Voorbeelden van het gebruik van Calpe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vorig jaar, de meest geboekte huurauto type in Calpe ECONOMY auto.
L'année dernière, le type de voiture delocation le plus réservé en Calpe était des voitures ECONOMY. pgt;.De camping Boreal Sol de Calpe ligt in de gemeente Calpe, een bevoorrechte enclave van de Middellandse Zeekust.
Le camping Sol de Calpe Boreal est situé dans la municipalité de Calpe, enclave privilégiée Slaapkamers 5 badkamers kamer met zeezicht en suite, met uitzicht op de zee,Altea, Calpe en de vuurtoren.
Chambres à coucher 5 salles de bains chambre vue mer en suite, surplombant la mer,Altea, Calpe et le phare.Calpe is een voormalig vissersdorp, dat tot een moderne badplaats met verschillende toeristische voorzieningen is omgebouwd.
Calp est un ancien village de pêcheurs qui s'est transformée en une station balnéaire cosmopolite avec des installations touristiques modernes.Altea ligt ongeveer 15km ten noorden van het gebied rond Benidorm ennet ten zuiden van het mooie stadje Calpe.
Altea est située à environ 15 km au nord 
Villa gelegen in het kustgebied Benissa,Slechts 5 km van Moraira en Calpe en op minder dan een kilometer van Calas Pinet en Baladrar.
Villa située dans la zone côtièreBenissa, À seulement 5 km de Moraira et Calpe et à moins d'un kilomètre de Calas Pinet et Baladrar.U kunt paragliding beoefenen van de afrit daar bij de top en genieten van een prachtig uitzicht op Benidorm,Altea, Calpe en Moraira.
Vous pouvez pratiquer le parapente à partir de la sortie là-bas en haut et profiter des vues magnifiques sur Benidorm,Altea, Calpe et Moraira.Contact opnemen met de camping Sol de Calpe Boreal Naar hoofdpagina Adres van de camping Sol de Calpe Boreal Camping Sol de Calpe Boreal Av.
Contacter le camping Aller à la page principale Adresse du camping Sol Hoewel de rots tot beschermd natuurgebied is verklaard, is het mogelijk naar de top te klimmen,waar men van een fantastisch uitzicht over de baai van Calpe kan genieten.
Bien que la roche ait été déclarée réserve naturelle, il est possible de monter ausommet pour bénéficier d'une vue panoramique imprenable sur la baie de Calp.De tweede bergetappe van dit spraakmakendewielerwekend brengt de renners van Calpe, waar verschillende renners hun winterstage doorbrachten.
La deuxième étape de montagne de ce superbeweek-end amène les coureurs de Calpe, où plusieurs coureurs ont passé un stage d'hiver.De rots van Ifach Calpe is een voormalig vissersdorp, dat tot een moderne badplaats met verschillende toeristische voorzieningen is omgebouwd.
Le rocher d'Ifach Calp est un ancien village de pêcheurs qui s'est transformée en une station balnéaire cosmopolite avec des installations touristiques modernes.We hebben kantoren over de hele Costa Blanca(La Zenia,los Dolses, Calpe, Denia en Benidoleig), maar ook in Murcia(Los Alcázares) en in de stad Valencia.
Nous avons des bureaux partout sur la Costa Blanca(la Zenia,Los Dolses, Calpe, Denia et Benidoleig), ainsi que dans Murcia(Los Alcazares) et dans la ville de Valence.Hotel Calpe beschikt over 40 kamers met TV, telefoon, airconditioning, individuele verwarming, muziek, prive-parking en vergader-en feestzalen met een capaciteit van 600 personen….
L'Hôtel Calpe dispose de 40 chambres, toutes avec TV, téléphone, air conditionné, chauffage individuel, parking privé, salons pour vos réunions et banquets d'une capacité maximum de 600 pax….Je vindt Las Antipodas in de inham van Les Bassetes, dat de grens vormt tussen de plaatsen Calpe en Benissa, een kleine baai noordelijk gelegen van de indrukwekkende rots Peñón de Ifach.
Las Antipodas est située dans les communes de Calpe et Benissa, dans la cale Sol de Calpe Austral zal het uitstaande bedrag 12 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of zal dit direct doen indien de aankomstdatum eerder valt dan over 12 weken.
Sol de Calpe Austral va débiter le paiement du solde sur votre carte 12 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins De ligging van camping Los Llanos in de nabijheid van verschillende grote toeristische centra zoals Denia, Javea,Benidorm, Calpe of Altea maakt dat u van een uitstekende vakantie zult kunnen genieten.
Le camping Los Llanos est tout près de plusieurs et très importants centres touristiques: Denia, Jávea,Benidorm, Calpe ou Altea et cela joue en la faveur de jouir d'un excellent séjour.Het is gelegen tussen de steden van Altea en Calpe en komt overeen met een fout die deel uitmaakt van een groep van fracturen dat de Sierra de Bernia te breken in zijn oostelijk deel.
Il est situé entre les villes de Altea et Calpe et correspond à un défaut qui fait partie d'un groupe de fractures qui rompent la Sierra de Bernia dans sa partie orientale.De spectaculaire moderne en luxueuze villa heeft een uitzonderlijke grote salon en luxueuze keuken met zicht op de grote buiten terras met het zwembad enop de ganse omgeving tot op de Peñon van Calpe.
