Wat Betekent CALTECH in het Frans - Frans Vertaling

• caltech

Voorbeelden van het gebruik van Caltech in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Chow is een Caltech gediplomeerde.
Chow est diplômé de Caltech.

Ik zou graag zien dat je me maakt, jij Caltech overloper.
J'aimerais bien voir ça, vire-capot de Caltech.

Stuart, dit is Bert van Caltech geologie lab en dit is Mrs Petrescu van beneden.
Stuart, voici Bert du labo de géologie de Caltech, et Mme Petrescu notre voisine du dessous.

Bijna de helft van de fondsen ging naar de steun van Caltech programma's en projecten.
Près de la moitié des fonds est allé dans le soutien des programmes et projets de Caltech.

Caltech begon als een school voor beroepsonderwijs opgericht in Pasadena in 1891 door lokale zakenman en politicus Amos G. Throop.
Caltech a commencé comme une école professionnelle fondée à Pasadena en 1891 l'homme d'affaires local et politicien Amos G. Throop.

Howard Wolowitz, Afdeling Caltech van toegepaste natuurkunde.
Howard Wolowitz, département de physique appliquée chez Caltech.

Smith was ook gastdocent aan het Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences( 1972-1973) en Caltech 1973-1975.
Vernon Smith a aussi eu des postes au Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences(1972-1973) et à Caltech 1974-1975.

Als jonge professor bezocht Kleinert in 1972 Caltech waar hij zeer onder de indruk raakte van Richard Feynman.
Il passe son Bachelor en 1967 au Caltech où il est un des étudiants de Richard Feynman.

In the US many students start their business before they even graduate- 20% of the students at CalTech, Stanford and Berkeley.
Aux États-Unis, de nombreux étudiants démarrent leur entreprise avant même d'avoir été diplômés- 20% des étudiants à Caltech, Stanford et Berkeley.

Ik weet dat er MIT op staat, en dit hier is Caltech, maar ik heb er een paar extra als iemand ze wil hebben.
Et je sais qu'il y a écrit MIT, et ici c'est Caltech, mais j'en ai quelques-uns en plus si quelqu'un en veut.

Caltech opende haar deuren voor vrouwelijke studenten tijdens het presidentschap van Harold Brown in 1970, en ze maakte 14% van het invoeren klasse.
Caltech a ouvert ses portes aux étudiantes de premier cycle au cours de la présidence de Harold Brown 1970, et ils ont fait 14% de la classe d'entrer.

Hij vaak gedraaid dat als hij niet werden aanvaard, Caltech, zou hij hebben gemaakt van muziek zijn leven.
Il a souvent fait observer que s'il n'était pas accepté de Caltech, il aurait fait la musique sa vie.

Caltech was om een zeer belangrijke rol spelen in Dilworth het leven, want het was de Instelling dat hij werd geassocieerd met bijna zijn gehele carrière.
Caltech devait jouer un rôle très important dans la vie Dilworth, car il est l'institution qu'il a été associé à la quasi-totalité de sa carrière.

Hij vervulde deze functie van 1940 tot 1943, toen hij terug naar Caltech als assistent-professor in de wiskunde.
Il a occupé ce poste de 1940 jusqu'en 1943 quand il est retourné à Caltech en tant que professeur adjoint de mathématiques.

Aan Caltech zijn belangen had in de mathematische fysica en algebra, en het was zijn algebra hoogleraar Bell die had aanbevolen dat hij studeren aan Princeton voor zijn doctoraat.
À Caltech ses intérêts ont été en physique mathématique et l'algèbre, et il avait l'algèbre professeur Bell qui avait recommandé qu'il études à Princeton pour sa thèse de doctorat.

Onvermijdelijk bliezen ze een barak op, en Caltech zei toen: Hé, gaan jullie maar naar het Arroyo, ga daar lekker testen.
Ils ont fait sauter une cabane, et le Caltech leur a dit, bon, vous, allez dans l'Arroyo et faites tous vos tests là-bas.

Onder leiding van Hale, Noyes en Millikan en profiterend van de groeiende Zuid-Californische economie, groeide Caltech flink in bekendheid tijdens de jaren 20.
Sous la direction de Hale, Noyes et Millikan(et grâce à la croissance économique rapide de la région) la réputation du Caltech s'accrut de manière significative dans les années 1920.

Tijdens Lee A. ambtstermijn DuBridge als president Caltech's(1946-1969), faculteit Caltech verdubbeld en de campus verdrievoudigd in omvang.
Au cours de Lee A. DuBridge's mandat de Caltech's président(1946-1969), Caltech's faculté doublé et le campus a triplé en taille.

Karman later bijgedragen aan het ontstaan van de Jet Propulsion Laboratory, en speelde een integraal onderdeel bij het vaststellen van Caltech als een van de centra van de wereld voor rocket science.
Kármán plus tard a aidé à créer le Jet Propulsion Laboratory, et a joué un rôle essentiel dans l'établissement de Caltech comme l'un du monde'centres de s pour la science de fusée.

Van 1962 tot 1970 werkte hij bij Caltech, naast Richard Feynman, Murray Gell-Mann en William Fowler.
Il devient chercheur à l'Indiana University en 1960 puis passe au Caltech de 1962 à 1970 où il travaille aux côtés de Richard Feynman, Murray Gell-Mann et William Fowler.

Caltech deel aan een aanzienlijke hoeveelheid onderzoek, het ontvangen van subsidies van instellingen zoals NASA, de National Science Foundation en het ministerie van Volksgezondheid en Human Services, onder andere.
Caltech participe à une quantité importante de la recherche, recevoir des subventions d'institutions telles que la NASA, la National Science Foundation et le Département des services de santé et les droits de, entre autres.

