani hat mehrere Abschlüsse in Mathematik aus Cambridge.