La spectaculaire villa moderne et luxueuse a un exceptionnel grand salon et cuisine luxueuse avec vue sur la grande terrasse extérieure avec la piscine etsur l'ensemble de l'environnement pour le Peñon de Calpe.De badplaats Calpe heeft twee zandstranden om uit te kiezen, beide met genoeg ruimte om spelletjes te spelen en met beschut water om te zwemmen.
La station balnéaire de Calpe possède deux jolies plages sableuses parmi lesquelles choisir, toutes deux avec des services à louer, Modern luxe hoekappartement met veel natuurlijk licht en een groot zonnig terras van 40 M2 met absoluut prachtig uitzicht op de zee en de prachtige kliffen van Morro de Toix,waarmee de kust van Altea-Zuid naar Calpe wordt verbonden.
Appartement de coin lumineux de luxe moderne avec grande terrasse ensoleillée de 40 M2 avec une vue imprenable sur la mer et les falaises incroyables de Morro de Toix,briser le littoral d'Altea-Sud jusqu'à Calpe.Hotel Bahia Calpe aan de Costa Blanca, op 132 km ten zuiden van Valencia en 77 km ten noorden van Alicante, loopt uit op het strand van Playa del Arenal en heeft een onbetaalbaar uitzicht op El Peñon de Ifach.
Situé sur la Costa Blanca, à 132 km au sud de Valence et à 77 km au nord d'Alicante,l'hôtel Bahia Calpe offre une vue… d'exception sur le rocher d'Ifach et la Playa del Arenal.Het grootste deel ruime en lichtgevende hal, ingerichte keuken, twee slaapkamers met hun respectievelijke Baden en bad o van de gasten het bovenste gedeelte is een kamer Â3 n eigen badkamer met zeezicht ende bahÃa van Altea en Calpe.
La partie principale hall ample et lumineux, cuisine équipée, deux chambres avec leurs bains respectifs et bain o des invités la partie supérieure est une salle 3 n en suite avec vue sur la mer etla bahÃa d'Altea et Calpe.Bovendien, naast de Natuurreservaat Peñón deIfach is de stad van Calpe, een verbazingwekkende stad die het behoud van zijn monumentale erfgoed heeft gemengd met zijn groeiende toeristische markt.
De plus, à côté de la Réserve naturelle de Peñón deIfach est la ville de Calpe, une ville étonnante qui a mélangé la conservation de son patrimoine monumental avec son marché touristique en croissance.Calpe heeft twee prachtige zandstranden: één op 15 minuten lopen en de andere op ongeveer 20, beide met parasol- en ligstoelenverhuur; watersportcentra waar je kunt waterskiën, windsurfen, zeilen, kanoën en duiken; plus een hele hoop ruimte om te spelen en beschutte wateren om in te spetteren.
Calpe possède deux plages de sable de toute beauté, une à 15 minutes de marche et l'autre à 20 minutes; toutes deux avec un service de location de transat et parasol, du ski nautique, de la planche à voile, de la voile, du canoë et de la plongée ainsi que de l'espace à foison pour jouer et des plans d'eau abrités où aller plonger et s'éclabousser.Verder kan je gebruik maken van eenprachtig groot zwembad. Calpe heeft voor elk wat wils: mooie zandstranden, wandelpromenades, een groot aantal restaurants, winkels, een vissershaven en meerdere jachthaventjes.
A Calpe chacun y trouve son compte: de belles plages de sable, des promenades au bord de mer, un grand nombre de restaurants et magasins, un port de pêche et plusieurs ports de plaisance.Camping Sol de Calpe Boreal, heeft een recreatiegebied met een restaurant-cafetaria, een bibliotheek, zwembaden voor alle leeftijden, een gedeelte voor kinderen en een wasstraat, onder andere diensten.
Camping Sol de Calpe Boreal, dispose d'un espace de loisirs dans lequel il y a un restaurant-cafétéria, une bibliothèque, des piscines pour tous les âges, un espace pour enfants et un lave-auto, entre autres services.Andere badplaatsen zijn Elche, Dénia, Calpe en Torrevieja, elk biedt prachtige stranden, tal van winkels, activiteiten voor alle leeftijden en een nachtleven om de bezoekers te vermaken.
Il y a d'autres stations balnéaires comme Elche, Dénia, Calpe et Torrevieja, chacune possédant de superbes plages, de nombreux magasins, des activités pour tous les âges et une vie nocturne pour divertir les visiteurs.In het geval van Sol de Calpe Austral is je belangrijkste taak van de dag: een keuze maken tussen het zwembad, het strand op vijf minuten lopen, en het andere strand op vijftien minuten lopen.
Dans le cas Zijn commandopost was aan boord van de HMS Calpe maar door de slechte communicatie had hij geen idee hoe zijn troepen het deden, dit werd pas duidelijk toen de troepen om landingsvoertuigen voor een onmiddellijke evacuatie vroegen.
Son poste de commandementétait à bord du HMS Calpe et en raison de mauvaises communications, il n'avait aucune idée de la façon dont ses troupes géraient la situation, jusqu'à ce qu'ils rappelle les engins de débarquement pour l'évacuation immédiate.Luxe 4 slaapkamer appartement in Calpe(Spanje) in de elite woongebouw op de eerste lijn met een prachtig panoramisch uitzicht op de kust van Calpe, op de 13e verdieping is een comfortabel appartement met een bewoonbare oppervlakte van 220m2.
Luxe Appartement de 4 chambres à Calpe(Espagne) dans le bâtiment résidentiel d'élite sur la première ligne avec une magnifique vue panoramique de la côte de Calpe, au 13ème étage est un appartement confortable avec une surface habitable de 220m2.