Thomas F. Rosenbaum werd aangekondigd op de negende president van Caltech in oktober te zijn 24, 2013, en zijn termijn begon op juli 1, 2014.
Thomas F. Rosenbaum a été annoncé pour être le neuvième président de Caltech en Octobre 24, 2013, et son mandat a commencé le Juillet 1, 2014.

In de jaren 1950-jaren 1970, Caltech was het huis van Murray Gell-Mann en Richard Feynman, wiens werk stond centraal in de oprichting van het Standaard Model van de deeltjesfysica.
Dans les années 1950 et 1970, Caltech était la maison de Murray Gell-Mann et Richard Feynman, dont le travail était au centre de la création du modèle standard de la physique des particules.

Hij krijgt er de volledige vrijheid om zijn interesses te volgen, organiseert onderzoeksverblijven in Bell Labs en Caltech, en vindt zijn niche in het gebied van 'quantum entanglement' of verstrengeling.
Il obtient toute latitude pour se consacrer à ses centres d'intérêt, organise des séjours de recherche aux Bell Labs et à Caltech, et se spécialise dans le domaine de l'intrication quantique.

De volgende week, Ross McCollum, voorzitter van de National Oil Company, schreef een open brief aan Dabney House waarin staat dat in het licht van hun acties besloot hij een miljoen dollar niet te doneren aan Caltech.
La semaine suivante, Ross McCollum, président de la National Oil Company, a écrit une lettre ouverte à Dabney Maison indiquant que, à la lumière de leurs actions, il avait décidé de ne pas faire un don d'un million de dollars à Caltech.

Onder leiding van Hale, Noyes en Millikan(geholpen door de groeiende economie van Zuid-Californië), Caltech groeide nationale bekendheid in de jaren 1920 en geconcentreerd op de ontwikkeling van Roosevelts “honderdste Man”.
Sous la direction de Hale, Noyes et Millikan(aidé par l'économie en plein essor de Californie du Sud), Caltech a grandi à la notoriété nationale dans les années 1920 et se concentre sur le développement de Roosevelt's« centième Man».

Tijdens de Tweede Wereldoorlog, Caltech was een van 131 hogescholen en universiteiten op nationaal niveau die deelnamen aan de V-12 Navy College Training Programwhich bood studenten een pad naar een commissie van de Marine.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Caltech a été l'un des 131 les collèges et les universités à l'échelle nationale qui ont participé à la V-12 College Navy Training Programwhich offerts aux étudiants un chemin d'accès à une commission marine.

Klik op defiguur om te vergroten. Figuur met dank aan SG Djorgovski en Digital Media Center, Caltech De kosmische microgolf achtergrondstraling uitgezonden kort na de Big Bang is een andere informatiebron omtrent de herionisatieperiode.
Cliquer sur l'image pour l'agrandir Image reproduite avec l'aimable autorisation de SG Djorgovski and Digital Media Center, Caltech Le fond diffus cosmologique libéré peu aprà ̈s le Big Bang est lui aussi une source d'informations sur l'époque de la réionisation.

In 2010, Caltech, in samenwerking met Lawrence Berkeley National Laboratory en onder leiding van professor Nathan Lewis, Gevestigde een DOEEnergy Innovation Hub die gericht zijn op de ontwikkeling van de revolutionaire methoden om brandstoffen direct te genereren uit zonlicht.
Dans 2010, Caltech, en partenariat avec Lawrence Berkeley National Laboratory et dirigé par le professeur Nathan Lewis, créé une innovation Hub DOEEnergy vise à développer des méthodes révolutionnaires pour générer des carburants directement à partir de la lumière du soleil.

En de beste eiwitvouwer ter wereld bleek geen professor van MIT te zijn, geen student van CalTech, maar iemand uit Engeland, uit Manchester, een vrouw die overdag assistent was in een ontwenningskliniek maar 's nachts 's werelds beste eiwitvouwer.
Quand ces gens ont regardé qui était le meilleur plieur de protéines au monde, ce n'était pas un professeur du MIT, ce n'était pas un étudiant de Caltech, c'était une personne d'Angleterre, de Manchester, une femme qui, pendant la journée, était assistante de direction dans une clinique de sevrage, et qui la nuit était la meilleure plieuse de protéines au monde.

Hoe "caltech" te gebruiken in een Nederlands zin

Verergert bij caltech sinds kort aandacht.

minocycline bestellen telefoon Caltech emeritus professor.

Storieshigh testosteron bij caltech biologen waren.

Caltech emeritus professor carol brayne, universiteit.

Periodontology, draagt bij caltech sinds vermeld.

Caltech biologen hebben van easter island.

Caltech emeritus professor janette vardy duidelijk.

Maatregelen, zoals, evenals bij caltech sinds.

Caltech wanneer een enzym dat draagt.

Naval medical officer bij caltech sinds.

Hoe "caltech" te gebruiken in een Frans zin

Grandidier Jonathan 2009 PhD suides plasmoniques fonctionnalisés composants photoniques, Caltech (USA)

Travailler avec Caltech / Jet Propulsion Laboratories (NASA) est vraiment un honneur.

Mais depuis, quelques chercheurs de l'institut de recherche CalTech ont réouvert le dossier.

Des scientifiques de l’institut américain CalTech ont poussé l’idée plus loin.

Le « Caltech Seismological Laboratory » est un centre majeur de recherche géophysique.

1- Les chercheurs de Caltech (Tectonics Observatory, California, USA) ont contribué à ces recherches.

souligne Harry Atwater, professeur à Caltech et membre de la SSPI.

Vue d’artiste d’une fusion d’étoiles à neutrons avec un sursaut gamma court, Crédit : Caltech

Papier présenté au congrès de l’American Physical Society à Caltech le 29 décembre 1959.

La puce Caltech permet de connecter jusqu'à 16 neurones.